Примери коришћења The north east на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And Turkey in the north east.
И САД и Турска на североистоку.
The north east of the country"Al Jazira" and the South"Hawran" are important agricultural areas.
Североисток земље- Ал Џазира и југ земље- Хавран, су важни пољопривредни региони.
Climate of the north east region.
Клима у Североисточном региону.
Why don't I run a list of bank robberies in the North East.
Napravicu spisak pljacki banaka na severoistoku.
It is located to the north east of Greenland.
Налази се у североисточном делу Гренланда.
The problem is the 450 oil engineers in the north east.
Problem su 450 naftnih inženjera na severoistoku.
Arrange them in the north, east and south-east.
Организовати их на северу, истоку и југоистоку.
The Gambia lies almost entirely within Senegal,surrounded on the north, east and south;
Гамбија скоро у потпуности лежи унутар Сенегала,окружена њиме са севера, истока и југа;
From the north, east and partially from the south, the fort was naturally protected with river flows and ste….
Са севера, истока и делимично са југа утврђење је било природно заштићено речним….
Egypt Egypt is situated in the north east of Africa.
Египат се налази у североисточном Африци.
Sharing its borders with Nagaland, Manipur andMizoram Assam is a beautiful state known as the“Gateway to the North East.
Делимајући своје границе са Бутаном, Нагандом, Манипуром и Мизорамом,Асам је прелепа држава позната као" капија на североистоку".
They attract good luck,if located in the north, east or south-east, and become destructive when they are in the south.
Они привлаче срећу,ако се налази на северу, истоку или југо-исток и постају деструктивни, када су на југу.
These countries are Rwanda, Tanzania, andthe Democratic Republic of the Congo(DRC) to the north, east, and the south respectively.
Ове земље су Руанда, Танзанија иДемократска Република Конго( ДРЦ) на северу, истоку и југу.
The Don Bosco Society,and their work in the North East as well as the rest of India, also enjoys the patronage of Dr.
Дон Босцо друштво,а њихов рад на североистоку, као и остатак Индије, такође ужива покровитељство Др.
It is connected to the Seven Sister States of Northeast India by the narrow Siliguri Corridor in the north east of West Bengal.
Повезана је са Седам сестринских држава североисточне Индије уским коридором Силигури на североистоку Западног Бенгала.
The plans included six new palaces,five of which were grouped together in the north east quadrant which made up the royal quarter, two circuit towers along the outer walls and many bathhouses.
Планови су предвиђали изградњу шест палата,од којих је пет груписано у североисточни део чинећи краљевски кварт, две кружне куле и бројних купатила.
By the time of the battle, Babylonia was in an unpromising geopolitical situation; the Persian empire bordered it to the north, east and west.
Истовремено, Вавилонија се нашла у незавидној геополитичкој позицији с обзиром да се на северу, истоку и западу граничила са персијском државом.
The youngest stretches from the Lesser Antilles to the Virgin Islands to the north east of Trinidad and Tobago off the coast of Venezuela.
Најмлађи се простиру од Малих Антила до Девичанских острва и на североисток до Тринидада и Тобага поред обале Венецуеле.
From the north, east and partially from the south, the fort was naturally protected with river flows and steep cliffs, while the most accessible area was from the southwest side which also was the center of this locality.
Са севера, истока и делимично са југа утврђење је било природно заштићено речним токовима и стрмим литицама, док је најприступачније било са југозападне стране, где се и налазио централни део локалитета.
The enemy had been surrounded from the North, East and South.
Партизани су били опкољени са севера, истока и југа.
Training of specialists with higher education,meeting the needs of the North East region of Bulgaria of wide-profile specialists in the field of agriculture with knowledge and skills in the areas of"Engineering and Technology" and"Crop and livestock.".
Обука стручњака са високим образовањем,задовољавање потреба североисточни регион Бугарске од видепрофиле стручњака у области пољопривреде са знањем и вјештинама у области" инжењерства и технологије" и" усева и стоке.".
It was intended that other regions would also be given theirown elected regional assemblies, but a proposed assembly in the North East region was rejected by a referendum in 2004.
