Sta znaci na Srpskom THE ROMANIAN ORTHODOX CHURCH - prevod na Српском

• румунска православна црква
• румунске православн цркве

Примери коришћења The romanian orthodox church на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Romanian Orthodox Church.
Румунске Православн Цркве.

Nikolai, a priest of the Romanian Orthodox Church from Welington.
Николај, свештеник Румунске Православне Цркве из Велингтона.

The Romanian Orthodox Church.
Румунска Православн Црква.

The largest number of parishes belongs to the Romanian Orthodox Church, with 91.
Највећи број парохија припада Румунској Православној Цркви, њих 91.

The Romanian Orthodox Church.
Румунска православна црква.

January 2019- 15:15In addition to its spiritual role, the Romanian Orthodox Church is a great philanthropic force in the Orthodox nation.
Јануар 2019- 15: 14Поред своје духовне улоге, Румунска Православна Црква је велика човекољубива сила у том православној народу.

The Romanian Orthodox Church.
А Румунске Православн Цркве.

Similarly, the Assembly regrets that there has occurred a deep crisis in relations between the Patriarchate of Jerusalem, the oldest Christian Church, and the Romanian Orthodox Church, because of the uncanonical activities of the latter in the Holy Land.
Исто тако, Сабор жали што је дошло до дубоке кризе у односима између Јерусалимске Патријаршије, најстарије хришћанске Цркве, и Румунске Православне Цркве, због неканонског деловања ове последње у Светој Земљи.

The Romanian Orthodox Church.
У румунским православна цркв.

In prayerful presence of several hundreds of believers who came from all areas of Croatia, Serbia, Montenegro and Republic of Srpska, many Bishops of the Serbian Orthodox Church and representatives of the Patriarchate of Moscow, Polish Orthodox Church and the Romanian Orthodox Church concelebrated.
У молитвеном присуству неколико стотина верника пристиглих из свих крајева Хрватске, Србије, Црне Горе и Републике Српске, саслуживало је више епископа Српске Православне Цркве и и представници Московске Патријаршије, Пољске Православне Цркве и Румунске Православне Цркве.

The Romanian Orthodox Church.
Године Румунске православне цркве.

At the end of the Holy Liturgy, Bishop Lukian presented to the Archbishop Dr. Timothy(Sevic), a well-known friend of the Serbian people and the Serbian Orthodox Church, the Order of the First Degree of the Serbian Orthodox Diocese of Timisoara. The monastery of Hodos(in Romanian Mănăstirea Hodoș-Bodrog), after the hierarchical division in 1864 belonged to the Romanian Orthodox Church.
На крају свете Литургије, eпископ Лукијан је осведоченом пријатељу српског народа и Српске Православне Цркве, Архиепископу арадском др Тимотеју( Севићу) уручио високо одликовање, орден првог степена Српске православне епархије темишварске. Манастир Ходош( рум. Mănăstirea Hodoș-Bodrog) је после јерархијске поделе 1864. године припао Румунској Православној Цркви.

The Romanian Orthodox Church.
Румунска православна црква изграђена.

According to the site of the Romanian Orthodox Church, these contributions include help for restoring ancient churches.
Према сајту Румунске Православне Цркве, ове донације односе се и на обнову старих цркава.

The Romanian Orthodox Church.
Румунска Православн а Црква.

According to the site of the Romanian Orthodox Church, these contributions include help for restoring ancient churches.
Како наводи сајт Румунске православне цркве, ови доприноси укључују помоћ за обнову старих цркава.

The Romanian Orthodox Church Metropolis.
Леја Румунске православне цркве.

In addition to its spiritual role, the Romanian Orthodox Church is a great philanthropic force in the Orthodox nation.
Поред своје духовне улоге, Румунска Православна Црква је велика човекољубива сила у том православној народу.

The Romanian Orthodox Church canonized him in 1992.
Румунска Православна Црква га је канонизовала 1992. године.

In this social context, the Romanian Orthodox Church has the duty to further support and promote the family blessed by God and the values of Christian faith.
С обзиром на овај друштвени контекст, румунска православна црква има обавезу да настави да подржава и промовише породицу коју је Бог благословио и вриједности хришћанске вјере.

The Romanian Orthodox Church supported the revision.
Румунска православна црква је подржала тај амандман.

Given this social context, the Romanian Orthodox Church has the duty to continue to support and promote the family blessed by God and the values of the Christian faith.
У овом друштвеном контексту, Румунска Православна Црква има дужност да и даље подржава и негује Богом благословену породицу и вредности хришћанске вере.“.

The Romanian Orthodox Church supported the revision.
Rumunska pravoslavna crkva je podržala taj amandman.

In the context of the referendum, the Romanian Orthodox Church fulfilled its civic and moral mission in the public space, where the Church affirmed and defended the identity and value of family as human institution created and blessed by God.
По питању референдума Румунска Православна Црква је испунила своју грађанску и моралну службу у друштву када је истакла и чврсто бранила идентитет и вредност породице као људске установе Богом засноване и благословене.

The Romanian Orthodox Church has elected a"modern" sixth patriarch.
Rumunska pravoslavna crkva izabrala je" modernog" šestog partijarha.

In the context of the referendum, the Romanian Orthodox Church fulfilled its civic and moral mission in the public space, where the Church affirmed and defended the identity and value of family as a human institution created and blessed by God.
У контексту референдума, румунска православна црква испунила је своју грађанску и моралну мисију, где је Црква потврдила и бранила идентитет и вриједност породице као људске институције коју је Бог створио и благословио.

The Romanian Orthodox Church supports the European Citizens' Initiative“One of us”.
Свети Синод Грчке Цркве подржао иницијативу„ Један од нас“.

The Assembly concluded, with great sadness, that the Romanian Orthodox Church not only continues with its anti-canonical intrusions in the jurisdiction of the Serbian Orthodox Church but has intensified them and spread them throughout the Serbian canonical territory.
Сабор је са великом жалошћу констатовао да Румунска православна црква не само што наставља са својим антиканонским упадима у јурисдикцију СПЦ, него их још и интензивира и проширује на читаву српску канонску територију.

The Romanian Orthodox Church is the only Orthodox church using a Romance language in the divine liturgy.
Румунска православна црква је једина православна црква која користи неки романски језик у литургијама.

The selection criteria of the members of the Romanian Orthodox Church delegation to the Holy and Great Council of the Orthodox Church, that will take place at the Orthodox Academy of Chania, Crete, during 18 to 27 June 2016, have also been established.
Такође су установљени критеријуми за избор чланова делегације Румунске Православне Цркве на Светом и Великом Сабору Православне Цркве који ће се одржати на Православној академији у Ханији, на Криту, од 18. до 27. јуна 2016. године.