Sta znaci na Engleskom ПРОКСИ СЕРВЕР - prevod na Енглеском

• proxy server

Примери коришћења Прокси сервер на Српском и њихови преводи на Енглески

Прокси сервер, Мрежна подешавања.
Proxy server, Network Settings.

Изаберите ову опцију ако не желите да користите прокси сервер.
Select this option if you do not want to use a proxy server.

Прокси сервер је повезан у две мреже, па има две IP адресе.
A proxy server has two network interfaces and two IP addresses.

ВП сајтови у већини случајева користе ЦДН-ове преко прокси сервера.
WP sites tend use CDNs over proxy servers in most cases.

Интернету се може приступити путем прокси сервера, огледала и осталих средстава.
The Internet can be reached via proxy server, mirror, and other means.

У блогу Digital Inspiration описана су три начина да се Google употреби као прокси сервер.
As stated above, there are two ways to use Google as a proxy server.

Прокси сервер је одговоран за рутирање и уручење поруке позваној страни.
The proxy server is responsible for routing and delivering messages to the called party.

Користите проки- Користи прокси сервер и прави ип пошиљаоца чередуясь између себе.
Use proxy- Use a proxy server and real ip of the sender alternating between.

NO_ PROXY, коjа садржи адресе саjтова за коjе не треба користити прокси сервер.
NO_PROXY, used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be used.

Овде можете конфигурисат ваш прокси сервер, ако вам треба да провлачите кроз фајервол ваше компаније.
Here you can configure your proxy server, if you need one to get through your company's firewall.

Како би покрио своје трагове, већину својих рација вршио је преко прокси сервера у Русији.
To cover his tracks, he launched most of his raids through a proxy server in Russia.

Ако не користите наменски сервер, или прокси сервер за слање, стави број токова= 1.
If you don't use a dedicated server or a proxy server for distribution, set the number of threads= 1.

Међутим, можете изабрати и одређене домаћине коjе треба директно контактирати, радиjе него кроз прокси сервер.
However, you can also select specific hosts which should be contacted directly, rather than through the proxy server.

Морате навести корисничко име и лозинку за прокси сервер наведен испод пр› ије него што вам се дозволи приступ било ком сајту.
You need to supply a username and a password for the proxy server listed below before you are allowed to access any sites.

На пример, ако сте на локалноj мрежи, приступ локалним домаћинима вероватно не мора да се одвиjа кроз прокси сервер.
If you are on a local network, for example, access to local hosts probably doesn't need to go through a proxy server.

Ако имате више од једног прокси сервера на располагању и онај који обично користите изненада се прескаче, само прећи на следећи.
If you have more than one proxy server available and the one you usually use suddenly goes on the blink, just switch over to the next one.

Кад сте подесили прокси, ХТТП и ФТП захтеви преусмераваjу се кроз рачунар коjи служи као прокси сервер.
When you have configured a proxy, HTTP and/or FTP requests are re-routed through the computer that is acting as a proxy server.

Проки или прокси сервер је обично други рачунар који служи као центар, кроз који захтева Интернет са вашег рачунара обрађују.
A proxy or proxy server is usualy another computer which serves as a hub through which internet requests from your computer are processed.

Када је повезан преко један од ових сервера, ваш рачунар шаље захтев на прокси сервер који обрађује захтев и враћа оно што сте желели.
By connecting through one of these servers, your computer sends your requests to the proxy server which then processes your request and returns what you were wanting.

А Прокси сервер је као прокси сајт- разлика је- добићете ИП адресу која ће се поставити у вашем претраживачу помоћу које ћете моћи да сурфујете интернетом.
Proxy server is like the proxy site; the only difference is that you will be given an IP address that will get setup in the browser to surf the internet.

Користи се за повезивање ССХ/ Проки са прилагођеним главом да вам помогне да приступите блокиране сајтове иза фиревалл-а са ССХ тунела подршку& прокси сервера користећи уграђени Андроид ВПН.
It's used to connect your SSH/Proxy with custom header to help you access blocked websites behind firewall with SSH tunneling support& proxy server using build-in Android VPN.

