Примери коришћења The separatists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Separatists know we're involved.
We've discovered Bane's working with the Separatists.
The Separatists are no friends of mine.
Separatisti nisu moji prijatelji.For my taste. We have nothing to do with The separatists!
Mi nemamo nikakve veze sa Separatistima.The Separatists will be here in moments.
Separatisti ce biti tu svakog trenutka.
Људи такође преводе
More and more star systems are joining the separatists.
Sve više sistema se pridružuje separatistima.The Separatists don't even know we're here.
Separatisti nemaju pojma da smo mi tu.Join Dooku and the Separatists, Jabba will, yes.
Pridružiti se Dooku-u i separatistima Jabba bude, da.The separatists and the cops want you!
I separatisti i policija te žele!Senator Amidala, are you suggesting we surrender to the separatists?
Amidala, predlažete li vi to da se predamo Separatistima?The separatists don't seem to mind a rate hike.
Separatistima ne smeta porast kamata.Russia continues to support the separatists in eastern Ukraine.
Rusija će odustati od podrške separatistima na istoku Ukrajine.The Separatists are fully behind your appointment.
Separatisti stoje iza tvog imenovanja.A wall runs along the border,is for the separatists"to number 1.".
The Separatists are saying he's behind our attacks.
Separatisti kažu da je on iza naših napada.Maybe I can trade you to the Separatists in exchange for my freedom.
Možda mogu da vas menjam sa Separatistima u zamenu za moj život.The Separatists brought tanks to exterminate us.
Separatisti su dopeljali tenkove, da nas istrijebe.And Russia has to stop supporting the separatists in Eastern Ukraine.
Rusija će odustati od podrške separatistima na istoku Ukrajine.The separatists used to be a part of the Republic.
Separatisti su nekad bili dio Republike.It's vital now that the separatists halt their military activities.
Sada se radi o tome da separatisti obustave svoje vojne aktivnosti.The separatists believe the Republic is corrupt.
Separatisti vjeruju da je Republika korumpirana.You can see what is happening in Tibet, how the separatists there are acting.
The separatists have gathered on the Mustafar system.
Separatisti su se okupili u sustavu Mustafar.Tell me, Padme, how do you feel about the republic's war with the separatists?
Reci mi Padme, šta misliš o ovom ratu sa Separatistima?The Separatists definitely know we're backing the rebels.
Separatisti zasigurno znaju da podržavamo pobunjenike.Trade federation. The trade federation is too Chummy with the separatists.
Trgovinska Federacija je u predobrom odnosu sa Separatistima.Before the separatists attack, get into the escape pod.
Пре но што Сепаратисти нападну уђи у ову капсулу за спасавање.This ended the year tension between the separatists and the authorities.
Тиме окончане 20-годишње тензије између сепаратиста и власти.The Separatists won't dare kill master Piell until they have what they need.
Сепаратисти се неће усудити да га убију док не добију податке.Umbaransi su se udružili sa Separatistima, i dobro su naoružani.
