Примери коришћења The semifinal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We made the semifinal.
The semifinal will be tomorrow night.
Belgium's path to the semifinal.
The semifinals were held on 11 August.
Полуфинале је одржано 11. августа.Looking forward to the semifinal tomorrow.
Њих сутра очекује полуфинале.In the semifinal, the Bulgarian team ousted Greece 3:0.
Nagrada za polufinale je 300$.We had waited a whole month for the semifinal.
Svi smo željno čekali polufinale.Well, I missed the semifinals, so I think I would just be lost.
Pa, prpustio sam polufinale, pa mislim da bi samo bio izgubljen.So there will be a Swiss guy in the semifinal.
Videćemo koji će Švajcarac u polufinale.He hasn't lost before the semifinals of a Grand Slam in three years.
Није поражен пре полуфинала на гренд слемовима у последње три године.Serbia will play Russia in the semifinals.
Srbija će u polufinalu igrati protiv Rusije.But tonight are the semifinals, plays Rivolino, and is very Catholic.
Али, вечерас је полуфинале, игра Равелино, а он је веома добар католик.However, they lost to Russia in the semifinal.
Na žalost, u polufinalu smo izgubili od Rusije.But at a press conference after the semifinal, a band member offered a purely positive message.
Ипак на конференцији за новинаре после полуфинала порука је била позитивна.I was pretty upset that we lost in the semifinals.
Bilo nam je teško što smo izgubili u polufinalu.In the semifinal game, Cuba led the USA by as many as 14 points in the third quarter.
У полуфиналној утакмици, Куба је водила са чак 14 поена разлике у трећој четвртини.A couple of years ago we lost in the semifinals.
Prije 2 god. smo izgubili od Litvanije u polufinalu.In the semifinal, he defeated the number one ranked player in the world, Switzerland's Roger Federer.
U polufinalu je pobedio prvoplasiranog igrača na svetu, Švajcarca Rožea Federera.What do you think about playing him in the semifinal now?
Kako ocenjujete do sada odigrano u polufinalu?Goalkeeper Zdravko Radic of Montenegro attempts to block a shot in the semifinal game against Hungary in the water polo event at the Yingdong Natatorium on Friday(August 22nd).[Getty Images].
Golman Crne Gore Zdravko Radić pokušava da blokira šut na gol u polufinalnoj utakmici pritiv Mađarske, na veterpolo turniru u bazenu Jingdong u petak( 22. avgust).[ Geti Imidžis].I think the conditions were ideal in the semifinal.
Mislim da su uslovi bili idealni u polufinalu.Takmičari se sada pripremaju za polufinale 18. maja i veliko finale 20. maja.Tim sa srcem” na kraju je izgubio u polufinalu.His 6-0, 6-1,6-2 deconstruction of the entire idea of Marin Cilic in the semifinal was a masterpiece of controlled aggression, staggering even when you consider that Cilic- the defending tournament champion- may have been injured.
Njegova 6: 0, 6: 1, 6:2 dekonstrukcija cele ideje Marina Čilića u polufinalu, je remek delo kontrolisane agresije, zapanjujuće čak i ako znate da Čilić, šampion US opena, možda igra povređen.There is a big difference between the quarter final and the semifinal.
Кад се сетим мале разлике између четвртфинала и полуфинала.Turski tim pobedio je Egipat u polufinalu i Srbiju u finalu.Montenegro was allocated to compete in the first semi-final on 14 May for a place in the final on 18 May.[8] In the first semifinal, the producers of the show decided that Montenegro would perform 9th, following the Netherlands and preceding Lithuania.[9]This was the first time since 2007 that Montenegro was not drawn to open the semifinal during their participation.
Црној Гори је додељено да се такмичи у првом I promised myself I would watch only the semifinals and the final.
Gledao sam samo polufinale i ovo finale.This year's contestants are from 37 countries, and will perform their songs in the semifinal and final nights.
Na ovogodišnjoj Pesmi Evrovizije učestvuju takmičari iz 37 zemalja koji će izvesti svoje pesme na polufinalnoj i finalnoj večeri.
