Sta znaci na Srpskom THE SECURITY AND STABILITY - prevod na Српском

• bezbednost i stabilnost
• sigurnost i stabilnost
• безбедност и стабилност
• bezbednosti i stabilnosti
• сигурност и стабилност
• безбједност и стабилност

Примери коришћења The security and stability на Енглеском и њихови преводи на Српски

Evaluate the security and stability as well as for.
Безбедности и стабилности, као и за.

Russia's actions are not contributing to the security and stability of the region.
Akcije Rusije ne doprinose bezbednosti i stabilnosti regiona.

The security and stability of Society are in danger!
Безбедност и стабилност Друштва су у опасности!

Should be done for the security and stability of Africa?
Šta treba učiniti za bezbednost i stabilnost Afrike?

The security and stability of Europe is another priority for the incoming Presidency.
Bezbednost i stabilnost u snažnoj i ujedinjenoj Evropi je još jedan od prioriteta bugarskog predsedavanja.

NATO remains committed to the security and stability of Kosovo.
NATO ostaje posvećen bezbednosti i stabilnosti Kosova.

Following the strike, the Syrian army warned against the“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region.”.
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

Endanger the security and stability in the region,"in this case, the..
Unaprediti bezbednost i stabilnost u celom regionu", navodi se u.

I will not tolerate any act which threatens the security and stability of Kosovo.
Neću tolerisati bilo kakav čin koji ugrožava bezbednost i stabilnost Kosova.

NATO remains committed to the security and stability of Kosovo through our UN-mandated KFOR peacekeeping mission.
NATO ostaje posvećen bezbednosti i stabilnosti Kosova preko mirovne misije KFOR-a sa mandatom UN-a.“.

How do you see North Macedonia's contribution to the Alliance, namely the security and stability of the Western Balkans?
Na koji način vi vidite doprinos Severne Makedonije Savezu odnosno bezbednosti i stabilnosti Zapadnog Balkana?

NATO remains committed to the security and stability of Kosovo through our UN-mandated KFOR peacekeeping mission.
On je dodao da NATO i dalje ostaje posvećen bezbednosti i stabilnosti Kosova kroz mandat Ujedinjenih nacija, odnosno mirovnu misiju KFOR-a.

In that sense, the EU integration of the Western Balkans is an investment in the security and stability of the union.
U tom smislu su, navodi, evropske integracije Zapadnog Balkana- investiranje u bezbednost i stabilnost Unije.

The contribution of Turkey to the security and stability of Kosovo continues to be significant.
Doprinos Turske bezbednosti i stabilnosti Kosova i dalje je značajan.

The army warned of the"dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region".
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

This will have an impact not only on the security and stability of South Caucasus, but also the European region”, Serzh Sargsyan mentioned.
To će uticati na bezbednost i stabilnost ne samo na Južnom Kavkazu, već i u Evropi“, dodao je Sargsjan.

Reflecting on anti-Semitism and anti-Semitic hate crimes is of direct relevance to the security and stability of our societies.
Борба против антисемитизма и злочина антисемитске мржње је од непосредног значаја за безбедност и стабилност наших друштава.

It will obviously affect the security and stability not only of the South Caucasus but also the entire European area,” said Sarkisian.
To će uticati na bezbednost i stabilnost ne samo na Južnom Kavkazu, već i u Evropi“, dodao je Sargsjan.

Reflecting on anti-Semitism and anti-Semitic hate crimes is of direct relevance to the security and stability of our societies.
Borba protiv antisemitizma i zločina antisemitske mržnje je od neposrednog značaja za bezbednost i stabilnost naših društava.

The security and stability of the Gulf region and the Middle East are an absolute necessity for achieving international security and stability..
Наглашавамо да сигурност и стабилност Заливског региона и Блиског Истока представља хитну и неопходну потребу ради постизања стабилности и сигурности у Јемену.

European security depends on the security and stability of its neighbourhood.
Sigurnost i stabilnost Evrope zavisi od bezbednosti i stabilnosti u evropskom susedstvu.

The statement warned against the“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region.”.
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

We emphasize that the security and stability of the Gulf region and the Middle East is an urgent necessity for achieving stability and security in Yemen.
Наглашавамо да сигурност и стабилност Заливског региона и Блиског Истока представља хитну и неопходну потребу ради постизања стабилности и сигурности у Јемену.

The American-Albanian alliance is a lethal one for the security and stability of that historically volatile region.
Америчко-албански савез је смртоносан за безбедност и стабилност тог историјски нестабилног региона.

The army statement said it took place near the town of Masyaf and warned against the“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region”.
Војска наводи да је напад извршен недалеко од града Масјафа и упозорила на„ опасне посљедице ове агресивне акције по безбједност и стабилност региона“.

Such a move would"strengthen the southern flank of the Alliance, expanding the security and stability in the Balkans," said Cioroianu.
Takav potez" ojačao bi južno krilo alijanse, šireći bezbednost i stabilnost na Balkanu," rekao je Čorojanu.

The army statement said the air strike caused material damage near the town of Masyaf and warned against the"dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region".
Војска наводи да је напад извршен недалеко од града Масјафа и упозорила на„ опасне посљедице ове агресивне акције по безбједност и стабилност региона“.

The Syrian army warned Israel of"dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region" following the attack.
Sirijska vojska je odmah posle napada upozorila na„ opasne posledice ove agresivne akcije na sigurnost i stabilnost regiona".

Only by redeploying our troops can we press the Iraqis to reach comprehensive political accommodation and achieve a successful transition to Iraqis' taking responsibility for the security and stability of their country.
Samo pregrupisavanjem svojih trupa možemo primorati Iračane da postignu opsežan politički sporazum i uspešno im predati odgovornost za bezbednost i stabilnost njihove zemlje.

Bahrain's state news agency said it was cutting its ties because Qatar was“shaking the security and stability of Bahrain and meddling in its affairs”.
Bahreinski državni mediji saopštio je da je ta zemlja prekinula odnose sa Katarom„ jer narušava sigurnost i stabilnost Bahreina i uvlači tu zemlju u svoje afere“.