Sta znaci na Engleskom ДНА КАРЛИЦЕ - prevod na Енглеском

• pelvic floor

Примери коришћења Дна карлице на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја дна карлице постао цела ствар.".
My pelvic floor became a whole thing.".

Лигхт вежбе за мишиће дна карлице.
Light exercises for your pelvic floor muscles.

Вежбе за мишића дна карлице како да остваре( гимнастику и јогу).
Exercises for the pelvic floor muscles how to exercise(gymnastics and yoga).

Почните са лаким вежби за мишића дна карлице.
Start with light exercises for your pelvic floor muscles.

У зависности од подручја издвојеног дна карлице, жена ће имати неке проблеме или друге.
Depending on the area of the pelvic floor that is detached, the woman will have some problems or others.

Други могући узрок- поремећај мишића дна карлице.
Second probable cause- a disorder of the pelvic floor muscles.

Ово ће укључити рад мишића дна карлице и штите кичму од непотребних терета.
This will involve the muscles of the pelvic floor and protect the spine from unnecessary strain.

Постепено ће ваше дијете пасти даље и даље до дна карлице.
Gradually your child will drop further and further down to your pelvic floor.

Мишићи се користе су исти они који се баве током дна карлице вежбе, или Кегелс.
The muscles being used are the same ones engaged during pelvic floor exercises, or Kegels.

Можете мало убрзати овај процес пажљивим обуком вашег језгра и дна карлице.
You can speed up this process slightly by carefully training your core and pelvic floor.

Може бити потребна операција за поправку или појачавање вашег дна карлице у неким случајевима.
An operation may be required to repair or boost your pelvic floor in some cases.

Често су резултат затвора или затвора или слабљења мишића дна карлице.
They are often the result of constipation or blockage or the weakening of the pelvic floor muscles.

Истраживачи су открили да Кегелове вежбе, које имају за циљ јачање мишића дна карлице, могу помоћи мушкарцима са доживотним ПЕ.
Researchers have found that Kegel exercises, which aim to strengthen the pelvic floor muscles, can help men with lifelong PE.

Да би се ово спречило, добро је унапред одредити да ли се глава уклапа између дна карлице.
To prevent this, it is good to determine in advance whether the head fits between the pelvic floor.

Класе било које врсте пилатес јачају мишиће дна карлице, а редовним тренинзима чине јасније контуре тела.
Classes of any kind of Pilates strengthen the muscles of the pelvic floor and with regular workouts make more clear the contours of the body.

Да бисте га држали на месту, већ ћете морати напрезати мишиће унутрашњих бутина и дна карлице.
To keep it in place, you will already have to strain the muscles of the inner thighs and pelvic floor.

Девојкама, да би избегли пропусте, саветујем вам да тренирате мишиће дна карлице- велика помоћ као превенција и лечење у раним фазама.
Girls, in order to avoid omission, I advise you to do training in the muscles of the pelvic floor- great help as prevention and treatment in the early stages.

Између ваших хрбтних пршљенова налазе се живци који носе болне стимулусе из материце до дна карлице.
Between your back vertebrae are nerves that carry pain stimuli from the uterus to the pelvic floor.

Дна карлице мишићи су ослабили пре свега у оним случајевима, ако сте били трудни, су у менопаузи, често дизање тегова трпели честа затвор код одраслих.
The muscles of the pelvic floor are weakened most often in those cases if you were pregnant, reached menopause, often lift weights, suffered frequent constipation in adulthood.

Такође може смањити потребу за епизиотомијом, јер заправо помаже опуштању и растезању мишића дна карлице.
It may also reduce the need for episiotomy, as it actually helps relax and stretch the pelvic floor muscle.

Бар и обратно увијање се врши са пешкиром или мале лопте између бутина да се поново ангажује мишићи дна карлице и да је правилан положај.
Strap and reverse twisting should be done with a towel or a small ball between the hips to re-engage the pelvic floor muscles and assume the correct position.

Често постоји ноктурија код старијих жена- патологија се развија услед смањења тонова мишића дна карлице.
Often found nocturia in older women- pathology develops due to decreased tone of the muscles of the pelvic floor.

Они су ентузијастично укључени у спорт, тренирају мишиће дна карлице, јер су чули од стручњака да ће то помоћи беби да прође кроз родни канал.
They are enthusiastically involved in sports, train the muscles of the pelvic floor, as they have heard from experts that this will help the baby go through the birth canal.

Ви ћете патити од губитка крви након порођаја и поред тога, ваши трбушни мишићи и мишићи дна карлице знатно пружи.
You will suffer from blood loss after delivery and your abdominal muscles and pelvic floor muscles are also stretched considerably.

Након тога, потребно је да се осигура да мишићи дна карлице рефлекса смањио на било повећања абдомену притиска, као што су кашаљ, било физичке активности и тако даље.
Subsequently, you need to ensure that the muscles of the pelvic floor reflex decreased at any increased intra-abdominal pressure, such as coughing, any physical activity and so on.

Феникс почиње своју сесију са вежбама дубоког дисања за повезивање и подигне ниво свести о телу свог клијента и дна карлице.
Phoenix starts her session with deep-breathing exercises to connect and bring awareness to her client's body and pelvic floor.

Дна карлице- велика група мишића у карлици, протеже од стидне кости до гениталије и формирање структуре подршке за цео абдоминалну дупљу.
The pelvic floor is a large group of muscles in the pelvic region, extending from the pubic bone to the coccyx and forming a supporting structure for the entire abdominal cavity.

Да се ситуација поправи са инконтиненцијом у благом или умереном степену болести, помоћи ће посебним вјежбама за обуку дна карлице.
To correct the situation with incontinence in mild or moderate degree of illness, special exercises for training the pelvic floor will help.

Јер, физиотерапија, чија је сврха рехабилитација мишића дна карлице, фармаколошки третмани и хируршке технике( постоји до 150 различитих процедура) које могу решити до 95% случајева.
Because, physiotherapy, whose purpose is the rehabilitation of pelvic floor muscles, pharmacological treatments and surgical techniques(there are up to 150 different procedures) that can solve up to 95% of cases.

С обзиром да је тон свих мишића тела у жене током трудноће и порођаја тешко бити смањен, то ће бити потребно посветити пажњу основну рестаурација мишића дна карлице и рецтус абдоминис мишића.
Since the tone of all muscles of the body in a woman during pregnancy and childbirth almost will be reduced, it will be necessary to pay primary attention restoration of the pelvic floor muscles and the rectus abdominis muscle.