Sta znaci na Srpskom THE ONE GOD - prevod na Српском

• један бог
• једини бог
• jedini bog
• једног бога
• jednog boga
• једном богу
• једнога бога

Примери коришћења The one god на Енглеском и њихови преводи на Српски

The one God.
Jednog Boga.

Allah is the one God.
Allah je jedini Bog.

He's the one god who has not begotten.".
On je jedan bog tko nije rođen.".

Faith in the one God?
Веру у једнога Бога?

Note carefully Paul's definition of the One God.
Obratite pažnju na Pavlovu definiciju jednog Boga.

Has not the one God created us?".
Није ли нас један Бог створио?”.

Do you believe in the one God?
Verujete li u jednog Boga?

Has not the one God created us?".
Nije li nas jedan Bog stvorio?”.

This shows us that there are three distinct Persons in the one God.
Значи то нам показује да постоје Три у једном Богу.

Say, He is the One God.
Реци:„ Он је једини Бог!

Didn't the One God make us with a remnant of His life-breath?
Није ли Један Бог направио и подржао нас духом живота?

Your god is the One God.
Bog vaš je Bog Jedini!

Has not the one God made and sustained for us the spirit of life?
Nije li Jedan Bog napravio i podržao nas duhom života?”?

God the Father, the Son and the Holy Ghost are the one God!
Bog Otac, sin i sveti duh, je jedini Bog!

They have the one God and Father of all Eph.
Један Бог и Отац свију Еф.

The whole of the New Testament Sacred Scripture is filled with the teaching of the one God.
Целокупно Свето Писмо Новог Завета испуњено је учењем о једном Богу.

I believe in the one God of the Father.
Верујем у једнога Бога Оца.

The one God is enough, and more than enough, for all that the heart of man can desire.
Један Бог довољан је, и предовољан, за све што човечје срце може пожелети.

It has been revealed to me that your God is the One God: go, then, straight towards Him and seek His forgiveness!".
Meni se objavljuje da je vaš Bog- jedan Bog, zato se samo Njemu klanjajte!".

Is the one God sent to be leader and redeemer, by the hand of the Angel who appeared to him in the bush.
Је један Бог послао да буде лидер и откупитељ, руком Анђела који се појавио са њим у грму.

For having fallen from the contemplation of the one God, they have come down to many and diverse objects;
Јер, отпавши од познања једнога Бога, доспели су до тога да славе многе и разне богове;.

I believe the one God has revealed God's self in three persons, Father, Son and Holy Spirit, co-equal in divinity yet distinct.
Верујем у једнога Бога у трима Лицима: Оца, и Сина, и Светога Духа, раздељивог у смислу личних својстава, а нераздељивог по суштини.

Under these conditions, the light of faith in the One God and hope in a Redeemer could be spread to other peoples also.
У таквим околностима, светлост вере у Једног Бога и наде у Искупитеља могла је да се шири и на друге народе.

I believe the one God has revealed God's self in three persons, Father, Son and Holy Spirit, co-equal in divinity yet distinct.
Верујем у Једнога Бога у Три Лица недељиво раздељиваног: Оца и Сина и Светога Духа; раздељиваног по Личннм својствима, нераздељивог по суштини.

Even before this he sent out from Madinah a summons to the kings and rulers of the world to acknowledge the one God and his Prophet.
Чак и пре овога он је из Медине послао писма краљевима и владарима света са позивом да признају једног Бога и Његовог Посланика.

He actually saw the one God who appeared to him as three.
Он је, дакле, Једнога Бога Који му се јавио видео у Три Лица.

Thus God as person- as the hypostasis of the Father- makes the one divine substance to be that which it is: the one God.
Тако Бог као личност( προσωπον), као ипостас Очева, чини једну божанску суштину да буде оно што јесте: један Бог.

So, that which secures the one God is the monarchy(sovereignty) of the Father.
Дакле, оно што обезбеђује начело једнога Бога јесте монархија Оца.

From the Sacred Scripture we know that apart from the chosen people there were other people also who had preserved faith in the One God, and were on the way to the acceptance of piety.
Из Светог Писма знамо да је изван изабраног народа такође било људи који су чували веру у једног Бога и били спремни за примање благовести.

Rather you see Jesus Christ as the one God, who sometimes manifests Himself as the Father or the Holy Spirit.
Она има различите форме- неки виде Исуса Христа као једног Бога, који се понекад манифестује као Отац или Свети Дух.