Sta znaci na Srpskom THE REGULATORS - prevod na Српском

• регулатори
• regulatori
• regulatorima
• regulatora

Примери коришћења The regulators на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where are the regulators when we need them?
Gde su nam regulatori kad nam najviše trebaju?

But the question remains whether the regulators will let them?
Pitanje je da li će regulatori ga pustiti?

The regulators have stated two types of objections.
Regulatori su isticali dve vrste prigovora.

The question is now, will the regulators approve it?
Pitanje je da li će regulatori ga pustiti?

Where are the regulators willing to regulate when we need them?
Gde su nam regulatori kad nam najviše trebaju?

The question is whether the regulators will allow it?
Pitanje je da li će regulatori ga pustiti?

Instead, the regulators ignored a letter Shearer wrote to them.
Međutim, regulatori su ignorisali pismo koje im je uputio Širer.

Depending on the chemical composition and method of preparation, the regulators can be.
У зависности од хемијског састава и начина припреме, регулатори могу бити.

Where were the regulators of the banks when we needed them most?
Gde su nam regulatori kad nam najviše trebaju?

Bitcoin plunged after the investors' interest fell, as well as due to negative news from the regulators.
Bitkoin je potonuo pošto je opalo interesovanje investitora ali i usled negativnih vesti od regulatora.

The regulators should make sure games carry a more positive spirit.
Regulatori bi trebali da se postaraju da igre u sebi sadrže pozitivan duh.

If the waste was not used for energy recovery, it would go to landfill,” the regulators in Brussels concluded.
Ukoliko se otpad ne bi koristio za proizvodnju energije, išao bi na deponiju”, zaključili su regulatori u Briselu.

So perhaps, finally, the regulators found out how to move and stop things quickly.
Дакле, можда, коначно, регулатори су схватили како да се крећу брзо и разбијају ствари.

On the other hand, the European Central Bank and national central banks are also the regulators of the payment system market.
Са друге стране, Европска централна банка и националне централне банке су такође, регулатори тржишта платних система.

The regulators can be used with natural gas, LPG, air, or a variety of other gases.
Регулатори се може користити са природним гасом, ТНГ, ваздухом или различитих других гасова.

They didn't seem as nice, and regulators stepped in much earlier than the regulators now, who would never step in on those nice, nice people.
Nisu se činili finim, te su regulatori znatno ranije ušetali nego današnji regulatori, koji nikad ne bi nagazili na te fine, fine ljude.

The regulators are the Office of the Qualifications and Examinations Regulator(Ofqual) in England, QW in Wales and the CCEA.
Регулатори су Канцеларија Регулатора квалификација и испитивања( Офкуал) у Енглеској и Велса у Велсу.

By adopting this set of measures- passed at the request and proposal of the media sector- the Government recommended the regulators to lower the fees.
Vlada je, naime, tim setom mera, donetim na zahtev i predlog medijskog sektora, preporučila regulatorima da smanje iznose naknada.

So perhaps, at long last, the regulators have figured out how to move fast and break things.
Дакле, можда, коначно, регулатори су схватили како да се крећу брзо и разбијају ствари.

Decentralized, self-sustained digital currencies that dont exist in any physical shape or form and are not controlled by any singular entity were always set to cause an uproar among the regulators.
Децентрализоване, самоодрживе дигиталне валуте које не постоје у било ком физичком облику и које нису под контролом било ког појединачног ентитета, увек изазивају узбуђење међу регулаторима.

Tunstall's men, now calling themselves the Regulators, got their revenge by killing Bill Morton, Frank Baker and William McCloskey.
Људи Тунсталл-а, који су се сада назвали Регулатори, осветили су се убијањем Билл Мортона, Франк Бакера и Виллиама МцЦлоскеи-а.

In today's context, he continued, regulators are more conversant with the cryptocurrency space and blockchain projects, and therefore“even if people try to claim the price doesn't matter at all, they[the regulators] are totally going to see through that.”.
U današnjem kontekstu, on nastavlja, regulatori su dosta pričljivi oko kripto prostora i blokčein projekata, tako da“ čak i ako ljudi tvrde da je cena nebitna, oni[ regulatori] će videti kroz to”.

What the regulators really mean when they bring up these concerns is that Bitcoin is not a form of money they can control and manipulate.
Šta regulatori zaista misle kada iznose tako zabrinjavajuće nagoveštaje jer bitkoin nije oblik novca koji mogu da kontroliši i njime da manipulišu.

In particular, it recommends the financial services industry in cooperation with the regulators to define what is to be kept confidential in order to remain compliant with regulatory requirements,” adds Susan McLean.
Konkretno, preporučuje industriji finansijskih usluga u saradnji sa regulatorima da definiše šta treba da se drži u tajnosti kako bi ostali u skladu sa regulatornim zahtevima,” dodaje Suzan Meklin.

Furthermore, it is known that the regulators are often passed a certain amount of salt water, which can be a stimulus for the respiratory tract and cause an attack in some patients.
Даље је познато да су регулатори често преношени одређену количину слане воде, што може да буде подстицај за респираторног тракта и изазвати напад код неких пацијената.

Online prescription clomid cycle Alibaba's founders and senior management have been lobbying the Hong Kong stock exchange to stay in charge of decision-making even after the IPO, but the regulators have in the past rejected corporate structures that failed to treat all shareholders equally.
Експресна испорука јефтине наруџбине Оснивачи Алибаба и виши менаџмент лобирали су на берзу у Хонг Конгу да остану надлежни за доношење одлука и након ИПО-а, али су регулатори у прошлости одбацили корпоративне структуре које нису третирале све акционаре подједнако.

I had been working with the regulators for several years prior to Impak Coin, and I knew that they were keen in adapting their regulatory framework to catch up with the cryptocurrency sector,” he said.
Ja sam radila sa regulatorima za nekoliko godina pre Impak Coin, a znao sam da su spremni da prilagođavaju njihovo regulatorni okvir da dostigne sektoru criptocurrenci", rekao je on.

As high density seating increases, we believe that both the regulators and air carriers management will need to look closely at the causes and effect that“packing them in” has on safety, security, and not just the customer experience.
Како се повећава висина густоћа, верујемо да ће и регулатори и управљање ваздушним превозницима морати пажљиво погледати узроке и ефекте које их" пакују" на сигурност, сигурност, а не само на корисничко искуство.

I had been working with the regulators for several years prior to Impak Coin, and I knew that they where keen in adapting their regulatory framework to catch up with the cryptocurrency sector,” he said.
Ja sam radila sa regulatorima za nekoliko godina pre Impak Coin, a znao sam da su spremni da prilagođavaju njihovo regulatorni okvir da dostigne sektoru criptocurrenci", rekao je on.

Through an exchange of experiences and the development of a common plan, the project allows the regulators in the telecommunications field from the entire region to harmonize the standards and activities critical for a successful digitalization in the countries in the region, with the aim of making the most efficient solution.
Пројекат омогућава да размјеном искуства, уз стварање заједничког плана, регулатори у области телекомуникација из читаве регије ускладе стандарде и активности пресудне за успјешну дигитализацију у земљама региона с циљем доношења најефикаснијег рјешења.