Sta znaci na Srpskom THE PROXY SERVER - prevod na Српском

• проки сервер
• прокси сервер

Примери коришћења The proxy server на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do not set the proxy server.
Preporučuje se ne koristi proxy server.

The proxy server allowed several people to log on at once.
Проки сервер је дозволио да се неколико људи одједном пријави.

Hosts that do not use the proxy server.
Preporučuje se ne koristi proxy server.

When the proxy server opens the request it a checks the entire content.
Када проки сервер отвори захтев, проверава цео садржај.

Then, the data travels back through the proxy server to your device.
Затим се подаци враћају кроз проки сервер у ваш уређај.

The proxy server is responsible for routing and delivering messages to the called party.
Прокси сервер је одговоран за рутирање и уручење поруке позваној страни.

NO_PROXY, used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be used.
NO_ PROXY, коjа садржи адресе саjтова за коjе не треба користити прокси сервер.

Once you have started the proxy server it is offered some interesting possibilities.
Када сте почели проки сервер се нуди неке интересантне могућности.

However, you can also select specific hosts which should be contacted directly, rather than through the proxy server.
Међутим, можете изабрати и одређене домаћине коjе треба директно контактирати, радиjе него кроз прокси сервер.

The proxy server in the center of the client and the original server..
Проки сервер присутан на средини клијента и оригиналног сервера..

V Skyfire, as in Opera Mini, rendering web pages is the proxy server that allows you to increase your download speed.
В Скифире, као у Опера Мини, рендеровање веб странице је проки сервера који вам омогућава да повећате брзину преузимања.

The proxy server present at the middle of the client and the original server..
Проки сервер присутан на средини клијента и оригиналног сервера..

You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites.
Морате навести корисничко име и лозинку за прокси сервер наведен испод пр› ије него што вам се дозволи приступ било ком сајту.

The proxy server is also known as the application gateway as it controls the application level traffic.
Проки сервер је такође познат као апликациони гатеваи јер контролише саобраћај на нивоу апликације.

If the request and its content seem legitimate, the proxy server sends the request to the real server as if it were a client.
Ако се захтев и његов садржај чине легитимним, проки сервер шаље захтев правом серверу као да је клијент.

The proxy server acts like a proxy and makes decisions for managing the flow of application-specific traffic(using URLs).
Проки сервер се понаша као проки и доноси одлуке за управљање протоком специфичног саобраћаја апликације( помоћу УРЛ-ова).

Also, if the request is not a licit request, the proxy server immediately drops it and sends the error message to the external user.
Такође, ако захтев није дозвољен захтев, проки сервер га одмах испушта и шаље поруку о грешци спољном кориснику.

The proxy server may exist inside the equal machine as a firewall server or it could be on a separate server, which forwards requests thru the firewall.
Проки сервер може постоји унутар без премца машина као сервер или заштитног зида то може бити на посебном серверу, који преусмерава упите кроз заштитни зид.

Furthermore, if the request is not a legitimate request, the proxy server immediately eliminates it and sends the error message to the external user.
Такође, ако захтев није дозвољен захтев, проки сервер га одмах испушта и шаље поруку о грешци спољном кориснику.

In this way, the proxy server lessens the traffic, load on the real server and enhances the latency.
На овај начин, проки сервер смањује саобраћај, оптерећује прави сервер и повећава латенцију.

What this means is that your device's IP address will be changed to the proxy server's IP address, making you appear to have come from the proxy server.
То значи да је ваш уређај' ИП адреса ће се променити у проки сервер' ИП адресу, чиме се чини да сте дошли са проки сервера.

As mentioned above, the proxy server is part of the firewall, the packet firewall alone would not be feasible because it cannot distinguish between port numbers.
Као што је горе поменуто, проки сервер је део фиревалл-а, сам фиревалл пакета не би био изводљив јер не може разликовати бројеве портова.

By connecting through one of these servers, your computer sends your requests to the proxy server which then processes your request and returns what you were wanting.
Када је повезан преко један од ових сервера, ваш рачунар шаље захтев на прокси сервер који обрађује захтев и враћа оно што сте желели.

On the other hand, the proxy server filters the application level data by checking the content of the message itself, the proxy server is discussed below in more detail.
С друге стране, проки сервер филтрира податке апликационог нивоа проверавајући садржај саме поруке, а проки сервер је детаљније објашњен у наставку.

When you have configured a proxy,& HTTP; and/ or& FTP; requests are re-routed through the computer that is acting as a proxy server. However, you can also select specific hosts which should be contacted directly, rather than through the proxy server. If you are on a local network, for example, access to local hosts probably does n't need to go through a proxy server..
Кад сте подесили прокси, ХТТП и ФТП захтеви преусмеравају се кроз рачунар који служи као прокси сервер. Међутим, можете изабрати и одређене домаћине које треба директно контактирати, радије него кроз прокси сервер. На пример, ако сте на локалној мрежи, приступ локалним домаћинима вероватно не мора да се одвија кроз прокси сервер..

Hide IP Platinum will find the proxy server available to you and set it as your proxy server automatically.
Хиде ИП Платинум ће наћи проки сервер вам доступне и поставите га као проки сервера аутоматски.

On the other hand, the proxy server is a component of a firewall that enables communication between the client and the server if the client is a legitimate user and acts as client and server at the same time.
С друге стране, проки сервер је компонента заштитног зида која омогућава комуникацију између клијента и сервера ако је клијент легитиман корисник и истовремено дјелује као клијент и сервер..

Another advantage of the proxy server is the caching when the server receives a request for a page it first checks whether that page response is already stored in the cache or not if no such response is stored the proxy server sends the corresponding request to the server..
Још једна предност проки сервера је кеширање када сервер прими захтев за страницу која прво проверава да ли је тај одговор странице већ ускладиштен у кешу или не, ако такав одговор није ускладиштен, проки сервер шаље одговарајући захтев серверу.