Примери коришћења The parish church на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The parish church.
Жупнијској цркви.I come from the parish church.
Изиђемо из бијеле цркве.The Parish Church of Saint Paul.
Жупна црква Светог Павла.I come from the parish church.
Кад изиђем из бијеле цркве.The Parish Church of Saint Philip.
Од Жупна црква Светог Филипа.Исте године, манастир је претворен у парохијску Цркву.The parish church in the settlement is dedicated to Saints Cosmas and Damian.
Парохијска црква у насељу посвећена је Светим Козми и Дамјану.Peter ad Vincula(“St. Peter in chains”) is the parish church of the Tower of London.
Peter ad Vincula је црква у склопу тврђаве Лондон тауер.The Parish Church of San Juan Bautista is a notable example of Sorian gothic architecture.
Жупна црква Сан Хуан Батиста изразит је пример соријске готске архитектуре.Главни трг је подигнут од стране Жупна црква Светог Филипа, основан 1599.The parish church with its two naves was built in Gothic style in 1248 and has been completely restored.
Жупнијска црква са двема марама изграђена је у готском стилу 1248. године и потпуно је обновљена.St. Stephen's Church on St. Stephen's Avenue is the parish church of Bristol and dates from 1476.
Степхеновој авенији је жупна црква у Бристолу и датира из 1476.He is buried in the parish church of All Saints, in the village of Catherington, Hampshire.
Сахрањен је у парохијској цркви Свих Светих, у селу Катерингтон, Хемпшир.He was baptized in Alcalá de Henares on 9 October 1547 at the parish church of Santa María la Mayor.
Звоно за жупну цркву рујна 2008. благословио је врхбосански надбискуп кардинал Пуљић.Zebbug celebrates its annual religious festival,the Festa of Saint Philip, at the Parish Church in June.
Зеббуг слави годишњи верски фестивал,Феста Светог Филипа, у жупнијској цркви друге недеље у јуну.The parish church was built by the famous Joseph Schmuzer and the frescoes are by Matthäus Günther.
Жупнијску цркву је саградио познати Јосепх Сцхмузер, а фреске су Маттхаус Гунтхер.In Pandacan, Katipuneros attacked the parish church, making the parish priest run for his life.
У Пандакану, катипунероси су напали парохију цркве, приморавши свештеника In the parish church Breitenfeld four statues was overturned and the lid of the baptismal font destroyed.
У парохијској цркви Брајтенфелд срушене су четири статуе, а поклопац крстионице је разбијен.One of only eight known surviving examples is displayed at the parish church of St. Peter and St. Paul at Harrington, Northamptonshire.
Један од осам познатих очуваних примера приказаних у жупној цркви Св. Петра и Павла у Харрингтон, Нортгемптоншир.Collins died, 10 November 1683, at his lodging on Garlick Hill, London, of asthma and consumption, andwas buried in the parish church of St. James.
Колинс је умро 10. новембра 1683, у свом стану у Герлик Хилу, у Лондону, од астме и туберкулозе,с сахрањен је у жупној цркви Светог Џејма.A white marble monument in the parish church of White Waltham commemorates him and an inscribed slab in the floor marks his burial-place.
Бели мермерни споменик код парохијске цркве Вајт Валтама посвећено је њему и има урезану плочу на поду која обележава његово гробно место.There is a possibility that in the years around the half of the 16th century the parish church was transformed into the monastery.
Постоји могућност, да је у годинама око половине XVI века парохијска црква претворена у манастирску.The parish church was nominated co-cathedral in 1984 and minor basilica in 1991, which is the greatest honour awarded to a church. .
Жупна црква добила је наслов конкатедрале 1984. године, и наслов базилике минор 1991. године, што је највећа част указана једној Nevil Maskelyne is buried in the churchyard of St Mary the Virgin, the parish church of the village of Purton, Wiltshire, England.
Невил Маскелин је сахрањен у дворишту In building the parish church in Funfhaus he even ventured to set a facade with two towers in front of an octagonal central structure with a high cupola and a corona of chapels.
Градећи парохијску цркву у Фунфхаусу, чак се усудио да постави фасаду са две куле испред осмоугаоне централне структуре са високом куполом и круном од капела.A third metal bird is on the nearby Mersey Chambers office building, adjacent to the Church of Our Lady andSt Nicholas, the parish church of the city of Liverpool.
Трећа метална птица се налази на оближњој пословној згради Мерзи Чејмберс, у близини Катедрале Госпе и Светога Николе,жупанијске цркве града Ливерпула.On Sundays, he would escort Emma and the children here to the parish church in Down, but while they went into the service, he remained outside and went for a walk in the country lanes.
Nedeljom, on bi otpratio Emmu i decu do crkve u Downu, ali dok su oni otišli u službu, on bi ostao napolju i prošetao obližnjom stazom.The parish church which is in construction is already one of the most beautiful structures in the area and it is clear that it will look magnificent once its finally completed.
Парохијски храм који је у изградњи већ сада је једна од најлеших грађевина у крају и сада се јасно види колико ће бити величанствен када буде коначно завршен.He became interested in religion after his marriage,attending first the parish church and then joining the Bedford Meeting, anonconformist group in Bedford, and becoming a preacher.
Он је постао заинтересован за религију после брака,присуствује првим службама у жупној црквама, а затим улази 