Намера је била да и други региони ће бити прецењена дати сопствене изабране регионалне групе, али иодбацивање на референдуму у 2004 листи предложено склоп у североисточном региону зауставио ту идеју у својим стазама.
At the beginning of 2017,at the initiative of the North East University of Forestry in Harbin(China), whose representatives contacted the Faculty of Forestry in Belgrade, a memorandum of cooperation was signed between this institution and the University of Belgrade.
Почетком 2017. године,на иницијативу Североисточног универзитета шумарства из Харбина( Кина), чији представници су се обратили Шумарском факултету у Београду, потписан је меморандум о сарадњи између ове институције и Универзитета у Београду.
It was intended that other regions would also be given their own elected regional assemblies buta rejection by a referendum in 2004 of a proposed assembly in the North East region stopped this idea in its tracks.
Намера је била да и други региони ће бити прецењена дати сопствене изабране регионалне групе, али иодбацивање на референдуму у 2004 листи предложено склоп у североисточном региону зауставио ту идеју у својим стазама.
Although some deep mining took place as early as the late Tudor period in the North East, and roughly the same time in the Stuart period along the Firth of Forth coast, deep shaft mining in Britain began to develop extensively in the late 18th century, with rapid expansion throughout the 19th century and early 20th century when the industry peaked.
Иако се неко дубоко копање догодило већ у касном Тудорском периоду на североистоку и отприлике у исто време у Стуарт-у дуж обале Фиртх-оф-Фортх-а, копање дубоких осовина у Британији почело се интензивно развијати у касном 18. веку, брза експанзија током 19. и почетком 20. века када је индустрија дошла до врхунца.
It took off in March, 2006 with 61 students as the first community promoted University in Nigeria, the first University in Taraba State andthe second private University in the North East Geopolitical zone of Nigeria.
Она је у марту 2006. са 61 ученика као први и једини заједница у власништву Универзитет у Нигерији, први Универзитета у Тараба идруги приватни универзитет у североисточном геополитичке зоне Нигерији.
The city has 2 airports,Kruger Mpumalanga International Airport to the North East and the general aviation Nelspruit Airport to the South West.
Град има два аеродрома,Међународни аеродром Кругер Мпумаланга на североистоку, и Аеродром Нелспрајт, који је аеродром опште авијације и налази се у југозападном делу града.
In addition, during the visit, a meeting of the team of this American National Park was organized with the representatives of the Serbian Tara National Park in the premises of the Faculty of Forestry in the aim of experience exchange. At the end of 2016,an invitation was received by the Faculty of Forestry in Belgrade through the Rectorate of the University of Belgrade to establish cooperation with the North East University of Forestry in Harbin(China).
Осим тога, током посете организован је сусрет тима овог америчког националног парка са представницима националног парка Тара у просторијама Шумарског факултета ради размене искустава. Крајем 2016.године је преко Ректората Универзитета у Београду Шумарском факултету у Београду стигао позив за успостављање сарадње са Североисточног универзитета шумарства из Харбина( Кина).
At the end of 2016, an invitation was received by the Faculty of Forestry in Belgrade through the Rectorate of the University of Belgrade to establish cooperation with the North East University of Forestry in Harbin(China).
Крајем 2016. године је преко Ректората Универзитета у Београду Шумарском факултету у Београду стигао позив за успостављање сарадње са Североисточног универзитета шумарства из Харбина( Кина).
In Anatolia the dissolution of the Hittite Empire was replaced by regional Neo-Hittite powers, including Troad, Ionia, Lydia, Caria and Lycia in the west, Phrygia, centrally andCimmeria and Urartu in the north east, while the Assyrians occupied much of the south east..
У Анадолији распад хетитској царства је замењен регионалним ново-хетитским силама, укључујући Троаду, Јонију, Лидију, Карију и Ликију на западу, Фригију, централно иКимерију и Урарту на североистоку, док су Асирци заузели већи део југоистока.
Резултате: 30, Време: 0.0455

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски