Примери коришћења The north korean leader на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kim Jong-un, the North Korean leader, did not give a speech.
In recent months, the North Korean leader has gone to Beijing three times.
Lavrov was the first senior Russian official to ever meet with the North Korean leader.
Лавров је био први руски званичник који се састао са актуелним лидером Северне Кореје.The North Korean leader arrived Wednesday in Vladivostok, with an armored special train.
У среду ујутро севернокорејски лидер је својим оклопним возом стигао у Владивосток.He says the tough line forced the North Korean leader to soften his stance.
Према његовим речима,„ тврда линија“ је приморала севернокорејског лидера да смекша свој став.The North Korean leader, Kim Jong-un, has visited China four times in the past year.
Severnokorejski lider Kim Džong Un posetio je Kinu četiri puta od početka prošle godine.He said the tough line forced the North Korean leader to soften his stance.
Lavrov was the first senior Russian official to ever meet with the North Korean leader.
Lavrov je bio prvi ruski zvaničnik koji se sastao sa aktuelnim liderom Severne Koreje.Separately, the North Korean leader is set to make an official visit to Vietnam in February.
Istovremeno, kako se očekuje, severnokorejski lider će obaviti zvaničnu posetu Vijetnamu.He added he believed he was being deported because the North Korean leader had"no sense of humour".
Dodao je da veruje da je deportovan zato što lider Severne Koreje nema„ smisla za humor".The North Korean leader also made a point of thanking Putin for flying all the way to Vladivostok for the meeting.
Севернокорејски лидер је такође изразио захвалност Путину јер је летео све до Владивостока ради састанка.Apart from the missile, the stamps show the North Korean leader overseeing the test.
Осим ракете, на маркицама је приказано како севернокорејски лидер надгледа ракетне пробе.Trump said earlier this month he received a"beautiful,""very personal" and"very warm" letter from the North Korean leader.
Tramp je ranije ovog meseca rekao da je primio" predivno toplo" pismo od severnokorejskog lidera.Trump told reporters he invited the North Korean leader to the United States, and potentially even to the White House.
Трамп је изјавио да размишља да позове лидера Северне Кореје у САД, а могуће и у Белу кућу.Најава је такође уследила после тајног састанка новопредложеног америчког државног секретара Мајка Помпеа са лидером Северне Кореје у Пјонгјангу.Руски председник је рекао да ће лидер Северне Кореје вероватно тражити ублажавање тензија у региону.Kako tvrdi, već u prvom minutu” sastanka sa Kimom znaće da li je severnokorejski lider ozbiljan.Ruski predsednik je rekao da će lider Severne Koreje verovatno tražiti ublažavanje tenzija u regionu.On je rekao da će već u prvom minutu sastanka s Kimom znati da li je severnokorejski vođa ozbiljan oko pregovora o nuklearnim pitanjima.The North Korean leader also added that joint efforts will open new prospects for the two countries and will be fruitful.
Лидер Северне Кореје додао је да ће заједнички напори отворити нове перспективе за две земље и бити плодоносни.Trump also noted that he has a"very good relationship" with the North Korean leader, and that they both"want to keep it that way".
Tramp je, takođe, istakao da on ima„ veoma dobre odnose“ sa liderom Severne Koreje i da obojica„ žele da to ostane tako“.The North Korean leader also added that joint efforts will open new prospects for the two countries and will be fruitful.
Lider Severne Koreje dodao je da će zajednički napori otvoriti nove perspektive za dve zemlje i biti plodonosni.Trump also noted that he has a"very good relationship" with the North Korean leader, and that they both"want to keep it that way".
Трамп је, такође, истакао да он има„ веома добре односе“ са лидером Северне Кореје и да обојица„ желе да то остане тако“.Coats said the North Korean leader and the rest of the country's rulers"view nuclear weapons as critical to regime survival.".
Kouts kaže da severnokorejski lider i drugi vladari te zemlje" vide nuklearno oružje kao kritično za opstanak režima".US president Donald Trump said his meeting with the North Korean leader may happen over the next 3-4 weeks.
Američki predsednik Donald Tramp rekao je da bi sastanak sa liderom Severne Koreje mogao da se dogodi u naredne tri ili četiri nedelje.The North Korean leader, Kim Jong-un, rode a white horse up a sacred mountain on his second symbolic visit to the site in less than two months.
Severnokorejski vođa Kim Džong Un jahao je na belom konju uz svetu planinu u svojoj drugoj takvoj simboličnoj poseti za manje od dva meseca.He says Trump delivered the message the way he did because the North Korean leader"doesn't seem to understand diplomatic language.".
Tilerson je objasnio da je Tramp uputio takvu poruku zato što severnokorejski lider„ ne razume diplomatski jezik“.The North Korean leader said he was willing to meet Trump again at any time to produce results“welcomed by the international community.”.
Lider Severne Koreje je izrazio spremnost da se u svakom trenutku sastane s Trampom kako bi došlo do„ rezultata koje će pozdraviti međunarodna zajednica“.US Ambassador to the UN Nikki Haley said the world was“not dealing with a rational person” in the North Korean leader but“unbelievable, irresponsible arrogance.”.
Амерички амбасадор у УН Ники Хејли је рекла да свет, када је у питању севернокорејски лидер," нема посла са разумном особом, него са невероватном и неодговорном ароганцијом".
