Sta znaci na Srpskom THE ORNAMENTS - prevod na Српском

• ukrase
• орнаменти

Примери коришћења The ornaments на Енглеском и њихови преводи на Српски

Guys, the ornaments are up here.
Ljudi, ukrasi su gore.

Why don't you let me keep the ornaments?
Zašto mi ne daš svoje ukrase?

The ornaments and precious things.
Ukrasi i svete stvari.

Mother has only asked for the ornaments.
Majka je samo tražila ukrase.

Secure the ornaments and let her in.
Osiguraj ukrase pa je pusti unutra.

You can also use a dehydrator to dry the ornaments.
Такође можете користити дехидратор за сушење украса.

One of the ornaments is touching the sockets.
Jedan od ukrasa dodiruje grlo sijalice.

She has neither apologized to you nor brought the ornaments.
Niti ti se izvinila, niti ti je donela ukrase.

The ornaments of kelaghayi are made by wooden or metal moulds.
Орнаменти келагајија се праве дрвеним или металним калупима.

At last, she started wearing the ornaments on her own self.
Na kraju je počela da nosi ukrase na samoj sebi.

The ornaments are underneath the cellar stairs… in a box called Bushmill's Irish Whiskey.
Ukrasi su ispod stepenica u kutiji od irskog viskija Bušmils.

In her youth, she had been one of the ornaments in Charles X's salons.
U mladosti je bila jedan od ukrasa u salonima Karla X.

There is also a ribbon, which you may want to sew on, with a length of 50-60 cm depending on your wishes and the ornaments of your choice.
Ту је и трака коју можда желите да пришијете, дужине 50-60цм, зависно од ваше жеље и украса по вашем избору.

Those who have a sultanite stone among the ornaments can observe a tremendous metamorphosis.
Они који имају султанит камен међу орнаментима могу посматрати огромну метаморфозу.

Indeed, the ornaments represent centuries of goodness, a timeless record of the best we've done throughout the years, gratefully hung upon our tree.
Doista, ukrasi predstvljaju tisućljeće dobrote, bezvremeno sjećanje na ono najbolje što smo učinili kroz godine, zahvalno ukrašavaju naše drvce.

Let all the staff know, it's time to bring up the ornaments for Ornament Day!
Neka svo osoblje zna, vrijeme je za donijeti ukrase za Dan Ukrasa!

Kelagayi weavers think that the ornaments and design of kelaghayi are compared with Azerbaijani mughams.
Келагаји ткачи сматрају да се орнаменти и дизајн келагајија упоредиви са азербејџанским мугамима.

We don't worry about having a perfect tree- our children usually end up hanging all the ornaments in one cluster, and it's beautiful all the same.
Не бринемо о томе да имамо савршено дрво- наша деца обично завршавају обешењем свих украса у једној групи, а све је предивно.

The ornaments of flowers, birds, animals, vines, and roses are filled with such a great finesse, sense of detail and patience that Professor Bozhkov called it‘Grandpa Turpen'.
Орнаменти цвијећа, птица, животиња, вина и ружа испуњени су тако великом финошћу, осјећањем детаља и стрпљења које је професор Божков назвао‘ Дједа Турпена'.

They will especially love decorating the ornaments with paint or other unique craft supplies.
Посебно ће волети украшавање украса бојом или другим уникатним занатским потрепштинама.

In the twentieth century, we use larger parts than we used in the nineteenth century, and in the nineteenth century, in turn, the ornaments are larger than in the sixteenth century.
У двадесетом веку користимо веће делове него што смо их користили у деветнаестом веку, ау деветнаестом веку орнаменти су већи него у шеснаестом веку.

Images of chrysanthemums are found in the ornaments of ancient structures, on fragments of ceramics and porcelain, on coins.
Слике хризантема налазе се у орнаментима старих структура, на фрагментима керамике и порцулана, на кованицама.

To her wonder, the image in the mirror also put the ornaments on, and looked beautiful.
Na njeno čuđenje, lik u ogledalu takođe je stavio ukrase, i izgledao je predivno.

Cancers and Scorpios will also not regret the ornaments of coral, using them as a talisman, the stone become bright and delicate shades.
Ракови и Шкорпиони такође неће пожалити због украса кораља, користећи их као талисман, уз камен добијају лагане и деликатне нијансе.

I'd just gotten divorced. My antidepressants hadn't been adjusted yet, so I took the ornaments off the tree next to the register and decorated the waitress.
Upravo sam se razvela, lekovi nisu počeli da deluju, zato sam uzela ukrase sa drveta pored kase i ukrasila konobaricu.

Show all your good taste by choosing the tree and all the ornaments that will make the Christmas tree beautiful.
Покажите свој добар укус одабиром дрвета и свих украса који ће учинити божићним стабом лепим.

The uninterrupted adorning motives were no longer applied(current spiral, meander), but all the ornaments are either limited in space(metopic style) or associated with individual parts of a vase.
Више се не примењују непрекинути украсни мотиви( текућа спирала, меандар), већ су сви орнаменти или просторно ограничени( метопски стил) или везани за поједине делове вазе.

There's the ornament you sent us.
Eno ukrasa koje si nam poslao.

That must've come from the ornament collection.
To mora da je sa kolekcije ukrasa.

The ornament is in itself a striking embroidery picture.
Украс је сам по себи упечатљива слика везова.