Sta znaci na Srpskom THE NAME OF OUR LORD JESUS - prevod na Српском

• ime gospoda našeg isusa
• име господа нашега исуса
• име господа нашег исуса

Примери коришћења The name of our lord jesus на Енглеском и њихови преводи на Српски

The name of our Lord Jesus Christ.
Имена Господа нашег Исуса Христа.

Grant me the following in the name of our Lord Jesus Christ.
Dopusti mi, u ime našeg gospoda Isusa Hrista.

In the name of our lord jesus christ.
U ime našeg Gospoda Isusa Hrista.

Dale eternal rest in the name of our Lord Jesus Christ.
Господару, дајму вечнипокој у име нашег упутитеља Исуса Христа.

In the name of our Lord Jesus Christ!
Rasti u ime Gospoda našeg Isusa Hrista!

All those in every place who call upon the name of our Lord Jesus.
Са свима који на сваком месту призивају име Господа нашега Исуса Христа.

Grow, in the name of our Lord Jesus Christ!
Rasti u ime Gospoda našeg Isusa Hrista!

Men who have given their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
С људима који су предали душе своје за име Господа нашег Исуса Христа.

In the name of our Lord Jesus Christ, Amen.
U ime našeg gospoda Isusa Hrista, amin.

Men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
S ljudima koji su predali duše svoje za ime Gospoda našeg Isusa Hrista.

In the name of our Lord, Jesus Christ, for the sake of Paris.
U ime našeg Gospoda Isusa Hrista, radi Pariza.

We thank You for this bounty in the name of our Lord Jesus Christ.
Zahvaljujemo ti se za ovo mnoštvo u ime našeg Gospoda Isusa Hrista.

In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ.
U ime Gospoda našeg Isusa Hrista kad se saberete vi i moj duh, sa silom Gospoda našeg Isusa Hrista.

The Bible says much about the power there is in the name of our Lord Jesus Christ.
Библија доста говори о сили која се налази у имену нашег Господа Исуса Христа.

Blessed be the name of our Lord Jesus Christ.
Blagoslovljeno ime našeg gospoda, Isusa Hrista.

Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ; 21.
Захваљујући свагда за све Богу и Оцу у име Господа нашега Исуса Христа, 21.

We implore you in the name of our Lord Jesus Christ… to follow in this path.
Preklinjemo vas u ime našeg Gospoda Isusa Hrista da pratite njegov put.

In other words: Charitable deeds, words, thoughts and prayers, all and always in the name of our Lord Jesus Christ, and for His sake.
Другим речима: милосрдна дела, речи, мисли и молитве, све и увек у име Господа нашега Исуса Христа и Њега ради.

Give them strength in the name of our Lord, Jesus Christ, Your Son! Oh, Lord!.
Daj im snage u ime našeg Gospoda Isusa Hrista, Tvoga sina!

The Grace of the Holy Spirit and our guardian angel will be with us if we fall asleep having the name of our Lord Jesus Christ in our mind.
Blagodat duha svetoga i naš Anđeo čuvar biće sa nama, ako zaspimo sa imenom Gospoda nešega Isusa Hrista.

Paul pleaded with them“by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing and that there be no divisions among you.”.
Због тога се он и другима обраћа овим речима:„ Молим вас именом Господа нашега Исуса Христа да једно говорите свагда и да не буду међу вама расколи ср.

For example(so as to recall the first and most common of all), who taught in writing that whoever hopes in the name of our Lord Jesus Christ shows this faith by making the sign of the cross?
На пример( да се најпре опоменем предмета првог и најпознатијег), ко је писменим путем научио оне који своју наду полажу у име Господа нашег Исуса Христа да чине знак крста?

That the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
Da se proslavi ime Gospoda našeg Isusa Hrista u vama i vi u Njemu, po blagodati Boga našeg i Gospoda Isusa Hrista.

Giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;
Zahvaljujući za svašta u ime Gospoda našeg Isusa Hrista Bogu i Ocu;

For instance(to take the first and most common example), where is the written teaching that we should sign with the sign of the Cross those who, trusting in the Name of our Lord Jesus Christ,?
На пример( да се најпре опоменем предмета првог и најпознатијег), ко је писменим путем научио оне који своју наду полажу у име Господа нашег Исуса Христа да чине знак крста?

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you keep aloof from every brother who leads an unruly life and not according to the tradition which you received from us.".
Заповедамо вам, браћо, у име Господа нашег Исуса Христа да се клоните од сваког брата који живи неуредно, а не по предању које примише од нас“.

To the assembly of God which is at Corinth; those who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all who call on the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours.
Crkvi Božijoj koja je u Korintu, osvećenima u Hristu Isusu, pozvanima svetima, sa svima koji prizivaju ime Gospoda našeg Isusa Hrista na svakom mestu i njihovom i našem:.

Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother who walks in rebellion, and not after the tradition which they received from us.
Zapovedamo vam pak, braćo, u ime Gospoda našeg Isusa Hrista, da se odvojite od svakog brata koji živi neuredno, a ne po uredbi koju primiše od nas.

By the will of God the Father, from whom every gift comes in the name of our Lord Jesus Christ, the assistance of the Holy Ghost the Comforter, we, Francis Pope and Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia, met today in Havana.
По вољи Бога и Оца, из Кога произилази сваки дар, у име Господа нашег Исуса Христа, уз садејство Светог Духа Утешитеља, ми, Фрања, Папа римски, и Кирил, Патријарх московски и све Русије, сусрели смо се данас у Хавани.

Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the tradition which he received of us.
Zapovedamo vam pak, braćo, u ime Gospoda našeg Isusa Hrista, da se odvojite od svakog brata koji živi neuredno, a ne po uredbi koju primiše od nas.