Sta znaci na Srpskom THE STORY WILL - prevod na Српском

• прича ће
• priča će
• će se priča
• приче ће
• ће историја

Примери коришћења The story will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The story will be told.
Прича ће бити речено.

That is what the story will be.
To ce biti zvanicna prica.

The story will be told.
Priča će biti ispričana.

Don't worry, the story will continue.
Ne brinite, pesma će se nastaviti.

The story will be easy enough.
Priča će biti laka.

He also knows how the story will end.
Rekao je i kako će se priča završiti.

The story will get published.
Priča će biti štampana.

Perhaps one day the story will be known.
Једног дана ће историја да се сазна.

The story will find you again.
Песме ће Вас наћи опет.

I just think by then the story will be told.
Mislim da će priča tek biti ispričana.

The story will arrive sometime….
Priča će već jednom doć….

We do not yet know how the story will end.
Mi još ne znamo kako će se priča završiti.

Only the story will stay.
Samo će priča ostati.

We still don't know how the story will end.
Mi još ne znamo kako će se priča završiti.

One day the story will come out.
Једног дана ће историја да се сазна.

Don't worry about where the story will go.
Nema brige šta će dalje priču da stigne.

Then the story will truly be ours.
I naša priča ostala je zaista naša.

Matrix' will have sequel: a 4th part of the story will begin filming soon.
Матрик' ће имати наставак: четврти део приче ће ускоро почети да се снима.

The story will tell you where to go.
Situacija ce ti reci kuda da krenes.

The saga will end, but the story will live forever.
Сага ће се завршити, али прича ће живети заувек.

The story will definitely be better for it.
Искуство ће сигурно бити боље за то.

You can select a custom playlist before you start running and the story will unfold in between your tracks through a series of dynamic radio messages and voice recordings.
Пре него што почнете са приказивањем, можете да изаберете прилагођену листу за репродукцију и прича ће се одвијати између ваших нумера кроз низ динамичних радио порука и гласовних снимака.

The story will repeat until you learn something.
Priča će se ponavljati dok ne naučimo nešto.

In other cases, a person may produce many words per unit of time, but the story will be boring, or the person may be an amazing storyteller, but all narratives do not have an ultimate goal.
У другим случајевима, особа може произвести много ријечи по јединици времена, али прича ће бити досадна, или особа може бити невјеројатна приповједачица, али сви наративи немају крајњи циљ.

The story will repeat itself until it is learned.
Priča će se ponavljati dok ne bude naučena.

It will be even more interesting to read to those who are already familiar with the translation- many things will open up on the new side, and understanding of the story will become deeper.
Биће још занимљивије читати онима који су већ упознати са преводом- многе ствари ће се отворити на новој страни, а разумевање приче ће се продубити.

I promise the story will be reported.
Обећавам да ће прича бити објављена.

The story will be over, except that I continue.
Прича ће бити завршена. Једино се ја настављам.

My side of the story will be told soon".
Uskoro ću reći moju stranu priče".

The story will take place several years….
Прича ће се одвијати неколико година након догађаја првог….