Ако сте нисте сигурни треба ли да користите прокси сервер за повезивање на Интернет, консултујте упутства која сте добили од интернет провајдера, или се обратите свом систем- администратору.
If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the internet, please consult with your internet service provider's setup guide or your system administrator.

Када посетите неки Викимедијин пројекат, аутоматски добијамо IP адресу уређаја( или прокси сервер) који користите за приступ интернету, а који се може користити за закључивање ваше географске локације.
When you visit WikiNote Site, we automatically receive the IP address of the device(or your proxy server) you are using to access the Internet, which could be used to infer your geographical location.

НГИНКС( изговорен" енгине к") је софтвер са отвореним изворним веб сервером дизајниран са високом конкуренцијом на уму, који се може користити као ХТТП/ ХТТПС сервер, обрнути прокси сервер, маил прокси сервер, балансер оптерећења софтвера, ТЛС терминатор, крежни сервер….
NGINX(pronounced“engine x”) is an open source web server software designed with high concurrency in mind, that can be used as HTTP/HTTPS server, reverse proxy server, mail proxy server, software load balancer, TLS terminator, caching server….

Прокси сервер треба да подесите само ако то захтева ваш администратор мреже( ако сте умрежени преко телефона, то ће бити ваш интернет провајдер). Иначе, нарочито ако сте помало збуњени око овога са проксијима а чини вам се да је с интернет везом све у реду, не треба ништа да мењате.
You should only need to configure a proxy server if your network administrator requires it(if you are a dial-up user, that would be your internet service provider or ISP). Otherwise, especially if you are feeling a bit confused about this proxy business, but everything seems to be fine with your internet connection, you do n't need to change anything.

Кад сте подесили прокси, ХТТП и ФТП захтеви преусмеравају се кроз рачунар који служи као прокси сервер. Међутим, можете изабрати и одређене домаћине које треба директно контактирати, радије него кроз прокси сервер. На пример, ако сте на локалној мрежи, приступ локалним домаћинима вероватно не мора да се одвија кроз прокси сервер.
When you have configured a proxy,& HTTP; and/ or& FTP; requests are re-routed through the computer that is acting as a proxy server. However, you can also select specific hosts which should be contacted directly, rather than through the proxy server. If you are on a local network, for example, access to local hosts probably does n't need to go through a proxy server.

Прокси Прокси сервер је међупрограм који стоји између локалног рачунара и Интернета, и кешира или филтрира веб странице које пос› јећујете. Кеширајући проксији дају бржи приступ сајтовима које сте већ пос› јетили, тако што локално см› ијештају садржај тих страница. Филтрирајући проксији омогућавају да блокирате рекламе, спам или било шта друго што не желите да видите. Напомена: Неки проксији пружају об› ије услуге.
Proxy A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and the Internet and provides services such as web page caching and/ or filtering. Caching proxy servers give you faster access to sites you have already visited by locally storing or caching the content of those pages; filtering proxy servers, on the other hand, provide the ability to block out requests for ads, spam, or anything else you want to block. Note: Some proxy servers provide both services.

Овде ћете подесити КДЕ да се радије повеже на прокси сервер него директно на Интернет. Још једном, обично је боље да ове опције оставите на подразумеваним вредностима, осим ако заиста знате шта радите. Ако заиста користите прокси сервер, администратор ваше мреже је онај који зна детаље које овде треба да попуните.
This is where you would configure& kde; to connect to a proxy server rather than directly to the internet. Once again you would generally leave these options at their defaults unless you really knew what you were doing. If you do use a proxy server your network administrator will be able to tell you what details to fill in here.

Preusmeren je preko proksi servera u Belorusiji.
It's routed through a proxy server in belarus.

Neizabran proksi server za vaš LAN.
Unselect proxy server for your LAN.