What is the translation of " NORTH-EASTERN " in German?

• Nordosten
• nordöstlichen
• nord-östlichen
• der Region
• Nord-osten
• North-eastern
• nordöstlichen Teil
• Podlachien
• nordöstlicher
• nordöstliche
• Nordostens
• nordöstlichsten

Examples of using North-eastern in English and their translations into German

North-eastern France?
Nordöstliches Frankreich?

Narva-Jõesuu is located in north-eastern Estonia.
Narva-Jõesuu befindet sich im nordöstlichen Teil Estlands.

In the north-eastern temple of the district of Mut at Karnak.
Nordost-Tempel der Mut in Karnak erhalten geblieben ist.

Choroszcz is a town in north-eastern Poland.
Choroszcz ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Podlachien.

The north-eastern and northern slopes have ski-pistes, lifts and ski-jumps.
An den nordöstlichen und nördlichen Hängen befinden Skipisten, Lifte und Sprungschanzen.

Czarna Białostocka is a town in north-eastern Poland.
Czarna Białostocka ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Podlachien.

The region along the north-eastern coast as far as Mozambique is sub-tropical.
Entlang der Nord-Ost Küste Richtung Mozambique wird es subtropisch.

Aromatic Capsicum chinense variety from north-eastern Brazil.
Aromatische Capsicum chinense Sorte aus dem Nordosten von Brasilien.

The town is located in north-eastern Croatia, on the easternmost ridge of Mt.
Der Ort liegt im nordöstlichen Teil Kroatiens, an dem östlichsten Ausläufer des Krndija-Gebirges.

The aronia berry originally comes from the north-eastern United States.
Die Aroniabeere stammt aus dem Nordosten der USA.

Here in north-eastern Spain, you will find us to the north of Barcelona, right on the AP-7 motorway.
Hier im Nord-Osten Spaniens finden Sie uns nördlich von Barcelona direkt an der Autobahn AP-7.

To draw up planning recommendations for north-eastern Vienna in consensus.
Erarbeitung konsensualer Planungsempfehlungen für den Nordosten Wiens.

Here in north-eastern Germany you will find us in the south of Berlin, in the immediate vicinity of the A10 motorway off the Berlin ring road.
Hier im Nord-Osten Deutschlands finden Sie uns im Süden von Berlin in unmittelbarer Nähe zur Autobahn A10 vom Berliner Ring.

Georgia(southern Black Sea coast) and north-eastern coastal region of Turkey.
Georgien(südliche Schwarzmeerküste) und nordöstliche Küstenregion der Türkei.

Montigny-lès-Metz is a commune in the Moselle department in Lorraine in north-eastern France.
Montigny-lès-Metz ist eine französische Gemeinde im Département Moselle in der Region Lothringen.

The town of Korčula is situated in the north-eastern part of the island of Korčula.
Die Stadt Korčula befindet sich im nord-östlichen Teil der gleichnamigen Insel.

Campsites in Friuli-Venezia-Giulia are located in the beautiful countryside of north-eastern Italy.
Campings in Friaul-Julisch Venetien(Friuli-Venezia-Giulia) liegen in der schönen Landschaft des Nordostens von Italien.

With a stay at Maxima Irbis Hotel in Moscow(North-Eastern Administrative Okrug), you will be 12 minutes by car from Ostankino Palace.
Zimmer 5.6 Maxima Irbis Hotel in Moskau(North-Eastern Administrative Okrug) ist nur 12 Autominuten von Ostankino-Palast entfernt.

Connections between the two countries through north-eastern Greece d 11.
Verbindungen zwischen den beiden Ländern über den Nordosten Griechenlands d 11.

The Pillerseetal region is in the north-eastern part of Tyrol, on the border to the province of Salzburg, and also bordering Bavaria in Germany.
Das PillerseeTal liegt im nordöstlichen Teil Tirols an der Grenze zum Bundesland Salzburg und grenzt außerdem an Bayern in Deutschland.

The Linzer Gasse parking garage lies at the north-eastern end of the Linzer Gasse.
Die Parkgarage Linzer Gasse liegt am nord-östlichen Ende der Linzer Gasse.

The hilly northern and north-eastern part of the peninsula, due to its scarce vegetation and nude Karst surfaces is also known as White Istria.
Die hügelige nördlichen und nord-östlichen Teil der Halbinsel, aufgrund der knappen Vegetation und nackte Karst Oberflächen auch bekannt als White Istrien.

Baldersheim is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France.
Baldersheim ist eine französische Gemeinde im Département Haut-Rhin in der Region Elsass.

The ski area covers the southern and north-eastern slopes of the Spisská Magura mountains overlooking the stunning scenery of the High Tatras.
Das Skigebiet erstreckt sich über den südlichen und nordöstlichen Abhang des Berges Spišská Magura mit Blick auf die beeindruckende Kulisse der Hohen Tatra.

Saint-Mihiel is a commune in the Meuse department in Lorraine in north-eastern France.
Saint-Mihiel ist eine Gemeinde im Nordosten Frankreichs im Département Meuse in der Region Lothringen.

Monterrey is in north-eastern Mexico, a region whose closeness to the USA puts it at the top of the popularity scale as an industrial investment location.
Monterrey liegt im nordöstlichen Teil von Mexiko, einer Gegend, die in der Beliebtheitsskala für Betriebsansiedelungen wegen ihrer Nähe zu den USA ganz oben steht.

Vaux-devant-Damloup is a commune in the Meuse department in Lorraine in north-eastern France.
Vaux-devant-Damloup ist eine französische Gemeinde im Département Meuse in der Region Lothringen.

This family-run hotel is situated in Schwarze Heide, in the north-eastern outskirts of Hanover, only 4.5 kilometres from the airport, and around 30 minutes from Hanover's city centre.
Das familiengeführte Hotel liegt in Schwarze Heide im nordöstlichen Randbezirk von Hannover, nur 4,5 Kilometer vom Flughafen und rund 30 Minuten von Hannovers Stadtzentrum entfernt.

To get to the Marina Kaštela one must first enter the Bay of Kaštela and proceed to its north-eastern shores on which the marina is situated.
Um in der Marina Kastela muss man zuerst in der Bucht von Kastela und fahren Sie mit ihrer nord-östlichen Ufer, an dem die Marina befindet.

The regional longterm unemployment rate at NUTS level 2 had a wide range of values: from 6.6% in North-Eastern Scotland, United Kingdom, to 83.2% in Východné Slovensko, Slovakia.
Bachten: Die Werte lagen zwischen 6,6% in North-Eastern Scotland im Vereinigten Königreich und 83,2% in Východné Slovensko in der Slowakei.