Sta znaci na Srpskom THE SEMINARS - prevod na Српском

• seminarima
• семинари
• seminari
• seminara

Примери коришћења The seminars на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the seminars.
Na seminarima.

Regularly attend the seminars.
Redovno se održavaju seminari.

Why are the seminars offered?
Зашто се плаћају семинари?

He didn't even show up at the seminars.
Takođe ne nastupa ni na seminarima.

When are the seminars going on?
Kada se održavaju seminari?

The seminars are held periodically.
Redovno se održavaju seminari.

More about the seminars….
Još nešto o seminarima….

The seminars will be over in a week.
Seminari se završavaju sa sedmicu.

Keep doing the seminars!
Направите своје семинаре!

The seminars are a crucial part of my program.
Seminari su bitan deo mog programa.

Click here to register for the seminars.
Kliknite ovde i prijavite se za seminare.

The Seminars will be held in the following cities.
Семинари ће се одржати у следећим градовима.

Interested in any of the seminars?
Zainteresovani ste za neki od otvorenih seminara?

The seminars will take place in the following cities.
Семинари ће се одржати у следећим градовима.

To learn more about the seminars, click here.
Da saznate više o seminarima, kliknite ovde.

He's a self-help guru… you know, the tapes, the seminars.
On je guru za samopomoc… znaš, kasete, seminari.

The seminars were attended by more than 70 journalists from all regions of Serbia.
Na seminarima je učestvovalo preko 70 novinara iz svih krajeva Srbije.

I've never actually turned up for the seminars.
Zapravo, nikad se nisam prijavio za predavanja.

So far the seminars were held in Belgrade, Novi Sad, Kragujevac, Niš and Subotica.
Do sada su održani seminari u Beogradu, Novom Sadu, Kragujevcu, Nišu i Subotici.

You buy the tapes and the tapes get you to the seminars.
Kupujete kasete a kasete vas vode na seminare.

Attendance in the seminars is determined based on the order of applications received.
Imajte u vidu da će se učešće na seminaru utvrđivati prema redosledu pristiglih prijava.

What do you want to tell the people who will come to the seminars?
Šta kažete ljudima koji dolaze na vaše seminare?

Attendance in the seminars is determined based on the order of applications received.
Имајте у виду да ће се учешће на семинару утврђивати према редоследу пристиглих пријава.

This manual was originally prepared in February 1994 for the seminars on Introductory GAUSS.
Ovaj priručnik je prvobitno pripremljen je u februaru 1994 za seminare o Uvodnom GAUSS.

The seminars are held at the Museum of Pedagogy in Belgrade, and Novi Sad and Niš University Rectorates.
Семинари су одржани у Педагошком музеју у Београду и Ректоратима универзитета у Новом Саду и Нишу.

Further research has been mostly done trough the seminars and projects at Mathematical institute.
Dalji razvoj istraživanja organizovan je pre svega u okviru seminara i projekata Matematičkog instituta.

At the seminars, you get the impression that… the senior people here are good at dealing with these things.
Na seminarima, dobiješ utisak da su pretpostavljeniji ljudi ovde dobri u rešavanju takvih stvari.

But I think if I'm going to grow within this company… I need to be out there, at the seminars, learning from you.
Ali mislim da ako cu da napredujem u ovoj kompaniji… moram biti napolju, na seminarima, da ucim od tebe.

According to Roumeliotis, the seminars and training classes took place in Washington D.C., as well as various sessions taking place in Greece.
Према Румелиотису, семинари и настава су одржавани у Вашингтону, а било је и сесија у Грчкој.

The times, locations and other important information on the seminars in each of the three cities are available at the programme website.
Termini održavanja, lokacije i druge značajne informacije o seminarima u svakom od tri grada dostupne su na sajtu programa.