Sta znaci na Srpskom THE RIGHT TO MAKE - prevod na Српском

• право да доносе
• право да направи
• право да врши
• право да доноси
• pravo da donosiš
• pravo da donesemo
• pravo da praviš

Примери коришћења The right to make на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the right to make my own decisions.
Imam pravo da donosim sopstvene odluke.

This is your own will of choice and the right to make your own decisions.
То је ваша воља избора и право да доносите властите одлуке.

I have the right to make mistakes and be responsible for them.
Imaš pravo da praviš greške i budeš odgovoran za njih.

But I also believe we have the right to make our own decisions.
Pa valjda i mi imamo pravo da donesemo svoju odluku.

I have the right to make mistakes and not be perfect.
Imam pravo da napravim grešku i da ne budem savršen/ a.

Who by the sons of Dis gives you the right to make such judgment?
Sinova mu Disovih, ko je tebi dao pravo da donosiš takve odluke?

What gives you the right to make a stupid"Terrance Phillip" mobile game?
Šta vam daje pravo da pravite tu glupu igricu?

The published work, as they do now, as well as the right to make.
Одговорног коришћења објављених радова, као и до сада, као и право да.

We all have the right to make our own decisions.
Svi imamo pravo da donesemo sopstvene odluke.

A successful prediction assumes that the fortuneteller does not take the process too seriously and gives himself the right to make a mistake.
Успјешно предвиђање претпоставља да судбина не узима процес превише озбиљно и даје себи право да направи грешку.

Who gave you the right to make a decision like that?
Ko ti je dao pravo da donosiš takve odluke?

In 1993, in accordance with the"Foundations of the Russian Legislature on the Citizens' Health Protection," each woman received the right to make autonomous decisions on her maternity.
Године, на основу документа„ Основе законодавства РФ о заштити здравља грађана”, свакој жени је дато право да самостално одлучује о материнству.

You have the right to make mistakes and take responsibility for them.
Imaš pravo da praviš greške i budeš odgovoran za njih.

Being a privileged class, only patricians had the right to make laws, hold a public office, and own land.
Као привилегована класа, само су патрицији имали право да доносе законе, држе јавне функције и поседују земљу.

You have the right to make a complaint to the federal Privacy Commissioner in respect of this time limit.
Имате право да поднесете жалбу федералном повјеренику за приватност у вези са овим временским роком.

You are your own person and you have the right to make your own choices in life, right or wrong.
Ви сте своји и да имају право да своје одлуке у животу, у праву или не.

You have the right to make a complaint to the federal Privacy Commissioner or a provincial privacy commissioner in respect of this time limit.
Имате право да поднесете жалбу федералном повјеренику за приватност у вези са овим временским роком.

In the event of a conflict or the transition of your personal boundaries, carefully remind your parents that you are an adult and have the right to make your own decisions.
У случају конфликта или преласка ваших личних граница, пажљиво подсјетите своје родитеље да сте одрасла особа и да имате право да доносите властите одлуке.

I've earned the right to make that mistake, and the right..
Lmam pravo da napravim tu grešku i pravo..

The Columbia Encyclopedia defines government as"a system of social control under which the right to make laws, and the right to enforce them, is vested in a particular group in society".
Колумбијска енциклопедија дефинише владу као„ систем друштвене контроле према коме право на доношење закона, и право на њихово спровођење има одређена група у друштву”.

Ius commercii: The right to make legal contracts and to hold property as a Roman citizen.
Ius commercii- Право на склапане ваљаних уговора и на власништво као римски грађанин.

But now I've found I don't have the right to make a judgment on someone based on something I've read.
Ali sada sam shvatio da nemam pravo da donosim sud o nekome na osnovu onoga što sam pročitao.

No one has the right to make this choice for them, even if guided by the child's own well-informed understanding.
Нико нема право да направи тај избор за њих, чак ни руководећи се схватањем добробити детета на свој начин.

Most likely it's because you've earned the right to make certain judgment calls. And the right to make mistakes.
Verovatno jer ste zaslužili pravo da donosite subjektivne odluke i pravo da pravite greške.

May has the right to make the first attempt to form a coalition, though her tough stance on Brexit is likely to make finding a suitable partner difficult.
Mej ima pravo da prva pokuša da formira koaliciju, mada će sa svojim tvrdim stavom o Bregzitu verovatno teško pronaći odgovarajućeg partnera.

Most likely, the interlocutors do not have the right to make independent decisions, they need to consult with the leadership.
Највероватније, саговорници немају право да доносе независне одлуке, морају се консултовати са руководством.

Reserving the right to make further changes to the Statute should that prove necessary or conducive to the efficient functioning of District institutions;
Задржавајући право да додатно измијеним Статут уколико би се то показало неопходним или би допринијело ефикасном функционисању институција Дистрикта;

A person does not have a rest and does not have the right to make a mistake, which ultimately locks the personality in a very narrow and non-developing framework.
Особа нема одмора и нема право да направи грешку, која на крају закључава личност у веома уском и неразвијеном оквиру.

Any person arrested has the right to make a reasonable number of completed telephone calls from the police station or other place at which the person is booked immediately after the person is booked and, except where physically impossible, no later than 3 hours after the arrest.
Свака особа која је ухапшена има право да изврши разумни број попуњених телефонских позива из полицијске станице или другог места на коме се особа затражи одмах након пријема резервације и, осим кад је физички немогуће, најкасније 3 сата након хапшења.

The editors reserve the right to make minor textual changes that do not alter the author's meaning.
Уредници задржавају право да мале промене у тексту, не утиче на њено значење.