Примери коришћења The maximum concentration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The maximum concentration reaches in 1-3 hours.
Време до максималне концентрације је 40-60 минута.The maximum concentration is noted in 1-2 hours.
Максимална концентрација се примећује након 1-2 сата.After taking the drug inside the maximum concentration is reached after one hour.
Након оралног узимања лека, максимална концентрација се постиже након 1 сата.The maximum concentration is reached after four hours.
Максимална концентрација се може уочити након 4 сата.After about one to two hours the maximum concentration in the body is achieved.
У периоду од једног до четири сата постиже се максимална концентрација супстанце у организму.The maximum concentration in the blood is reached after 4 hours.
Максимална концентрација у крви је уочена након 4 сата.Након добијања добре апсорпције лека долази, анакон једног сата постиже се његова максимална концентрација.The maximum concentration in the blood is achieved within 4 hours.
Максимална концентрација у крви је уочена након 4 сата.Rapidly absorbed from the gastrointestinal tract,the time to reach the maximum concentration- about 1 hour.
Брзо апсорбује из гастроинтестиналног тракта,време да се достигне максимална концентрација( ТЦмак) након уношења-.The maximum concentration in the blood is observed after 1.5 hours.
Максимална концентрација у крви се посматра након 1, 5 сата.Antibodies core IgG appear a halfmonths after infection, and the maximum concentration is necessary for six months after infection.
Антитела језгро ИгГ се појављују поламесеци након инфекције, а максимална концентрација је неопходна за шест месеци после инфекције.The maximum concentration in the blood is reached after an hour;
Јохн Марсхалл Правни факултет нуди осам Мастер закона( мр) програма за адвокате који траже специјалистичког образовањау правним питањима и садашњим ЈД студенте који желе максималну концентрацију у појединим областима закона.The maximum concentration in blood is determined through 1-2 hours after reception.
Максимална концентрација у крви се одређује 1-2 сата након примене.Комбинација звоњења, сурових крикова и дубоког честог дисања допринијела је чињеници да су поступно сви упали,доживљавајући истовремено максималну концентрацију свијести и изванредну јасноћу перцепције.The maximum concentration in the blood plasma is achieved in 2-4 hours.
Максимална концентрација у крвној плазми се постиже у року од 2-4 сата.After application of the maximum concentration of aminocaproic acid in the blood observed after 2-3 hours.
Након примене, максимална концентрација аминокапроичне киселине у крви се примећује након 2-3 сата.The maximum concentration of the drug is noted 2 hours after admission.
Максимална концентрација се примећује у року од два сата након примене.When taking a single dose, the maximum concentration of the main active ingredient, allopurinol, in serum is reached after 5 hours.
У прављењу једну дозу максималну концентрацију главне активне супстанце- алопуринол, серум се достиже након 5 сати.The maximum concentration in serum is reached approximately 5-6 hours after ingestion.
Максимална концентрација у серуму се постиже приближно 5-6 сати након узимања.To achieve the maximum concentration of sugar, summer residents harvest grapes after the first frost.
Да би се постигла максимална концентрација шећера, љетњи становници беру грожђе након првог мраза.The maximum concentration in serum is reached approximately 5-6 hours after ingestion.
Максимална концентрација у серуму је достигла приближно 5-6 сати након ингестије.At the same time, the maximum concentration of the drug is recorded after 30 minutes and remains for 3-4 hours.
Истовремено, максимална концентрација лека се забележи после 30 минута и остаје 3-4 сата.The maximum concentration of Pentoxifylline in the blood plasma is reached within 1 hour.
Максимална концентрација Пентоксифилина у крвној плазми постиже се за 1 сат.The maximum concentration of the active substance in the blood is reached after 2 hours.
Максимална концентрација активне супстанце у крви се постиже након 2 сата.The maximum concentration of a substance in the serum is observed 1- 2 hours after the first dose.
Максимална концентрација супстанце у серуму се посматра 1-2 сата након прве дозе.The maximum concentration of a substance in the blood is observed 2-4 hours after taking the pill.
Максимална концентрација супстанце у крви се опажа 2-4 сата након узимања пилуле.The maximum concentration of the drug in the blood is recorded after 1.5- 2 hours after ingestion.
Максимална концентрација лека у крви се забиљежи након 1, 5- 2 сата након ингестије.The maximum concentration of the drug in the blood is observed after 20-30 minutes after it was injected.
Максимална концентрација лека у крви се примећује после 20-30 минута након ињектирања.
