Sta znaci na Engleskom КАРЛИЦУ - prevod na Енглеском

• pelvis
• pelvic floor

Примери коришћења Карлицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Али треба груди и АП карлицу.
But he needs a chest and AP pelvis.

Ја стављам карлицу према земљи.
I'm putting my pelvis towards the ground.

Сада покушајте да подигнете карлицу.
Now try to raise your pelvis.

Подигните карлицу и држите ову позицију.
Extend the hip and hold that position.

Вероватно мала пукотина у карлицу.
Probably a small crack in the pelvis.

Затим подигните карлицу, напреже мишиће.
Then lift the pelvis, straining muscles.

Опусти вилицу, опусти карлицу.
Relaxing your jaw, your pelvis.

Подигните карлицу, као што је приказано на слици 3. 2.
Raise the pelvis, as shown in Figure 3.2.

Не желимо да неко ушине карлицу.
We don't want anyone shattering a pelvis. Hello.

Подигните карлицу, ослањајући се на стопала и дланове.
Raise the pelvis, while relying on the feet and palms.

Пелвиоректални- упала иде у карлицу.
Pelviorektalny- inflammation goes inside the pelvis.

Подигните карлицу, држећи се на овом положају 10-15 секунди.
Lift the pelvis, holding in this position for 10-15 seconds.

Велики кораци су посебно стресни за вашу карлицу.
Big steps are extra stressful for your pelvis.

Лумбосакрални корзети покривају карлицу, њихов задњи зид је низак.
Lumbosacral corsets cover the pelvis, their back wall is low.

Када хидронефрозе 1 степен проширује карлицу бубрега.
When hydronephrosis 1 degree expands the kidney pelvis.

Из ове позиције треба постепено подизати и спуштати карлицу.
From this position should gradually raise and lower the pelvis.

Удахните, затим, савијте колена, опустите карлицу, издахните.
Inhale, then, bending your knees, relaxing your pelvis, exhale.

Почињемо окретати карлицу у смјеру казаљке на сату или супротно од казаљке на сату.
We begin to rotate the pelvis clockwise or counterclockwise.

Ослони се на његовим зглобовима и лифтом, доносећи карлицу напред.
Lean on his wrists and lift, bringing the pelvis forward.

Ставите руке на под и подигните карлицу нагоре тако да тело формира троугао.
Put your hands on the floor and lift the pelvis upwards so that the body forms a triangle.

Током кретања, покушајте да не померите карлицу и назад.
During the movement, try not to move the pelvis and back.

Осим тога, ваша растућа матерница осигурава да постоји већи притисак на карлицу.
In addition, your growing uterus ensures that there is more pressure on your pelvis.

Пијелонефритис је упала бубрега која укључује чашице и карлицу у патолошком процесу.
Pyelonephritis is an inflammation of the kidneys involving cups and pelvis in the pathological process.

Нужно желели спречити стагнацију циркулације крви у карлицу и.
Necessarily like prevent stagnation of blood circulation in the pelvis and.

Коришћење лопте за рађање може помоћи да се беба помери у карлицу и повећа доток крви у бебу.
Using a birthing ball can help move the baby to the pelvis and increase the blood flow to the baby.

На крају трудноће ваша беба почиње да се спушта на карлицу.
At the end of the pregnancy your baby starts to descend to your pelvis.

Постепено подигните карлицу, прво поновите акцију 10 пута, а затим повећајте ову количину.
Gradually raise the pelvis, repeating the action 10 times first, and then increasing this amount.

Ваша беба је у таквом положају да не може проћи кроз вашу карлицу( крст).
Your baby is in such a position that it can not pass through your pelvis(cross).

Ротирајте карлицу прво у једном, а затим у другом правцу, радите исти број понављања.
Rotate the pelvis first in one, then in the other direction, doing the same number of repetitions.

Ваша материца постаје све већа и стога пружа све већи притисак на карлицу.
Your uterus is getting bigger and therefore provides an increasing pressure on your pelvis.