Sta znaci na Srpskom THE ONLY COMPLAINT - prevod na Српском

• једина жалба
• jedina zamerka
• jedinu zamerku

Примери коришћења The only complaint на Енглеском и њихови преводи на Српски

They would be the only complaint.
To bi bila jedina zamerka.

The only complaint is the shower.
Моја једина жалба била је туширање.

They report this was the only complaint against him.
To je bila jedina optužba protiv njega.

The only complaint I have is the end.
Jedina zamerka koju imam je sam kraj.

By the way this is the only complaint on my car.
I to je po meni jedina mana ovog auta.

The only complaint I have is the shower.
Моја једина жалба била је туширање.

I personally do not rate it but if the only objection(and only older fanzinaša who see less) that the font size in some small interviews, it is believed Fanzine good(if they are stated as the only complaint).
Ne moram lično da ga ocenjujem ali ako je jedina zamerka( i to samo starijih fanzinaša koji slabije vide) da je veličina slova u nekim intervjuima mala, onda je verovato fanzin dobar( ako su to navodili kao jedinu zamerku).

This is the only complaint I have for this hotel.
Ово је једина жалба у хотелу.

The only complaint I have is the wi-fi.
Једини однос који имам је мој Ви-Фи.

This was the only complaint that was rejected.
To je ujedno i jedini zahtev na koji je odgovoreno i koji je odbijen.

The only complaint is that it's a bit heavy.
Jedina zamerka je što je pomalo zagušljivo.

It is the only complaint I have about the game.
То је и мени једино питање за утакмицу.

The only complaint I have is it was a bit dry.
Jedinu zamerku imam na proju koja je malo suva.

The only complaint I would have is the service.
Jedina zamerka koju bih imala je militraža.

The only complaint would be that there was no hotel bar.
Једина жалба је да нема ништа у близини хотела.

The only complaint I have is that it leaks quite often.
Jedina zamerka mi je to što se relativno često zaglupi.

The only complaint we had was the food was cold.
Једина жалба коју смо имали била је температура хране.

The only complaint I do have about this product is the smell.
Jedinu zamerku koju imam na ovaj proizvod je miris.

The only complaint I have of this dish was that the white meat was dry.
Zamerka ovog puta je da je belo meso bilo suvo.

The only complaints were from the navy guys on the crew.
Једине жалбе су биле од момчади морнарице у посади.

The only complaint that we have is that the night went way too fast!
Моја једина жалба је што је дан отишао брзо!!! Više!

The only complaint I have about the concert is that it was too short.
Jedina zamerka na čitav koncert je što prekratno traje.

The only complaint that I have is that there is no restaurant or anything near-by.
Jedina nezgodacija je da nema prodavnice niti bilo čega drugog.

The only complaint about this hit would probably be that it is too short.
Jedina zamerka na ovakav nastup može biti samo ta da je trajao prekratko.

In fact the only complaint I can make about it is that it is a tad heavy, but that's OK.
И једине притужбе које имам је да сам добио тежину, али је у реду.

The only complaint is the poor sound quality i just wish it was better.
Једина мала мана је лош квалитет звука, само сам желео да буде боље из фабрике.

The only complaint parents can hear from their son during phimosis is urination problems.
Једина жалба која родитељи могу да чују од свог сина са фимозом су проблеми мокрења.

The only complaint they had was that the Nationalists took their good clothes and shoes away.
Жалили су се једино да су им националисти узели сву добру одећу и обућу.

The only complaint you have is that the American Kennel Club hasn't recognized you as a breed yet!
Jedinu žalbu koju ti imaš je da American Kennel klub te nije prepoznao kao novu rasu!

The only complaint I would have is that the water in the pool could be a little cooler.
Jedinu zamerku bih mogla pronaći na temperaturu vode u bazenu, mislim da bi trebalo da bude malo toplija.