Sta znaci na Srpskom THE ROMANIANS - prevod na Српском

• rumuni
• румуни
• румуна
• rumuna

Примери коришћења The romanians на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where are the Romanians???!
Pa gde su tu rumuni????

The Romanians won five gold medals.
Rumuni su osvojili pet zlatnih medalja.

Where are the Romanians now???
Pa gde su tu rumuni????

The romanians didn't know what was in there.
Rumuni nisu znali šta je u sefu.

Who cares about the Romanians?
Koga briga za" Rumune"?

Well the Romanians for a start.
Ili bar Rumunije za početak.

I'd say it was the Romanians.
Rekao bih da su to Rumuni.

But the Romanians went, all the same.
Ali Rumuni su otišli, uvek isto.

They're like that, the Romanians.
Takve su one, rumunke.

The Romanians will come to the store.- Sorrry!
Sutra ili ce ti Rumuni doci u radnju!

No, these are the Romanians.
Nije tvoja porodica. Ovo su Rumuni.

The Romanians are Orthodox, and the Austrians are Catholic.
Rumuni su pravoslavci, a Austrijanci katolici.

You also think it was the Romanians?
Stvarno misliš da su Rumuni?

In the final, the Romanians defeated Poland 36-34.
Rumunke su u finalu pobedile Poljsku 36-34.

Too, was arrested by the Romanians.
I mi smo izloženi svojatanju od strane Rumunije.

Why weren't the Romanians allowed to build their churches?
Zašto Rumunima nije bilo dozvoljeno da grade crkve?

They're just hormones, so I can breastfeed the Romanians.
To su samo hormoni da mogu dojiti male Rumune.

The Romanians won two golds, two silvers, and one bronze medal.
Rumunke su osvojile dva zlata, dva srebra i jednu bronzu.

In women's eights, the Romanians were the defending champions.
U trci osmeraca za žene, Rumunke su branile zlatnu medalju.

Historically, the term was used primarily for the Romanians.
Историјски гледано, термин се користио прије свега за Румуне.

In the men's team event, the Romanians secured the bronze.
U muškoj ekipnoj konkurenciji, Rumuni su osvojili bronzanu medalju.

But the Romanians did not let you pass with your ID card, so where's your passport?“.
Ali Rumuni vas nisu pustili sa ličnom kartom, tako da gde vam je pasoš?“.

He ignored this question and continued,„But the Romanians did not let you pass without a passport.“.
On ignoriše ovo pitanje i nastavi sa,„ Ali Rumuni vas nisu pustili bez pasoša.“.

The Romanians also did well at last year's contest in Poland, where they won two silver and two bronze medals.
Rumuni su i na prošlogodišnjoj olimpijadi u Poljskoj ostvarili dobar rezultat osvojivši dve srebrne i dve bronzane medalje.

The Internet is not even for information because it manages to misinform the Romanians too: demoralization.
Интернет ни за информације јер не радим више дезинформације и Румуне: Деморализатион.

During the Middle Ages, the Romanians lived in three provinces, namely Wallachia, Moldavia and Transylvania.
У средњем веку, Румуни су живели у три одвојене провинције: Влашкој, Молдавији и Трансилванији.

The Romanians were traumatized and frustrated by giving up these areas without a war, and the regime's position weakened significantly.
Румуни су били исфрустрирани због предавања толиких територија без рата, и положај режима је значајно ослабио.

The oldest proof that an Orthodox church hierarchy existed among the Romanians north of the river Danube is a papal bull of 1234.
Најстарије познато сведочанство о црквеној јерархији код Румуна северно од Дунава је папска була из 1234.

In less than 100 days, the Romanians will be members of the EU, just like the British and the Germans, but they will have the same obligations.".
Za manje od 100 dana Rumuni će biti članovi EU, baš kao Britanci i Nemci, ali će imati i iste obaveze».

A poll-- commissioned by Realitatea TV-- shows that 83% of the Romanians surveyed think Becali's arrest was politically motivated, while 17% find it justiied.
Anketa-- koju je naručila Realitatea TV-- pokazuje da 83 odsto anketiranih Rumuna misli da je Bekalijevo hapšenje bilo politički motivisano, dok 17 odsto smatra da je opravdano.