Примери коришћења Утрнулост на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Утрнулост у малом прсту.
Присуство утрнулости или трепетања;
The presence of numbness or tingling;Утрнулост или пецкање од струка наниже;
Numbness or tingling from the waist down;Пецкање, утрнулост или слабост у ногама;
Tingling, numbness or weakness in the legs;Утрнулост настаје услед прогресије озбиљне патологије.
Numbness occurs due to the progression of serious pathology.Пецкање или утрнулост у различитим деловима тела;
Tingling or numbness in various parts of the body;Осећат ћете панику,бес и утрнулост или као да сте полудели.
You will feel panic,rage, and numbness or like you are going crazy.Утрнулост језика је први знак срчаног удара или можданог удара.
Numbness of the tongue is the first sign of a heart attack or stroke.После 10-15 минута,када дође утрнулост, долази време за ињекцију.
After 10-15 minutes,when numbness occurs, the time for injection comes.Било какву утрнулост или губитак осећаја или покрета, нарочито у ногама.
Any numbness or loss of feeling or movement, particularly in your legs.Истовремено, могућа је утрнулост и физичка неактивност обе ноге.
At the same time, numbness and physical inactivity of both legs are possible.Од првог до трећег корена- акутни болни болови и утрнулост коже у бутини.
From 1st to 3rd root- acute aching pain and numbness of the skin in the thigh.Утрнулост језика није самосталан симптоми последица тешке болести.
Numbness of the tongue is not an independent symptomand a consequence of serious illness.Можда постоји утрнулост у пределу, слабост у ногу и смањење рефлекса.
There may be numbness in the area, weakness in the leg and diminution of the reflexes.Утрнулост периодично долази и одлази, али остаје осећај слабости, летаргије.
Numbness periodically comes and goes, but remains a feeling of weakness, lethargy.Чланак др Евдокименко© за књигу" Бол и утрнулост у рукама", објављен 2004. године.
Article of Dr. Evdokimenko© for the book"Pain and numbness in the hands", published in 2004.Утрнулост се обично јавља када пецкање прође уз губитак осећаја за положај.
Numbness usually occurs after the tingling has passed with a loss of position sense.Неки пацијенти доживљавају утрнулост појединих делова тела, што је повезано са оштећењем нерва.
Some patients experienced numbness of certain body parts associated with nerve damage.Грчеве и утрнулости ногу, нарочито често се овај симптом манифестује ноћу и ујутру;
Cramps and numbness of the legs, most often this symptom shows up night and morning;Prvi знаци циркулаторни поремећаји- Осетљивост на хладне ноге, утрнулост, пецкање и бол при ходу.
First signs circulatory disorders- Sensitivity to cold feet, numbness, tingling and pain when walking.Ово уклања утрнулост у ногама, јер овај поступак стимулише процесе стварања крви.
This removes numbness in the legs, as this procedure stimulates blood-forming processes.Смањени осећај који стварају креме можда неће бити прихватљив за човека, а утрнулост може да утиче и на жену.
Утрнулост малог прста и четвртог прста указују на проблем у осмом сегменту.
Numbness of the little finger and the fourth finger indicates a problem in the eighth segment.Пошто се тачно зна који живац из којег излази пршљен цервикалне кичме, може се користити утрнулост једног или другог прста да би се проценило померање одређеног пршљена.
Since it is known exactly which nerve from which vertebra of Осетивши утрнулост језика, одмах се поставља питање, шта да радимо?
Sensing the numbness of Utrnulost je jedan od efekata mog otrova.
The numbness is one of the effects of my venom.Objašnjava utrnulost u njenom boku.
Explains the numbness in her hip.Kako je utrnulost, popušta li?
Is the numbness wearing off?Slabost, utrnulost ili nemogućnost pomeranja noge ili stopala.
Weakness, numbness or inability to move the legs or feet.A, recimo, utrnulost prstiju ruke i noge?
What about, numbness in the toes and fingers?
