Sta znaci na Srpskom THE OPPORTUNITY TO SPEAK - prevod na Српском

• прилику да говорим
• прилику да разговарам
• прилику да говорите
• прилику да говори
• прилику да се обратим
• прилику за разговор
• могућност да говори

Примери коришћења The opportunity to speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

We often have the opportunity to speak out.
Често имамо прилике да чујемо.

You are doing an interview with me but don't give me the opportunity to speak.
Радите интервју са мном, али ми не дајете прилику да говорим.

Thank you for the opportunity to speak, Chair.
Ďakujem za slovo, pán predseda….

The opportunity to speak directly to our elected representatives is important.
Prilika da pričaju sa predstavnicima vlasti je itekako važna.

Thank you for giving me the opportunity to speak.
Hvala, što ste mi dali priliku da govorim.

Have the opportunity to speak with industry.
Ухватите прилику да комуницирате са индустријом.

Lynette Guzmán may not have the opportunity to speak to the president.
Линетте Гузман можда неће имати прилику да разговара са председником.

I had the opportunity to speak with some of the families.
Imala sam prilike da razgovaram sa nekima od njih.

This year it is even more exciting because I get the opportunity to speak again.
Ове године је још узбудљивије јер добијам прилику да поново говорим.

For I cherish the opportunity to speak once more with my son.
Јер ја неговати прилику говорити још једном са мојим сином.

He said he would have preferred more private arrangements that would have given him the opportunity to speak privately with his father.[5].
Рекао је да би више волио приватни сусрет који би му дао прилику да приватно разговара са оцем.[ 2].

The title has the opportunity to speak in one or two words.
Наслов има могућност да говори једном или двије ријечи.

Overall bilateral cooperation should be developed through identification of common interests. Your Excellency, Ladies and Gentlemen, In conclusion, I would like to express my pleasure at having the opportunity to speak on the occasion of this important jubilee, and briefly look back at the relations between Serbia and the United Kingdom.".
Укупна билатерална сарадња треба да се развија кроз проналажење заједничких интереса. Екселенцијо, Даме и господо, Дозволите да на крају изразим задовољство што сам имао прилику да се обратим поводом овог значајног јубилеја и укратко се осврнем на српско-британске односе.".

Did you have the opportunity to speak to him personally?
Да ли сте имали прилике да лично са њим поразговарате?

I appreciate so very much the opportunity to speak with you tonight.
Toliko mnogo cenim priliku da vam se obartim veceras.

I had the opportunity to speak with Jay Gould, President and CEO of Interface, about how he's leveraging the company to spearhead a climate movement.
Имао сам прилику да разговарам са Јаиом Гоулд, председник и извршни директор Интерфаце-а, о томе како он користи компанију да води чинове климатском покрету.

I would like to take the opportunity to speak about community.
Želeo bih da iskoristim priliku i da nešto kažem o zajednici.

I had the opportunity to speak to their Co-Founder, Kipp Baratoff.
Имао сам прилику да разговарам са њиховим суоснивачем, Киппом Баратоффом.

Students from Sretensky Theological Seminary also had the opportunity to speak with fans from the world, which you can read about here.
Студенти Сретенске теолошке семинарије такође су имали прилику да разговарају са навијачима из свијета, о чему можете прочитати овдје.

You just lose the opportunity to speak on other topics and out of habit continue to complain to others, the brain at this time forms negative emotions, because the command was given that everything is bad.
Ви само губите прилику да говорите о другим темама и из навике наставите да се жалите другима, мозак у овом тренутку ствара негативне емоције, јер је команди дато да је све лоше.

And while I couldn't show off my amazing vocal skills and sing with them, I did have the opportunity to speak with T-Boz and Chilli before they serenaded a truly chic crowd to celebrate Tiffany's newest Hardwear collection.
И док нисам могао да покажем своје невероватне вокалне вештине и певам са имала сам прилику да разговарам са Т-Бозом и Цхилли пре него што су осмислили истински широм публике како би прославили најновију Тиффаниову најновију колекцију Хардвеар.

I recently had the opportunity to speak with representatives of one such brand- Jetorbit.
Недавно сам имао прилику да разговарам са представницима једне такве марке- Јеторбит.

Iranian Press TV reported on the diplomatic tournament, in English. Ambassador Todorovic seized the opportunity to speak with Iran's President of the Table Tennis Federation Mehbadi Ali Gardashi about bilateral co-operation in this sport.
О дипломатском турниру известила је иранска Прес ТВ на енглеском језику. Амбасадор Тодоровић искористио је прилику за разговор са председником Стонотениске федерације Ирана Мехбадијем Али Гардашијем о билатералној сарадњи у овом спорту.

Here, at Davos, we have the opportunity to speak about our investment environment, the results we have achieved, about one of the highest growth rates in all of Europe and to invite businessmen to invest in Serbia, to improve the standard and quality of life of our citizens.
Ovde, u Davosu, imamo priliku da govorimo o našem investicionom ambijentu, o rezultatima koje smo postigli, o jednoj od najviših stopa rasta u celoj Evropi i da pozovemo privrednike da investiraju u Srbiji, da popravimo standard i kvalitet života naših građana.

She should have the opportunity to speak for her child.
Trebalo bi da ima priliku da se založi za sina ako to želi.

Here, at Davos, we have the opportunity to speak about our investment environment, the results we have achieved, about one of the highest growth rates in all of Europe and to invite businessmen to invest in Serbia, to improve the standard and quality of life of our citizens.
Ovde u Davosu imamo priliku da govorimo o našem investicionom ambijentu, o rezultatima koje smo postigli, o jednoj od najviših stopa rasta u celoj Evropi i da pozovemo privrednike da investiraju u Srbiju, da popravimo standard i kvalitet života naših građana i da vidimo šta su sledeći potezi koje moramo da uradimo.

I'm grateful for the opportunity to speak to you today.
Zahvalan sam vam za priliku što danas razgovaram sa vama.

Give another the opportunity to speak more than you, and choose the role of the one who asks the questions.
Дајте другу прилику да говорите више од вас и изаберите улогу онога који поставља питања.

Relationships with young men give you the opportunity to speak for them as the most important teacher in everything.
Односи са младићима вам пружају прилику да говорите за њих као најважнијег учитеља у свему.

I recently had the opportunity to speak with Victor, owner of HRANK.
Недавно сам имао прилику да разговарам са Виктором, власником ХРАНК-а.