What is the translation of " NORTH-EASTERN " in Turkish?

• kuzeydoğu
• kuzey-doğu

Examples of using North-eastern in English and their translations into Turkish

North-eastern France.
Kuzeydoğu Fransa.

It is found in China, Burma and north-eastern India.
Orta Çin, kuzeydoğu Hindistan ve Myanmarda yaşar.

It is found in north-eastern China, Korea, Japan and Russia.
Asıl olarak Çinin kuzey kıyıları, Kore, Rusya ve Japonyada bulunur.

He was also responsible for the on-ground planning of the North-Eastern mission.
Aynı zamanda Kuzeydoğu görevinin harekât planını da o yaptı.

It is here in Tus, Khurasan, in north-eastern Iran, that the journey begins.
Yolculuğu burada yani İranın kuzeydoğusundaki Tus, Horasanda başlar.

It lives in the few fragments of rainforest that survive in north-eastern Australia.
Avustralyanın kuzeydoğusunda yer alan yağmur ormanlarında yaşar.

Yandun Jiao village, on the north-eastern shore of the peninsula, is famous for its traditional seaweed-thatched cottages.
Yandun Jiao körfezin kuzey-doğu sahilinde yosunlarla kaplı geleneksel kulübeleriyle meşhur bir köydür.

Hi. Snow flurries along the north-eastern seaboard.
Merhaba. Kuzeydoğu kıyısından, şiddetli bir kar yağışı.

The village lies in far north-eastern corner of the Eastern Province, in a petroleum-rich region near the Ghawar and Qatif oilfields.
Şehir, Doğu Bölgesinin uzak kuzeydoğu köşesinde Gavar ve Katif petrol sahalarının yakınındaki petrol zengini bölgede yer almaktadır.

Snow flurries along the north-eastern seaboard.
Kuzeydoğu kıyısından, şiddetli bir kar yağışı… Merhaba.

Riquewihr(French pronunciation:; German: Reichenweier listen(help·info)) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France.
Riquewihr( Fransızca telaffuz:; Almanca: Reichenweier listen( yardım·bilgi)) Kuzeydoğu Fransadaki Grand Estdeki Haut-Rhin bölümünde bir komün.

Meanwhile, the governor of Pernik and Sofia Krakra gathered troops to attack north-eastern Bulgaria which was under Byzantine control since 1001.
Bu arada Pernik ve Sofya valisi Krakra, 1001den beri Bizans kontrolü altındaki kuzeydoğu Bulgaristana saldırmak için birlikler topladı.

He had been a high-level notarius, or secretary, of a small client state on the Roman frontier in Scythia Minor, modern south-eastern Romania and north-eastern Bulgaria.
Modern güneydoğu Romanyayı ve kuzeydoğu Bulgaristanı içeren Küçük İskityadaki Roma sınırındaki küçük bir devlet devletinin, yüksek düzeyli bir notarius veya sekreterdi.

Emilia() is a historical region of northern Italy which approximately corresponds to the western and north-eastern portions of today's Emilia-Romagna region, of which Romagna forms the remainder.
Emilia,( Emilia-Romagna dili: Emégglia) yaklaşık olarak modern Emilia-Romagna bölgesinin batısı ve kuzeydoğu kısmını oluşturan İtalyanın tarihsel bölgesidir.

See templates for discussion to help reach a consensus.› Ribeauvillé(French pronunciation:; Alsatian: Rappschwihr; German: Rappoltsweiler) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France.
Ribeauvillé( Fransızca telaffuz:; Alsac dili: Rappschwihr; Almanca: Rappoltsweiler) Kuzeydoğu Fransadaki Grand Estdeki Haut-Rhin bölümünde bir komün.

The Magyar devastation of the country's north-eastern regions during the War of 894-896 exposed the vulnerability of Bulgaria's borders to foreign intervention under the influence of Byzantine diplomacy.
Savaşı sırasında ülkenin kuzey-doğu bölgelerinin Macarlar tarafından tahrip edilmesi, Bizans diplomasisi etkisiyle Bulgar sınırları yabancı müdahalelere açık hale geldi.

The complex is a well-preserved example of typical Franciscan architecture of north-eastern Brazil.
Karmaşık kuzey-doğu Brezilyadaki Fransisken mimarisinin iyi korunmuş bir örneğidir.

