Примери коришћења North-eastern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's in north-eastern Bosnia.
Northern, southern, eastern,western and north-eastern.
Сјеверни, јужни, источни,западни и сјевероисточни.Dominion over north-eastern Sicily.
North-Eastern China and Korea were liberated from the occupation.
Egypt is in north-eastern Africa.
Египат се налази у североисточном Африци.The Bodrog is a river in eastern Slovakia and north-eastern Hungary.
A state in the north-eastern US, on the border with Canada.
Налази се у североисточном делу САД на граници са Канадом.Bialystok is the largest hub of the north-eastern Polish.
Бјалисток је највећи град у североисточној Пољској.The north-eastern parts of the territory were called Malorossiya, or Little Russia.
Делови североисточних територија су називани Малоросија или Мала Русија.It is located in the north-eastern part of the reserve.
Налази се у североисточном делу резервата.Venice is the capital of the Veneto region, in North-Eastern Italy.
Венеција је главни град региона Венето, у североисточној Италији.Strategically placed in the north-eastern part of Kosovo, the city is close to the Goljak.
The Arab Republic of Egypt is in north-eastern Africa.
Арапска Република Египат је држава у североисточној Африци.From the north-eastern regions they fly south only if there is a possibility of severe colds.
Од сјевероисточних региона лети на југ само ако постоји могућност озбиљних прехлада.Turkish warplanes have bombed parts of north-eastern Syria….
Турски авиони бомбардовали су делове североисточне Сирије.It is built on Lake Michigan's north-eastern shores with the city of Frankfort to its south.
Изграђена је на североисточној обали језера Мичиген са градом Франкфортом на југу.They are also excellent for the south-western and north-eastern corner.
Они су такође одлично за југо-западном и северо-источном углу.After Soviet forces defeated the Japanese in North-Eastern China, the Red Army prepared for landings on the main Japanese islands.
Чим су совјетске трупе сломиле Јапанце на североистоку Кине Црвена армија се припремила за искрцавање на главним јапанским острвима.They bring good luck andif you are in the south-western and north-eastern corner.
Они доносе срећу и акосте на југозападу и североистоку угловима.After school in Suwalki,a town in north-eastern Poland, he studied at the universities of Warsaw, St Petersburg and Moscow.
Похађао је gimnazjum/ liceum( гимназију, средњу школу) у Сувалкију,граду у североисточној Пољској( Војводство подласко), а потом је студирао на универзитетима у Варшави, Санкт Петербургу и Москви.Meghalaya, is a small state in north-eastern India.
Мегхалаја( девангари: मेघालय) је мала држава у североисточној Индији.Silesia also lay along the north-eastern frontier of the Holy Roman Empire, allowing its controller to limit the influence of the Polish-Lithuanian Commonwealth and of the Russian Empire within Germany.[2].
Шлезија је такође лежала дуж североисточне границе Светог римског царства, омогућавајући да се ограничи утицај Пољско-литванске заједнице и Руског царства унутар Немачке.[ 2].The Siberian Huskies of the Chukchi,living in North-Eastern Siberia.
Изненадјени су Сибирски Хускији из Чукија,који живе у северо-источном Сибиру.The programming area covers the areas of four counties of north-eastern Croatia and five districts of north-western Serbia, with about 2.3 million inhabitants.
ИПА програм прекограничне сарадње Србија- Хрватска, обухвата четири жупаније североисточне Хрватске и пет округа северозападне Србије у којима живи око 2, 3 милиона становника.It was first discovered in Nagaland, a hill state in the north-eastern part of India.
Први пут је откривена у Нагаланду, у североисточном делу Индије.Neighbouring Suriname to the West,French Guiana sits on the North-Eastern coast of South America and comes in 9th with a population density of 2.8 people per square km.
Сусједна Суринам на западу,Француска Гвајана налази се на сјевероисточној обали Јужне Америке и долази на 9. мјесто са густоћом насељености од 2, 8 становника по квадратном километру.For centuries, Riga was the most important andlargest city in north-eastern Europe.
Вековима је Рига била најважнији инајвећи град у сјевероисточној Европи.The municipality Rogašovci is part of north-eastern Slovenia and borders Austria.
Рељеф: Општина Рогашовци налази се у североисточном делу Словеније и погранична је са Аустријом.An update from the ICRC on the situation in the Al Hol camp for displaced people in north-eastern Syria.
Информација Међународног комитета Црвеног крста( ИЦРЦ) о ситуацији у кампу Ал Хол за расељена лица у сјевероисточној Сирији.The third argument is based on the ancient Venetic inscriptions found in North-Eastern Italy and in the Slovenian Littoral, which Bor interpreted as being Slavic.
Трећи аргумент је заснован на древним венетским натписима пронађени у североисточној Италији и у словеначком приморју, које Бор тумачи као словенске.
