NORTH-EASTERN Meaning in Malay - translations and usage examples

• timur laut
• north-eastern
• utara-timur

Examples of using North-eastern in English and their translations into Malay

That North-eastern genius, Yang Zhengjun?
Lelaki yang berbakat dari timur laut, Yang Zhengjun?

In Cameroon, Lake Chad occupies the extreme north-eastern corner edge of the country.
Di Cameroon, Lake Chad menduduki tepi sudut timur laut yang melampau di negara ini.

Situated north-eastern region of the Archdiocese of Kuching, of which it is a suffragan diocese of.
Terletak di wilayah timur laut Keuskupan Agung Kuching, yang merupakan keuskupan sufragan.

For centuries, Riga was the most important and largest city in north-eastern Europe.
Selama berabad-abad, Riga adalah bandar paling penting dan terbesar di timur laut Eropah.

Kahlenberg is 484 meters high and lies in the north-eastern foothills of the Eastern Alps, next to the Leopoldsberg.
Kahlenberg adalah setinggi 484 meter dan terletak di timur laut kaki Eastern Alps.

Tam Pa Ling(Cave of the Monkeys) is a cave in the Annamite Mountains in north-eastern Laos.
Tam Pa Ling( Gua Monyet) adalah sebuah gua di Pergunungan Annamite di timur laut Laos.

The most well known is the north-eastern or Polish Glacier, as it is a common route of ascent.
Yang paling terkenal ialah timur laut atau Glasier Polish, kerana ini adalah laluan pendakian yang biasa.

It derives from cattle native to the counties of Aberdeenshire and Angus in north-eastern Scotland.[1].
Ia berasal dari lembu asli daerah Aberdeenshire dan Angus di Scotland timur laut.[ 1].

Finally, the north-eastern end of the road has another large theatre, called the Shaftesbury Theatre.
Akhir sekali, hujung timur laut jalan mempunyai satu lagi teater besar, digelar Shaftesbury Theatre.

Lee also urged leaders to focus on the next wave of growth in north-eastern China.
Lee juga mendesak pemimpin-pemimpin untuk menumpukan kepada gelombang pertumbuhan berikut di bahagian timur laut China.

Or that they switched vehicles and headed to the North-eastern coast. It's possible they're hiding in the area.
Mungkin mereka bersembunyi di sana atau menukar kenderaan dan menuju ke perairan Timur Laut.

It's possible they're hiding in the area or that they switched vehicles and headed to the North-eastern coast.
Mungkin mereka bersembunyi di sana atau menukar kenderaan dan menuju ke perairan Timur Laut.

Gżira is a town in the north-eastern coast of Malta between Msida and Sliema, and bordering on Ta' Xbiex.
Gzira: Gzira adalah sebuah bandar di pantai timur-laut Malta, yang terletak di antara Silema dan Msida dan bersempadan dengan Ta' Xbiex.

City Strasbourg- Is not only a cultural, itelektualny, and industrial center of the entire north-eastern France.
Bandar Strasbourg bukan sahaja budaya, telekomunikasi, tetapi juga pusat perindustrian di seluruh Perancis utara-timur.

The plateau, which lies at a junction between China, the north-eastern Indian state of Sikkim and Bhutan, is presently disputed between Beijing and Thimphu.
Dataran tinggi, yang terletak di persimpangan antara China, negara bahagian utara India di Sikkim dan Bhutan, kini dipertikaikan antara Beijing dan Thimphu.

Boko Haram militants have kidnapped about 40 boys and young men in a raid on a remote village in north-eastern Nigeria.
Kumpulan militan Boko Haram menculik 40 kanak-kanak dan remaja lelaki dari sebuah perkampungan di timur laut Nigeria minggu lalu.

Ammosov North-Eastern Federal University is one of ten federal universities that are oriented at solving of geopolitical tasks, meeting personnel need….
North-Eastern University Ammosov Persekutuan adalah salah satu daripada sepuluh universiti persekutuan yang ditujukan pada penyelesaian tugas geopolitik, menemui pegawai perlu untuk projek-projek pelaburan antara rantau besar.

Some, however, supplement their income by the collection of edible birds' nests from the swifl et colonies located in the caves along the north-eastern coast.
Walaubagaimanapun, sesetengahnya mencari pendapatan sampingan dengan memungut sarang-sarang burung yang boleh dimakan dari koloni layang-layang di gua-gua di sepanjang pantai timur laut.

Britain advised its citizens to consider leaving Tokyo and north-eastern Japan, though British officials said there is still“no real human health issue that people should be concerned about”.
Britain turut menasihati rakyatnya meninggalkan Tokyo dan timur laut Jepun meskipun pegawai Britain berkata, setakat ini' belum ada isu kesihatan manusia yang patut menimbulkan kebimbangan'.