The north-eastern Atlantic Ocean may be divided into two main biogeographic regions- the Lusitanian(west of British Isles, Bay of Biscay, Iberian coast as far as Gibraltar), and northern European seas including North Sea and Baltic Sea.
Kuzey doğu Atlantik Okyanusu iki ana biyocoğrafik bölgeye ayrılabilir- Lusitanian( İngiliz Adalarının batısı, Bay of Biscay, Cebelitarıka kadarki İber kıyıları) ve Kuzey Avrupa Denizi Kuzey Denizi ve Baltık Denizi.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair.
Fakat şey, Japon Odası biridir Ticaret Foshan Kuzey -Doğu olayı katılmadı.

Gura Humorului(Romanian pronunciation:; Hebrew and Yiddish: גורה חומורולוי- Gur' Humuruluei or גורא הומאָרא- Gur' Humura; German and Polish: Gura Humora) is a town in Suceava County, north-eastern Romania.
Gura Humorului( Rumence söyleyişi:; Hebrew dili ve Yidiş: גורה חומורולוי- Gur Humuruluei veya גורא הומאָרא- Gur Humura; Almanca ve Lehçe: Gura Humora) Romanyanın kuzey doğusundaki Suceava İlçesindeki bir kasabadır.

In response to Caesar's activities the previous year, the Belgic tribes of north-eastern Gaul had begun to arm themselves.
Sezarın bir önceki yılki eylemlerine karşılık Kuzeydoğu Galyanın Belgic kabileleri silahlanmaya başladılar.

The Gudenus cave(German: Gudenushöhle) is an archaeological site near the city of Krems in north-eastern Austria.
Gudenus Mağarası( Almanca: Gudenushöhle), kuzeydoğu Avusturyadaki Krems kenti yakınlarında yer alan bir arkeolojik bölgedir.

The A46 largely follows the Fosse Way, which has linked the south-western and north-eastern parts of England since Roman times.
A46 karayolu: Antik Romalılardan beri bölgenin güneybatısı ile kuzeydoğusu arasında ulaşımı sağlamaktadır.

Pisidia longicornis, the long-clawed porcelain crab, is a species of porcelain crab that lives in the north-eastern Atlantic Ocean.
Thysanoessa longicaudata, Euphausiidae familyasından, Kuzeydoğu Atlantikte yaşayan kril türüdür.

Jewish-American journalist, author and blogger Max Blumenthal visited Gaza's Beit Hanoun on the north-eastern border with Israel on August 15.
Yahudi ABD vatandaşı, gazeteci, yazar ve blogcu Max Blumenthal, 15 Ağustosta, kuzeydoğu sınırında İsrail olan Beyt Hanun, Gazzeyi ziyaret etti.

The highest point in the hills is the promontory named Gulati(1549 m; 5082 ft) just outside the north-eastern corner of the park.
Tepelerdeki en yüksek nokta, parkın kuzeydoğu köşesinin hemen dışındaki Gulati( 1549 m; 5082 ft) adı verilen doruktur.

Kerkouane or Kerkuane(Arabic: كركوان‎, Karkwān) is the site of an ancient Punic city in north-eastern Tunisia, near Cape Bon.
Kerkouane veya Kerkuane( Arapça: كركوان, Karkwān), Tunusun kuzeydoğusundaki Cape Bonun yakınlarındaki yer alan bir Pön şehridir.

These new institutions include the Southern Federal University, Siberian Federal University, Kazan Volga Federal University, North-Eastern Federal University, and Far Eastern Federal University.
Bu yeni kurumlar Güney Federal Üniversitesi, Sibirya Federal Üniversitesi, Kazan Volga Federal Üniversitesi, Kuzey-Doğu Federal Üniversitesi ve Uzak Doğu Federal Üniversitesidir.

Shortly after Estonia's return to independence in 1991, Vähi was appointed as the Government's special representative to north-eastern Estonia, a region inhabited by a majority of ethnic Russians.
Estonyanın 1991de bağımsızlığa kavuşmasından kısa süre sonra Vähi, Hükümetin kuzeydoğu Estonya, etnik Rusların çoğunlukta yaşadığı bir bölge için özel temsilcisi olarak atandı.