Sta znaci na Srpskom THE POSITIVE EFFECT - prevod na Српском

• позитиван ефекат
• pozitivan uticaj
• позитивни ефекат
• pozitivan efekat
• позитивном ефекту
• pozitivno dejstvo

Примери коришћења The positive effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

The positive effect develops gradually.
Позитивни ефекат постепено се постиже.

Initially, large doses are assigned, when the positive effect, lower dose.
У почетку, велике дозе се додељују када позитиван ефекат, нижа доза.

The positive effect will render also foot massage.
Позитиван ефекат ће бити и масажа стопала.

Diet, physiotherapy, massage complement and reinforce the positive effect.
Дијета, физиотерапија, масажа допуњују и појачавају позитиван ефекат.

The positive effect of chlortetracycline is also known.
Позитиван ефекат хлортетрациклина је такође познат.

However, studies have shown that the positive effect is only short-term.
Analitičari međutim ocenjuju da bi pozitivni efekti mogli biti samo kratkoročni.

The positive effect of the component on metabolism is known.
Позитиван ефекат компоненте на метаболизам је познат.

Diet, physiotherapy exercises, massage complement and consolidate the positive effect.
Дијета, физиотерапија, масажа допуњују и појачавају позитиван ефекат.

What has the positive effect of green tea for weight loss?
Какав је позитиван ефекат зеленог чаја за губитак тежине?

A large share of vegetable fiber is responsible for the positive effect on our digestive organs.
Veliki udeo biljnih vlakana je odgovoran za pozitivan uticaj na naše organe za varenje.

The positive effect of red dry wine is also a very strange myth.
Позитивни ефекат црвеног сувог вина је такође врло чудан мит.

Tourist agencies confirm the positive effect of abolishing the visa regime.
Turističke agencije potvrđuju pozitivan efekat ukidanja viznog režima.

The positive effect will occur after 1-2 weeks at constant application.
Позитивни ефекат се јавља након 1-2 недеље при сталној примени.

Some say they have yet to notice the positive effect of abolishing customs duties.
Neki kažu da još nisu primetili pozitivan efekat ukidanja carinskih dažbina.

The positive effect is reached due to elimination of slags from an organism.
Позитивни ефекат постиже се елиминацијом жлијезда из тела.

Most patients talk about the positive effect of such baths after 7 days of use.
Већина пацијената говори о позитивном ефекту таквих лежишта након 7 дана употребе.

The positive effect of dieting is noticeable if ketones are present in the urine.
Позитиван ефекат исхране је приметан ако су кетони присутни у урину.

With diarrhea caused by infection, the positive effect brings veterinary drug"Baytril".
Код дијареје изазване инфекцијом, позитиван ефекат доноси ветеринарски лек" Баитрил".

The positive effect of visiting the bath is not disputed by any of the doctors.
Позитиван ефекат посете купатилу не оспорава ни један од лекара.

A natural extension of spending time in flora is also the positive effect that animals have on us.
Prirodni nastavak provodi vreme u flori je takođe pozitivan efekat koji životinje imaju na nas.

Studies have shown the positive effect of yoga on a range of mental illnesses.
Studije su pokazale pozitivan uticaj joge na različite mentalne bolesti.

The positive effect from acquisitions and divestments amounted to 4.0%, mainly as….
Pozitivni efekti od akvizicija i prodaje iznosili su 7, 4 odsto, što je uglavnom….

The stacks of available publications about the positive effect of curcumin suddenly seemed overly optimistic.
Доступне публикације о позитивном ефекту куркумина изненада су изгледале превише оптимистичне.

The positive effect of therapy is achievable thanks to a two-component composition of medicines.
Позитивни ефекат терапије се постиже захваљујући двокомпонентној композицији лекова.

Scientific research of leading European laboratories empirically proved the positive effect of carrot juice on the inhibition of human aging.
Научна истраживања водећих европских лабораторија су емпиријски доказала позитиван ефекат сока од мркве на инхибицију старења људи.

The positive effect of therapeutic touch is recognized as being fundamental to a feeling of well-being.
Pozitivan efekat terapijskog dodira se prepoznaje kao osnova za osećaj blagostanja.

This finding may indicate that nutrients in wine are responsible for the positive effect of alcoholic beverages on lung function," said Holger Schunemann, a University of Buffalo professor and study author.
Ovaj nalaz može ukazivati na to da su hranjive materije u vinu odgovorne za pozitivan uticaj alkoholnih pića na rad pluća- rekao je Holger Schunemann, profesor sa Univerziteta u Buffalu i autor studije.

The positive effect is supported by the inclusion of minerals and vitamins valuable for diabetics.
Позитиван ефекат је подржан укључивањем минерала и витамина вредних за дијабетичаре.

Whether they are written by chefs, nutritionists, owners of catering facilities or respected doctors- they all emphasize the positive effect of this diet, and each one in his own way and gives reasons and explanations why this is so.
Bez obzira da li ih pišu sami kuvari, nutricionisti, vlasnici ugostiteljskih objekata ili ugledni doktori- svi oni ističu pozitivno dejstvo ove dijete i svako na svoj način i iz svog ugla daje razloge i objašnjenja zašto je to tako.

The positive effect is achieved due to the concentration of calcium and phosphorus in the plant.
Позитиван ефекат се постиже због концентрације калцијума и фосфора у биљци.