Sta znaci na Srpskom THE NUMBNESS - prevod na Српском

• обамрлост
• utrnulost
• укоченост
• obamrlost
• утрнулост

Примери коришћења The numbness на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not the numbness.
Ali ne i obamrlost.

The numbness happened twice.
Ukocenost se dogodilo dva puta.

A noise woke me up from the numbness.
Zvuk me je probudio iz obamrlosti.

Is the numbness wearing off?
Kako je utrnulost, popušta li?

Dude, tell them about the numbness in the legs.
Ortak, reci im za utrnulost nogu.

The numbness to shootings in America.
Прави ризик од пуцања у Америку.

Which would explain the aphasia and the numbness.
Što bi objasnilo abhaziju i utrnulost.

Explains the numbness in her hip.
Objašnjava utrnulost u njenom boku.

Not if the chest pain is related to the numbness.
Ne, ako je bol u grudima povezan sa utrnulošcu.

The numbness continued for months afterward.
Pomama se nastavili i mesecima kasnije.

Which you need to buy stuff to dull the numbness.
Koji ti je potreban da bi kupovao stvari utrneš od dosade… od posla.

The numbness is one of the effects of my venom.
Utrnulost je jedan od efekata mog otrova.

Do you know what causes the numbness of the arms, hands and feet?
Да ли знате шта узрокује обамрлост руку, руку и ногу?

If the listeria caused encephalomyelitis, Which then caused the numbness.
Ako je listerija uzrokovala encefalomijelitis, koji je onda izazvala obamrlost.

Sensing the numbness of the language, the question immediately arises, what to do?
Осетивши утрнулост језика, одмах се поставља питање, шта да радимо?

When you get home, apply RICE if necessary, and seek help if the numbness continues.
Када дођете кући, применити терапију РИЦЕ ако је потребно, и траже помоћ ако укоченост наставља.

We have taken the numbness out of the politicians, we have shown them we are still here and can trip them.
Otklonili smo ukočenost političara, pokazali smo im da smo još ovde i da ih možemo saplesti.

If everything goes well, then after anesthesia and tooth extraction, the numbness completely ends in 1-10 days.
Ако све прође добро, након анестезије и вађења зуба, обамрлост потпуно завршава за 1-10 дана.

Although the numbness of the face with the IRR occurs quite often, but it is still important to eliminate more serious causes.
Иако се обамрлост лица код ИРР-а често дешава, али је и даље важно елиминисати озбиљније узроке.

When you get home, apply the RICE treatment if necessary, and seek help if the numbness continues.
Када дођете кући, применити терапију РИЦЕ ако је потребно, и траже помоћ ако укоченост наставља.

If you woke up from the numbness of hands, raise them up and vigorously squeezing his fingers into fists, shake it in the air. This can help.
Ако си се пробудио из укоченост руку, подићи их и снажно стеже прсте у песнице, трести га у ваздух. Ово може помоћи.

Therefore, during a convulsion, we cannot move the spasm of the foot and feel the numbness of the limb.
Због тога, током конвулзије, не можемо помакнути грч стопала и осјетити обамрлост удова.

Therefore, it is not worth long to think about what to do if the numbness of the right side of the face is constantly felt or the left side loses sensitivity.
Стога, није вредно дуго размишљати о томе шта да радимо ако се константно осећа обамрлост десне стране лица или када лева страна изгуби осетљивост.

She wanted to ask the doctors for more oxygen, but she was unable to because of the tubes and the numbness.
Она је хтела да затражи од лекара више кисеоника, али она није била у стању због цеви и укочености.

Two of my staff showed up hungover, we're running out of ice, and, uh, the numbness in my hands has put me way behind schedule.
Dva zaposlenika su se pojavila mamurna, nestaje nam leda i obamrlost prstiju mi ozbiljno narušava raspored.

She wanted to ask the doctors for more oxygen, but she was unable to because of the tubes and the numbness.
Ona je htela da zatraži od lekara više kiseonika, ali ona nije bila u stanju zbog cevi i ukočenosti.

While strapped up with tubes, she could hardly move or speak due to the numbness, and worst of all her breath was fading.
Priključena na cevi, jedva da je mogla da se pomeri ili govori zbog utrnulosti, i najgore od svega njen dah je počeo da bledi.

If the numbness of fingers is associated with diabetes, it is necessary to regularly control the level of sugar in the blood, while the lack of vitamins and minerals is compensated with appropriate supplements.
Ukoliko je trnjenje prstiju na rukama povezano s dijabetesom, neophodno je redovno kontrolisanje nivoa šećera u krvi, dok se nedostatak vitamina i minerala nadoknađuje odgovarajućim suplementima.

Therefore, it is very important to know the symptoms of this terrible disease, among which are the numbness of the lips and tongue.
Због тога је веома важно знати симптоме ове страшне болести, међу којима су обамрлост усана и језика.

But on this day, he would only make it halfway before his arms gave out and the numbness overtook him, before the coast guard pulled him out of the water despite his protests. Was he reckless?
Ali tog dana na pola puta su ga ruke izdale i umrtvljenost obuzela pre no što ga je Obalska straža izvukla iz vode uprkos njegovom protivljenju?