Примери коришћења The property's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What's the property's sale price?
Your minimum deposit is 20 per cent of the property's value.
The property's about 10,000 acres.
This gives you the property's net income.
The property's only worth something intact.
Imanje vredi nešto samo ako je u kompletu.
Људи такође преводе
A rundown of how the appraiser calculated the property's value.
Објашњење о томе како је процењивач одредио вредност имовине.Anyway, the property's been unoccupied for.
Elsewhere the maximum loan is for 20% of the property's value.
Maksimalna vrednost uplate iznosi 20% od vrednosti imovine fonda.The property's beauty cannot easily be described.
This will be to upgrade the property's area in the database.
Ово ће бити у стању да ажурира подручје имовине у бази података.The property's name and value context are described by the item's vocabulary.
No price was mentioned, butCouncil expected to have to pay the property's full value.
According to the property's owner, the house was once an illegal abortion clinic.
Прилагођена основа се израчунава узимајући у обзир сва повећања и смањења у изворној основи некретнине.Lenders will consider the property's worth before deciding whether or not to extend a loan to a potential buyer.
Зајмодавци ће размотрити вредност имовине пре него што одлуче да ли ће продати кредит потенцијалном купцу или не.During the day, I ate meals with the family,went for sunrise hikes, and wandered around the property's rock labyrinths and zorse(zebra+ horse) stables.
Током дана, јела сам са породицом, ишла сам на изласке сунца илутала по каменим лавиринтима поседа и зорсе( зебра+ коња) штале.If the property's hit volume exceeds this limit, a warning may be displayed in the user interface and you may be prevented from accessing reports.
Ако обим погодака производа прелази то ограничење, у корисничком интерфејсу може да се прикаже упозорење и можете бити спречени да приступате извештајима.Процес подразумева утврђивање вредности на основу прихода од имовине, а то се постиже коришћењем стопе капитализације( стопа капитализације).The property's appraised market value will represent the minimum asking price for the property concerned, unless otherwise decided by the Successor States;
Процењена тржишна вредност имовине представља минималну тражену цену предметне имовине, изузев уколико државе сукцесори одлуче другачије;This tradition is even older than the college itself- hospitality has been a hallmark of Paul Smith's since the property's original operation as a top-quality resort hotel.
Ова традиција је старија од самог колеџа- гостопримство је био знак Пол Смит је од оригиналног рада на имовину је као врхунског квалитета ресорт хотел.Distances are calculated in a direct line from the property's peaceful location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.
Удаљеност се израчунава у праву линију од локације некретнине до тачке интереса или аеродрома и можда не одражава стварну путну дистанцу.These exclusive offers ordeals can help businesses stand out from their competition and appear on the property's listing page and in location search results.
Ove ekskluzivne ili povoljne ponude mogu dapomognu The property's appraised market value will represent the minimum asking price for the property concerned, unless otherwise decided by the Successor States;
Procenjena tržišna vrednost imovine predstavlja minimalnu traženu cenu predmetne imovine, izuzev ukoliko države sukcesori odluče drugačije;If an option contract features a long purchase option period,for instance, and the property's value rises greatly the owner has potentially sacrificed a significant profit.
На примјер, ако уговор о опцији има дугу могућност куповине,а вриједност имовине увелике се повећава, власник је потенцијално жртвовао значајан профит.Ask your Realtor to discuss with the seller's Realtor why your offer is fair(by pulling up similarly priced comps or pointing out the property's flaws and drawbacks).
Питајте свог Реалтора да разговарате са Реалтом продавца зашто је ваша понуда поштена( повлачењем сличних комплета цена или упућивањем недостатака имовине и недостатака).In exchange for your promise to maintain the property's historic character, you can receive fabulous benefits in the form of reduced income tax, estate tax or property tax.
У замену за обећање да ћете задржати историјски карактер имовине, можете добити невероватне накнаде у виду смањења пореза на доходак, пореза на This module shows how front office activities and functions affect other departments andfocuses on how to manage the front office to ensure the property's goals are met.
Овај модул показује како Фронт Оффице активности и функције утичу на друга одељења и фокусира се на то како дауправља фронт канцеларију како би се осигурало циљеве имовине је буду испуњени.Time ago the block's limit could be a same line and the property's limit also, but now they must be separate objects but with a topological partnership such that when changing one, another does too.
Пре него што би то могла бити иста линија границе манзанера, а такође и граница имовине, сада морају бити одвојени објекти, али са тополошком асоцијацијом тако да је приликом модификације један други такав.Appraisals are based on the real estate appraiser's analysis of recent sales prices of similar properties in the area(called comps), as well as the property's location, size, and physical condition….
Процене се заснивају на анализи процењивача некретнина о недавним продајним ценама сличних некретнина у области( звани компс), као и локацији, величини и физичком стању имовине.Vlasnici nekretnina moraće da angažuju priznatog energetskog inspektora, koji će proceniti energetsku efikasnost nekretnine, klasifikovati 