This year, a heavy monsoon rainfall from 9 July 2019 has led to a massive flooding situation in low lying areas of northern, north-eastern and south-eastern districts of Bangladesh.
Tahun ini, hujan monsun yang berpanjangan bermula 9 Julai 2019 lalu telah menyebabkan banjir besar di kawasan tanah rendah daerah utara, timur laut dan tenggara Bangladesh.

Ammosov North-Eastern Federal University is one of ten federal universities that are oriented at solving of geopolitical tasks, meeting personnel needs for large inter-regional investing projects.
North-Eastern University Ammosov Persekutuan adalah salah satu daripada sepuluh universiti persekutuan yang ditujukan pada penyelesaian tugas geopolitik, menemui pegawai perlu untuk projek-projek pelaburan antara rantau besar.

It occurred at a relatively shallow depth of 23km along a 1,500km fault line between the Arabian and Eurasian tectonic plates, a belt extending through western Iran and into north-eastern Iraq.
Gempa itu melanda sepanjang 1, 500 kilometer garis sesar di antara plat tektonik Arab dan Eurasia, satu jaluran yang merentasi bahagian barat Iran dan timur laut Iraq.

A Latvian suspect, identified as Andrejs Peregudovs, was arrested by police in the north-eastern county of Yilan after being spotted by an off-duty police officer from Taipei who was on holiday in the area.
Seorang tersangka Latvia, dikenal pasti sebagai Andrejs Peregudovs, diberkas oleh polis di daerah timur laut Yilan selepas ditemui oleh pegawai polis yang tidak bertugas dari Taipei yang sedang bercuti di kawasan itu.

The ICRC was also involved in negotiations which led to the release of 200 kidnapped schoolgirls, in October 2016 and May 2017, who had been abducted by Boko Haram from the north-eastern town of Chibok in 2014.
ICRC juga bertindak sebagai perantara dalam pembebasan pada Oktober 2016 dan Mei 2017 yang menyaksikan lebih daripada 200 kanak-kanak perempuan yang diculik oleh Boko Haram dari bandar timur laut Chibok pada tahun 2014.

From 1914 until its abolition, the French Concession covered the north-eastern part of today's Xuhui District and the western part of Huangpu District(the former Luwan District), occupying the centre, south, and west of urban Shanghai.
Dari tahun 1914 sehingga pemansuhan, maka Konsesi Perancis dilindungi bahagian timur laut Kawasan Xuhui hari ini dan bahagian barat Kawasan Huangpu( bekas Daerah Luwan), berkongsi tengah, selatan, dan barat Shanghai bandar.

Participating in the Castells of Catalonia, you will be witnessing a tradition that began in the 17th century in a small village called Valls in France, and which arrived in north-eastern Spain in the 18th century.
Mengambil bahagian dalam Castells Catalonia, anda akan menyaksikan satu tradisi yang bermula pada abad ke-17 di sebuah kampung kecil yang dipanggil Valls di Perancis, dan yang tiba di utara-timur Sepanyol pada abad ke-18.

North-Eastern Federal University named after MK Ammosov is one of 10 federal universities in the country that are focused on solving geopolitical problems and meeting the human resources needs of large inter-regional investment projects.
North-Eastern University Ammosov Persekutuan adalah salah satu daripada sepuluh universiti persekutuan yang ditujukan pada penyelesaian tugas geopolitik, menemui pegawai perlu untuk projek-projek pelaburan antara rantau besar.

From 1914 when the last extension of the French Concession was make until its abolition, the French Concession covered the north-eastern part of today's Xuhui District and the western part of Huangpu District(the former Luwan District), occupying the centre, south, and west of urban Shanghai.
Dari tahun 1914 sehingga pemansuhan, maka Konsesi Perancis dilindungi bahagian timur laut Kawasan Xuhui hari ini dan bahagian barat Kawasan Huangpu( bekas Daerah Luwan), berkongsi tengah, selatan, dan barat Shanghai bandar.

Seawater outside the crippled nuclear power plant in north-eastern Japan was found to contain 3,335 times the usual amount of radioactive iodine- the highest rate yet and a sign that more contaminated water was making its way into the ocean, officials said today.
Air laut di luar loji nuklear yang meletup di timur laut Jepun didapati mengandungi iodin radioaktif 3, 335 kali daripada biasa- kadar tertinggi dan petanda lebih banyak air tercemar dalam perjalanan ke dalam laut, kata pegawai, hari ini.

BANGI, 5 Nov, 2012- Devastating storms like Hurricane Sandy which ravaged the north-eastern states of America last week has confirmed research findings indicating the possibility of even more dangerous and stronger storms in the future, including in the equatorial regions.
BANGI, 5 Nov 2012- Ribut dahsyat seperti Taufan Sandy yang melanda negeri-negeri di timur utara Amerika Syarikat minggu lalu mengesahkan kajian yang menunjukkan kemungkinan ribut kuat boleh menjadi lebih berbahaya pada masa hadapan termasuk di kawasan Tropika.