Примери коришћења The middle of the night на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the middle of the night.
То је сред ноћи.I would be awakened in the middle of the night.
Probudili bi nas u sred noći.It's the middle of the night.
To je usred noći.Gerald phoned us up in the middle of the night.
Џералд нас је звао у пола ноћи.In the middle of the night, anytime.
У сред ноћи, било кад.I can call him in the middle of the night.
Mogu da pozvati u pola noći.But in the middle of the night, the dream sparrow comes to me.
And you know it in the middle of the night.
Ovo sigurno znate i u pola noći.Play in the middle of the night sitting in the closet if you've got to.
Sviraj u sred noći skrivajući se u ormaru, ali moraš.Not doing things in the middle of the night.
Pa nešto to ne radim u sred noći.Left in the middle Of the night And never came back.
Otišli su u sred noci i nisu se više vratili.I started drinking in the middle of the night.
Počeo sam da jedem tada u sred noći.It was the middle of the night, and no other cars were on the road.
Било је то средином ноћи и ниједан други аутомобил није био на путу.Fire started in the middle of the night.
Пожар је почео у средњем ноћи.Our people can't track anything through the blowing snow in the middle of the night.
Не можемо да тражимо у снежној олују усред ноћи.Also in the middle of the night.
Такође у сред ноћи.Hmm, phone calls from women in the middle of the night.
Hm, pozivi od žene u sred noci.I woke up in the middle of the night and you were sleeping.
Budila sam se u sred noći i pitala se da li spavaš.I definitely like eating in the middle of the night.
Ja obozavam da jedem u sred noci.It was the middle of the night, and there were no other cars at the pumps.
Било је то средином ноћи и ниједан други аутомобил није био на путу.What, on the road, the middle of the night?
Шта, на путу, усред ноћи?Sure, the middle of the night feedings weren't helping, but it was a larger more indistinct blah feeling.
Naravno, usred noći hranjenja nisu bila od pomoći, ali to je bio veći, besmisleni osećaj.What if it's the middle of the night?
My daughter won't stop crying and screaming in the middle of the night.
Moja ćerka ne prestaje da plače i vrišti u sred noći.I eat in the middle of the night.
Počeo sam da jedem tada u sred noći.They are suddenly at her door in the middle of the night.
А онда су јој закуцали на врата усред ноћи.Called the judge in the middle of the night, got the whole case dropped.
Zvao je sudiju u sred noći, koji je odbacio ceo slučaj.I remember you drivin' to my house in the middle of the night.
Сећам се да возите у моју кућу у сред ноћи.Because it was the middle of the night, there were no other cars on the road.
Било је то средином ноћи и ниједан други аутомобил није био на путу.There was a bombing raid. In the middle of the night.
U sred noci je bio bombaski napad.
