Sta znaci na Srpskom THE SIXTH YEAR - prevod na Српском

• šestoj godini
• šesta godina
• шестој години
• шесте године
• шеста година

Примери коришћења The sixth year на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is now the sixth year.
Ovo je šesta godina.

This is the sixth year that TSYS has conducted the study.
Ово је шеста година да је ТСИС спровела студију.

It will abolish tariffs on Japanese cars and trucks in the eighth year and televisions in the sixth year following the implementation of the pact.
Ukinuće tarife na uvoz japanskih automobila i kamiona u osmoj godini kao i televizora u šestoj godini primene sporazuma.

This is the sixth year of the program.
Ovo je šesta godina programa.

You may ask,“What will we eat in the seventh year if we do not plant or harvest our crops?” 21 I will send you such a blessing in the sixth year that the land will yield enough for three years.….
Ali ako kažete:‘ Šta ćemo jesti sedme godine, pošto ne možemo ni da sejemo ni da sakupljamo letinu?' 21 znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

I will give you my blessing in the sixth year so that the land will produce enough for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

The sixth year pupils are particularly interested to hear about the transition to college or university where there is less supervision of their time and work.
Ученици шесте године посебно су заинтересовани да чују о преласку на факултет или на универзитет, где је мањи надзор над њиховим временом и радом.

Greece is mired in the sixth year of a recession.
Grčka će ući u šestu godinu recesije.

Half of the sixth year the prisoner began zealously studying languages, philosophy, and history.
У другој половини шесте године, заточеник је марљиво почео да се бави учењем језика, филозофије и историје.

Then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

For the sixth year in a row, the Company HEINEKEN Srbija traditionally organizes campaign"Guys, who drives home?
Kompanija HEINEKEN Srbija već šestu godinu zaredom tradicionalno organizuje kampanju" Društvo, ko vozi kući?

I will order my blessing for you in the sixth year, so that it will yield a crop for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

In the sixth year of the Emperor's rule, General Hua led 5,000 soldiers to lure the Rourans across the river.
U šestoj godini vladavine cara, general Hu je vodio 5. 000 vojnika namamiti Rourans preko rijeke.

I will order my blessing for you in the sixth year, so that it will yield a crop for three years..
Znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

It was the sixth year since the last collection of this tribute of blood and so this time the choice has been easy and rich;
Већ је шеста година прошла од последњег купљења овог данка у крви, зато је овог пута избор био лак и богат;

I will send you such a blessing in the sixth year, that the land will yield enough for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

For the sixth year in a row, the European Film Festival brings the very best of European cinema to cities and towns across Serbia.
Festival evropskog filma već šestu godinu za redom donosi najbolje filmove savremene evropske produkcije u gradove širom Srbije.

I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years..
Tada ću narediti moj blagoslov u šestoj godini, koji će donositi voće tri godine..

For the sixth year in a row teachers in primary and secondary schools in Serbia have had the opportunity to compete for the title of the Best Educator of Serbia.
Шесту годину за редом, наставници и учитељи основних и средњих школа широм Србије имали су прилику да се боре за титулу Најбољег едукатора Србије.

I will command my blessing upon you in the sixth year, so that it will bring forth fruit for three years..
Znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

And if you say,“What shall we eat in the seventh year, since we shall not sow nor gather in our produce?” 21Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years..
Ali ako kažete:‘ Šta ćemo jesti sedme godine, pošto ne možemo ni da sejemo ni da sakupljamo letinu?' 21 znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

I will ordain my blessing for you in the sixth year and it will yield a crop sufficient for the three-year period….”.
Tada ću narediti moj blagoslov u šestoj godini, koji će donositi voće tri godine..

In the sixth year, they acquire knowledge and skills in Otorhinolaryngology, Implantology, Maxillofacial Surgery, while in the XII semester there is a teaching in Fine Medicine, a block of teaching from Restorative Dentistry and Pedodontics in order to acquire clinical knowledge and skills in dentistry.
У шестој години стичу знања и вештине из Оториноларингологије, Имплантологије, Максилофацијалне хирургије, док се у XII семестру планира настава из Судске медицине, блок настава из Рестауративнe стоматологијe и Педодонцијe како би стекли клиничка знања и вештине из стоматологије.

Then I will send my blessing on you in the sixth year, and the land will give fruit enough for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

It is also the sixth year in a rowthat the company has paid out more than $1 billion to workers, a Delta spokesperson said.
To je ujedno i šesta godina zaredom da je kompanija isplatila radnicima više od milijardu dolara, rekao je portparol Delte.

Then I will so order My blessing for you in the sixth year that it will bring forth the crop for three years..
Znajte da ću vam dati blagoslov u šestoj godini, tako da će zemlja dati roda za tri godine..

If she survives the sixth year of age she will live for a long time, will be honest and descent house lady, prudent and sensible because of which she will be in mourning.
Ако преживи шесту годину живеће дуго, биће честита и поштена домаћица, чуварна и разумна због чега ће у жалост пасти.

Be assured that I will send my blessing for you in the sixth year, so the land will produce a crop large enough for three years..
Знајте да ћу вам дати благослов у шестој години, тако да ће земља дати рода за три године.+.

For after three years, in the sixth year of Hezekiah, that is, in the ninth year of Hoshea, the king of Israel, Samaria was captured.
За после три године, у шестој години Језекију, to je, у деветој години Осија, краљ Израела, Самарија је заробљен.

It will abolish tariffs on Japanese cars and trucks in the eighth year and televisions in the sixth year following the pact's implementation- provisions especially important to Japan.
Ukinuće tarife na uvoz japanskih automobila i kamiona u osmoj godini kao i televizora u šestoj godini primene sporazuma.