Примери коришћења The revolutionaries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You work for the revolutionaries.
The revolutionaries that they are….
Из којих се јављају револуционари.The Revolutionaries renamed it.
To protect them from the revolutionaries.
The revolutionaries were disunified.
We are not gonna fall for the Revolutionaries.
The revolutionaries cannot stand superstitions.
Revolucionari ne podnose praznovjerje.They lose, by the way, the revolutionaries.
The revolutionaries cannot defeat armed men.
Револуционари не могу победити наоружане људе.You're the one who knows the revolutionaries well.
Ti si neko ko dobro zna revolucionare.But the revolutionaries were incapable of real leadership.
Međutim, revolucionari nisu bili sposobni da budu istinske vođe.It remains an example for all the revolutionaries of the world.
Če je postao primer za sve revolucionare sveta.The revolutionaries of Ramat sent a substitute to the Meadowbank School.
Revolucionari iz Ramata poslali su zamenu u školu Medoubenk.Finally, the Prussian king declined the revolutionaries' offer.
Напокон, пруски краљ је одбацио понуду револуционара.Basically all the revolutionaries balled up into one.
Grdni revolucionari sve do jednog.Монарси су у почетку испунили либералне захтеве револуционара.All the revolutionaries who have succeeded in capturing power have been corrupted by the power.
Sve revolucionare koji su uspeli da se domognu moći ona je iskvarila.This is a rising against the revolutionaries of previous generations.
У питању је побуна против револуционара из претходних генерација.The revolutionaries did not like Jehovah's Witnesses because the Witnesses remained politically neutral.
Револуционари нису волели Јеховине сведоке јер су они били политички неутрални.Експлозија ослобађа револуционаре који су заробљени у њему.The revolutionaries stormed the US embassy in Tehran and held fifty two Americans hostage for over a year.
Револуционари су напали америчку амбасаду у Техерану и држали 52 Американаца као таоца више од годину дана.We are very aware that our brothers, the revolutionaries, the fighters, wholesale jerseysshare the same opinion as us.
Свесни смо да наша браћа, револуционари, борци, деле исто мишљење.The revolutionaries could not imagine that a man who planned the party's two most successful operations was a secret police informer.
Револуционари нису могли замислити да је човек који је планирао две најуспешније партијске операције био тајни полицијски агент.Bolshevik opponents even among the revolutionaries accused them of taking money from the Germans.
Чак и међу револуционарима је било противника бољшевика који су их оптуживали за примање новца од Немачке.The revolutionaries, attempting to prevent American conquest, launched the Philippine-American War, but were defeated when Aguinaldo was captured on 1901.
Револуционари, покушавајући да зауставе Американце од преузимања територије, покренули су Филипинско-амерички рат; поражени су када је заробљен председник Агиналдо( 1901).Ancestors in Heaven,now other countries bully us, the revolutionaries run wild, our ministers are corrupt, they sell whatever they can for their own benefit.
Preci u raju,Kako nas ostale zemlje zlostavljaju, revolucionari su podivljali, naši ministri su korumpirani prodavaju sve što mogu da bi napredovali.The revolutionaries and workers must immediately extend the factory takeovers and land occupations, multiplying defence tasks and developing popular power as government autonomous of the state power.
Revolucionari i radnici, moraju odmah proširiti obim preuzimanja fabrika i imanja, povećati pripreme za odbranu, promovisati lokalnu vlast kao lokalnu vladu, nezavisno od snaga države.Ideja koja je vodila revolucionare ka cilju sasvim je nestala u društvenoj stvarnosti, potpuno zaokupljenoj ratnim fenomenom.Somehow the revolutionaries must approach the workers because the workers won't approach them.
Revolucionari se nekako moraju približiti radnicima jer njima radnici neće sami prići.
