Примери коришћења Низинама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Неће расти у низинама или на мочварама.
Хлади се у низинама и још је довољно топла да уживају у планинама у октобру.
Робуста кава се узгаја у низинама док се Арабица налази у брдима.
Robusta coffee is grown in the lowlands while Arabica is in the highlands.У низинама, градови и национални паркови Тераи били су готово потпуно непромењени.
In the lowlands, the towns and national parks of the Terai were almost entirely unaffected.Цвијеће слабо расте у мочварним низинама и на сиромашним пешчаним брежуљцима.
Flowers grow poorly in marshy lowlands and on poor sandy hills.У условима природних станишта,овај фактор има позитиван утицај на прилагодљивост постојања у планинама и низинама.
Under natural habitat conditions,this factor has a positive effect on the adaptability of existence in the mountains and lowlands.Као резултат тога,засађено грмље у низинама и не може чекати плодоношење.
As a result,planted shrubs in the lowlands and can not wait for fruiting.Арапи доминирају само у низинама, јер су они, по својој дивљој природи, људи пљачке и корупције.
Arabs dominate only of the plains, because they are, by their savage nature, people of pillage and corruption.Такође се не препоручује садња боровница у низинама, јер ће биљка патити од стајаће воде.
It is also not recommended to plant blueberries in the lowlands, as there the plant will suffer from stagnant water.Није пожељно садити саднице у низинама са глиненим земљиштем, гдје се влага накупља у прољеће и љето.
It is undesirable to plant seedlings in lowlands with clay soil, where moisture accumulates in spring and summer.Разноликост пејзажа итопографије на висоравнима и у низинама Еритреје резултира разноликошћу климе широм земље.
The diverse landscape andtopography of the highlands and lowlands of Eritrea have resulted in a diverse climate across the country.Арапи доминирају само у низинама, јер су они, по својој дивљој природи, људи пљачке и корупције.
Непожељна локација подземних вода и садња у низинама је непожељна, што може изазвати гљивичне болести.
Undesirable location of groundwater and planting in the lowlands is undesirable; this can provoke fungal diseases.Често, биљке, посебно у низинама, буквално" стоје у води", и ако таква ситуација траје дуго, може их уништити.
Often, plants, especially in the lowlands, literally"stand in the water", and if such a situation lasts a long time, it can destroy them.Не препоручује се изградња структуре у низинама, јер када падне падавина, шупе ће бити поплављене.
It is not recommended to build a structure in the lowlands, because as the precipitation falls, the shed will be flooded.Област је углавном равна, са неколико брда са висином око 160m( 520 ft)у западним и обимним низинама у источном делу.
The oblast is mostly flat, with some hills with the height ofabout 160 meters(520 ft) in the western and extensive lowlands in the eastern part.Мочваре се најчешће налазе у речним низинама или уз језера, односно у рељефним депресијама с интензивном вегетацијом.
Wetlands are most commonly found in river plains or along lakes or in relief depressions with intense vegetation.Хибрид савршено толерише хлађење, па се препоручује за гајење у северним регионима, каоиу областима које се налазе у низинама, где су могуће нагле промене температуре ваздуха и хладне магле.
The hybrid perfectly tolerates cooling, so it is recommended for cultivation in the northern regions,as well as in areas located in lowlands, where sudden changes in air temperature and cold fogs are possible.Стога је сада„ друга лаванда Прованса“, лавандин,која успева у низинама на висини од 300 до 600м и касније од правих цветова лаванде, од краја јуна до доброг септембра.
Therefore, there is now a"second Provence lavender",the lavandin, which thrives in the lowlands at 300 to 600 m altitude and later than the real lavender flowers, from late June to well into September.Марко Витрувије је у 1. вијеку п. н. е,написао филозофску теорију хидролошког циклуса у којем падавине у планинама продиру кроз Земљину површину те у низинама обликују ријеке и изворе.
Marcus Vitruvius, in У јануару 1859. године, проспект по имену Џејмс" Олд Виргинни" Финнеи и три пријатеља искористили су нека добар временски услови ипратили су се на врху ниског брда у Златном кањону где је прљавштина била жута него у околним низинама.
In January 1859, a prospector named James“Old Virginny” Finney and three friends took advantage ofsome good weather and went prospecting on top of a low hill in Gold Canyon where Не можете га ставити у низине, гдје постоји опасност од поплава.
You can not put it in the lowlands, where there is a danger of flooding.Не можете ставити штанд у низине, гдје вода иде након кише или топљења снијега, онда ће увијек бити влажна и почети пропадати.
You can not put a booth in the lowlands, where water is collected after rain or melting snow, then it will always be damp and begin to deteriorate.У сушној сезони корњаче напуштају низине и уздижу се до планине богате вегетацијом.
In the dry season, turtles leave the lowlands and rise to the highlands rich in vegetation.Арканзас карактеришу два различита географска региона, низине и планине, од којих су обоје богате биолошком разноврсношћу и дом многим воденим путевима.
Arkansas is characterized by two distinct geographic regions, the lowlands and the highlands, both of which are rich in biodiversity and home to a number of waterways.Не би требало да изаберете низине, јер ће иначе увек бити воде испод вашег дрвета( то ће довести до труљења корена).
You should not choose lowlands, otherwise there will always be water under your tree(this will lead to rot of the roots).Претпоставља се да" најмање половица од око 10 000 биљних врста овдје јединствена за тепуисе и околне низине.
It is guessed that“at least half of the estimated 10,000 plant species here are unique to tepuis and surrounding lowlands.Станиште нојева Станиште највећих птица на Земљи покрива низине Африке и Блиског истока.
Habitat of ostriches The habitat of the largest birds on Earth covers the lowlands of Africa and the Middle East.У свету нема аналогија са Великом коритом, јер овај систем делује као сепаратор интраконтиненталне висоравни,смештене између ње и низине обала два океана( Атлантског и Индијског).
There are no analogues in the world to the Big Ledge, because this system acts as a separator of the intracontinental plateau,located between it and the lowlands of the coasts of two oceans(Atlantic and Indian).То нису само планине, низине.
There are no[nearby] mountains, walang landslide.
