Sta znaci na Srpskom THE PELVIC FLOOR - prevod na Српском

• дна карлице
• дну карлице
• dna karlice

Примери коришћења The pelvic floor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then you slowly relax the pelvic floor.
Онда полако опустите дну карлице.

We the pelvic floor is not sufficiently loaded with physical activity.
Ми карлични подови нису оптерећени физичком активношћу.

Start toning the pelvic floor slowly.
Полако почните тонирати карлични под.

We the pelvic floor is not sufficiently loaded with physical activity.
Мишеви карличних пода нису довољно оптерећени физичком активношћу.

Second probable cause- a disorder of the pelvic floor muscles.
Други могући узрок- поремећај мишића дна карлице.

Exercises for the pelvic floor muscles how to exercise(gymnastics and yoga).
Вежбе за мишића дна карлице како да остваре( гимнастику и јогу).

Violation of urination and act of defecation due to weakening of the muscles of the pelvic floor;
Повреда мокрења и деформације због слабљења мишића на дну карлице;

Strengthen the muscles in the pelvic floor and side walls, by narrowing the cervix.
Ојачајте мишиће у дну карлице и бочним зидовима сужавањем грлића материце.

At the expense of the ligament apparatus itself, it forms and strengthens the pelvic floor.
На рачун самог апарата лигамента он формира и јача карличну дну.

The pelvic floor consists of a number of muscles that are located at the bottom of your pelvis.
Длаб карлице састоји се од више мишића који се налазе на дну карлице..

This can make it harder for the muscles and ligaments to hold the pelvic floor organs in place.
Ovo može da oteža mišićima i ligamentima da zadrže organe dna karlice na svom mestu.

Depending on the area of the pelvic floor that is detached, the woman will have some problems or others.
У зависности од подручја издвојеног дна карлице, жена ће имати неке проблеме или друге.

They are often the result of constipation or blockage or the weakening of the pelvic floor muscles.
Често су резултат затвора или затвора или слабљења мишића дна карлице.

Most of us know that the pelvic floor muscles have a lot to do with the ability to hold back the leaks.
Većina nas zna da mišići dna karlice imaju veliku ulogu u sposobnosti da se spreči curenje.

To prevent this, it is good to determine in advance whether the head fits between the pelvic floor.
Да би се ово спречило, добро је унапред одредити да ли се глава уклапа између дна карлице.

Strengthening the pelvic floor is the best thing you can do to reduce the risk of any type of incontinence.
Jačanje dna karlice je najbolji način da smanjite rizik od bilo kog tipa inkontinencije.

Two main reasons can be distinguished, due to which there is a low power of microvibration in the pelvic floor.
Постоје два главна разлога због којих постоји слаба моћ микро-вибрација у пределу карлице.

The musculature of the pelvic area is represented by the pelvic floor, which is a collection of muscles.
Мишићавост карличног подручја представљена је карличним дном, који је скуп мишића.

Between your back vertebrae are nerves that carry pain stimuli from the uterus to the pelvic floor.
Између ваших хрбтних пршљенова налазе се живци који носе болне стимулусе из материце до дна карлице.

Kegel is meant to enhance the pelvic floor muscles so there is no reason to force one's body as this can be harmful.
Kegel ima za cilj da poboljša mišiće pelvica, tako da nema razloga da se telo primora da to može da bude štetno.

It may also reduce the need for episiotomy, as it actually helps relax and stretch the pelvic floor muscle.
Такође може смањити потребу за епизиотомијом, јер заправо помаже опуштању и растезању мишића дна карлице.

As the uterus grows it relies on the pelvic floor more and more for support, which is why it needs to be strengthened.
Kako se materica uvećava sve više se oslanja na pod karlice radi podrške, a njega je potrebno ojačati.

Holding your breath when performing exercises is not good for your baby and places pressure on the pelvic floor,' says Joanna.
Држите дах док вршите вјежбе није добро за вашу бебу и ставља притисак на дну карлице", каже Јоанна.

As a baby grows, the uterus relies on the pelvic floor more and more for support, which is why strengthening it is essential.
Kako se materica uvećava sve više se oslanja na pod karlice radi podrške, a njega je potrebno ojačati.

To correct the situation with incontinence in mild or moderate degree of illness, special exercises for training the pelvic floor will help.
Да се ситуација поправи са инконтиненцијом у благом или умереном степену болести, помоћи ће посебним вјежбама за обуку дна карлице.

Squatting is one of the best exercises for the pelvic floor and tends to help CrossFitting mamas have shorter pushing times.
Skuatting je jedan od najboljih vežbi za karlicu i nastoji da pomogne CrossFitting mame imaju kraće vreme puta.

The pelvic floor is a large group of muscles in the pelvic region, extending from the pubic bone to the coccyx and forming a supporting structure for the entire abdominal cavity.
Дна карлице- велика група мишића у карлици, протеже од стидне кости до гениталије и формирање структуре подршке за цео абдоминалну дупљу.

Whichever model you choose, it contracts the stomach, and since the pelvic floor is weak, the organs fall even lower.
Без обзира на то који модел изаберете, она уговара стомак, а пошто је дно дојке слабо, органи пада чак ниже.

Subsequently, you need to ensure that the muscles of the pelvic floor reflex decreased at any increased intra-abdominal pressure, such as coughing, any physical activity and so on.
Након тога, потребно је да се осигура да мишићи дна карлице рефлекса смањио на било повећања абдомену притиска, као што су кашаљ, било физичке активности и тако даље.

Strap and reverse twisting should be done with a towel or a small ball between the hips to re-engage the pelvic floor muscles and assume the correct position.
Бар и обратно увијање се врши са пешкиром или мале лопте између бутина да се поново ангажује мишићи дна карлице и да је правилан положај.