Sta znaci na Srpskom THE PUBLIC PROSECUTOR - prevod na Српском

• јавни тужилац
• javni tužilac
• јавног тужиоца
• javnog tužioca
• državnog tužioca

Примери коришћења The public prosecutor на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Public Prosecutor of Serbia.
Јавног тужиоца Србије.

This for the public prosecutor.
Ovo je za javnog tužioca.

The public prosecutor who lies.
Javni tužilac koji laže.

It's from the public prosecutor.
Ovo je od javnog tužioca.

The Public Prosecutor is handsome!
Gospodin Javni tužilac je lep!

It's from the public prosecutor.
Ovo je od državnog tužioca.

The public prosecutor is investigating.
Javni tužilac je poveo istragu.

I will contact the public prosecutor.
Ја ћу да позовем јавног тужиоца.

Is the public prosecutor in Issoudun?
Je li javni tužilac u Izodunu?

We have an appointment with the public prosecutor.
Imamo zakazano sa javnim tužiocem.

The Public Prosecutor, us, your own family.
Javni tužilac, mi, tvoja porodica.

We must get a permission from the public prosecutor.
Za to nam treba dozvola od javnog tužioca.

Not for the public prosecutor?
Ne valjda za državnog tužioca?

Which I would like to share with the public prosecutor".
Koji bih želeo da podelim sa javnim tužiocem.

The public prosecutor is highly displeased.
Javni tužilac je veoma nezadovoljan.

A physician can't fight the public prosecutor.
Лекар не може да се супротставља јавном тужиоцу.

The public prosecutor has ordered an autopsy.
Javni tužilac je naložio obdukciju.

Deputy public prosecutors are responsible to the public prosecutor.
Заменици јавних тужилаца одговарају за свој рад јавном тужиоцу.

The public prosecutor called two hours after you.
Javni tužilac je nazvao dva sata posle tebe.

When obstacles which caused the suspension cease to exist, the public prosecutor will resume the investigation.
Кад престану сметње које су проузроковале прекид, јавни тужилац ће наставити истрагу.

The public prosecutor wants to finish the investigation.
Javni tužilac želi da završi sa istragom.

Before his hostile activity was discovered, Lubarda drew the public prosecutor, the judge and the accused.
Лубарда је нацртао јавног тужиоца, судију, оптужене, пре него што је откривена његова подривачка делатност.

The public prosecutor wanted to send you to jail for six months.
Javni tužilac je hteo da te pošalje u zatvor na 6 meseci.

The court is required to inform in a suitable manner the public prosecutor and the defence counsel on the time and place of the defendants questioning.
Суд је дужан да на погодан начин обавести јавног тужиоца и браниоца о времену и месту саслушања окривљеног.

The Public Prosecutor leads both the pre-investigation and investigation phases of cases.
Јавни тужилац руководи и предистражном и истражном фазом поступка.

This number seems believable after the capture of members of a group that the Public Prosecutor has baptized the Pitufos(the Smurfs), led by David Cervantes Urízar.
Ovaj broj izgleda uverljivo nakon hapšenja članova grupe koju je javni tužilac krstio Pitufos( Štrumpfovi), koje predvodi David Cervantes Urízar.

If necessary, the public prosecutor may also request explanations from an appropriate professional institution.
У случају потребе, јавни тужилац може тражити објашњења и од одговарајуће стручне установе.

Do you know that the public prosecutor thinks that he was killed?
Znate li da javni tužilac misli da su Nikolajeva ubili?

The public prosecutor is required to notify a professional consultant that he may attend an expert examination(Article 126 paragraph 1).
Јавни тужилац је дужан да стручног саветника обавести да може да присуствује вештачењу( члан 126. став 1.).

Apart from the club, the public prosecutor is also charging two court clerks.
Pored kluba, javni tužilac takođe optužuje dvojicu sudskih službenika.