Sta znaci na Srpskom THE MAILING - prevod na Српском

• mailing
• маилинг
• поштанску
• мејлинг
• поште
• поштанска
• mejling
• поштанске
• поштанских
• дописним
• слања
• на поштанску

Примери коришћења The mailing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm on the mailing list!
Prijavljen sam na mailing listu!

The mailing list was discussed.
Mailing lista je pomenuta.

We still had to keep the mailing list by.
Postojala je mailing lista za.

The mailing list has been notified.
Mailing lista je pomenuta.

Is that your name on the mailing label?
Да ли је то ваше име на поштанску етикети?

ALSO Join the mailing list and recieve a free shipping coupon!
Придружите се нашој маилинг листи и добијете бесплатан купон за куповину!

I gotta remember to put him on the mailing list.
Moram da ga dodam na mejling listu.

That's provided the mailing address is available.
Под условом да је поштанска адреса доступна.

I would like to be added to the mailing list.
Желео бих да будем додан на маилинг листу.

So the ownership of the mailing list data itself isn't very clear.
Дакле, власништво података поштанске листе није сасвим јасна.

We're sorry to hear you want to leave the mailing list.
Жао нам је што желите да напустите списак поште.

Obtain the mailing address or fax number for your insurance company.
Набавите поштанску адресу или број факса за ваше осигуравајуће друштво.

An up-to-date update of the mailing method?
Могао си ме послати најновије ажурирање метода поште?

Hence the mailing list was actually a community property of the pyjs.
Тиме, поштанска листа је заправо била у власништву заједнице pyjs.

(You can unsubscribe from the mailing list any time).
( U svakom trenutku je moguće odjaviti se s mailing liste.).

Read the mailing list archives in order to get a feel for& kde; development.
Читајте архиве поштанских листа да бисте стекли осећај развоја КДЕ‑ а.

You must also contact a translator via the mailing list.
Такође морате контактирати преводиоца путем мејлинг листе.

Launch your Outlook, in the mailing list, select an email or multiple emails you will save specific attachment from.
Покрените Оутлоок, у маилинг листи, изаберите е-пошту или више е-порука које ћете сачувати одређени прилог.

(Obviously we offer the option to opt out of the mailing list at any time).
( U svakom trenutku je moguće odjaviti se s mailing liste.).

Hence the mailing list was actually a community property of the pyjs. org community and not the personal property of Luke.
Тиме, поштанска листа је заправо била у власништву заједнице pyjs. org а не лично власништво Лука.

You can go to the credit card company's website and search for the mailing address there.
Можете отићи на веб страницу компаније за кредитне картице и тамо потражити поштанску адресу.

Register to the mailing address of contact for payment by invoice for the annual maintenance of the reserved domain names.
Регистар на поштанску адресу контакта за плаћање шаље предрачун за годишње одржавање закупљеног назива домена.

This WordPress plugin is intended for people that make use of the mailing list on their WordPress website.
Овај ВордПресс плугин је намењен особама које користе мејлинг листу на свом ВордПресс сајту.

Debian maintains the mailing lists in good faith and will take steps to curb all noticed abuse and maintain uninterrupted normal service.
Debian održava mejling liste u dobroj veri i preduzeće korake da ograniči sve primećene zloupotrebe da osigura neprekinutu normalnu uslugu.

If this is not an option, choose to speak to a customer service representative and ask for the mailing address.
Ако то није опција, одаберите да разговарате са представником службе за кориснике и затражите поштанску адресу.

If the problem has caused general interest in the mailing list or discussion group, it makes sense to send such a message there.
Ако је проблем привукао општи интерес у маилинг листи или дискусионих група, то је прикладно да објавите Фолловуп тамо.

If you have a question which is not answered anywhere else, the best place to ask it is on one of the mailing lists.
Ако имате питање на које није одговорено било где другде, најбоље место да питате је једна од мејлинг листа.

Alternatively, you will be given the option to sign up to the mailing list so you can be the first to know when the new online test is ready.
Druga mogućnost je da se prijavite na našu mejling listu i prvi saznate kada će novi online test biti spreman.

Please forward our email address to your friends and acquaintances in order to contact us and so yourself have been included on the mailing list.
Молимо да нашу е-мејл адресу проследите својим пријатељима и познаницима како би нам се јавили и тако и сами били укључени на мејлинг листу.

Or, to be removed from the mailing list, press Unsubscribe make sure to enter the same email address as the one to which the news is(…).
Или, за уклањање са мејлинг листе, притисните Одјави се( морате унети исту емејл адресу на коју вам се тренутно шаљу вести!).