Sta znaci na Srpskom THE SUBSTANCES CONTAINED - prevod na Српском

• супстанце садржане
• супстанце које се налазе

Примери коришћења The substances contained на Енглеском и њихови преводи на Српски

The substances contained are all harmless.
Све супстанце су безопасне.

Published the results of a series of experiments which showed that the substances contained.
Објавио резултате серије експеримената који показују да супстанце садржане у.

The substances contained are purely natural.
Садржане супстанце су потпуно природне.

Nevertheless, it cannot be ruled out that one may be allergic to one of the substances contained or that one may have an intolerance.
Ипак, не може се искључити да реагује алергично на неку од супстанци које садрже или да је неко некомпатибилан.

The substances contained are absolutely harmless.
Садржане супстанце су потпуно безопасне.

Larger quantities of glue should be disposed of via a pollutant site because of the high reactivity and the substances contained.
Веће количине љепила треба одложити преко мјеста загађења због велике реактивности и садржаних супстанци.

The substances contained in Clenbuterol are all natural.
Супстанце садржане у Clenbuterol су природно базиране.

Do not take milk mushroom diabeticsSince the substances contained in the resulting beverage neutralize the action of insulin.
Не узимајте млеко печурке дијабетичариПошто супстанци садржаних у добијеној пића неутралише деловање инсулина.

The substances contained in PhenQ are, as already mentioned above, based purely on plants.
Супстанце садржане у PhenQ су засноване, као што је већ наведено, на чисто биљној основи.

In this way, the joint will continue to be protected in the future by the cream or the substances contained in the cream.
Дакле, зглоб би у будућности требао бити заштићен кремом или супстанцама које се налазе у креми.

The substances contained in the device are absolutely harmless and well tolerated by you.
Садржане супстанце, које чине уређај, су апсолутно безопасне и добро се толеришу за вас.

Not only does this act as a nitrogenous fertilizer additive, but the substances contained in the coffee effectively act against the ants in the raised bed.
Не само да делује као додатак азотних ђубрива, већ и супстанце садржане у кафи ефикасно делују против мрава у подигнутом кревету.

The substances contained in the pill do not affect the test, which means that it is just reliable.
Супстанце садржане у пилулу не утичу на тест, што значи да је поуздан.

With prolonged use, you will notice an improvement in memory, since the substances contained in the fruits of hazel have a beneficial effect on the brain.
Са дуготрајном употребом приметићете побољшање памћења, јер супстанце које се налазе у плодовима лешника благотворно утичу на функционисање мозга.

The substances contained in the bay leaf act directly on the uterus, increasing its activity.
Супстанце садржане у ловоровом листу дјелују директно на материцу, повећавајући његову активност.

There must be no possibility that the mechanical resistance of the aerosol dispenser can be impaired by the action of the substances contained in it, even during prolonged storage.
Не сме постоји могућност смањења механичких својстава аеросолног распршивача услед дејства супстанци које се налазе у њему, чак ни током продуженог складиштења.

The substances contained in coffee, increase the stomach secretion- they increase the acidity of gastric juice.
Супстанце садржане у кафи повећавају излучивање желуца- повећавају киселост желучаног сока.

A cup of warm mint tea with honey, drunk in the evening, will help relieve nervous tension, relax and fall asleep faster, as the substances contained in the mint have a soothing effect.
Шољица топлог чаја од менте са медом, пијани у вечерњим сатима, помоћи ће да се ослободите нервне напетости, брже се опустите и заспите, јер супстанце садржане у метвици имају умирујући ефекат.

The substances contained in D-BAL are always based on purely vegetable or biological levels and are therefore easily tolerated.
Супстанце садржане у D-BAL се увек заснивају на чистом биљном или биолошком нивоу и стога се лако толеришу.

In the complex, all the substances contained in the bay leaf together with essential oils can contribute to miscarriage or cause periods for the girl.
У комплексу, све супстанце садржане у ловоровом листу заједно са етеричним уљима могу допринијети побачају или узроковати периоде за дјевојчицу.

The substances contained in these fruit cause regeneration of the tissues, which are connecting the intervertebral discs.
Ovi plodovi sadrže supstance koje podstiču regeneraciju tkiva, i koje sastavljaju intervertebralne diskove.

In addition, it was observed that the substances contained in the skin of the almond, reduce the recovery time of those women who have already contracted viral infections.
Поред тога, примећено је да супстанце које се налазе у кожи бадема смањују време опоравка жена које су већ имале вирусне инфекције.

Also, the substances contained in garden jasmine, can cleanse the body of toxins, as well as strengthen the immune system.
Такође, супстанце садржане у вртном јасмину, могу очистити организам од токсина, као и ојачати имуни систем.

Indeed, the substances contained in the composition of walnut oil strengthen the nervous system and promote intellectual activity.
Заправо, супстанце садржане у саставу ораховог уља јачају нервни систем и подстичу интелектуалну активност.

The substances contained in the root(coumarins, flavonoids- rutin and quercitin) have a vessel-strengthening and antispasmodic effect.
Супстанце које се налазе у корену( кумарини, флавоноиди- рутин и кверцитин) имају јачање и антиспазмодијски ефекат.

The substances contained in it soften the mucous membrane of the stomach and partially neutralize the action of the toxic substance..
Супстанце које се налазе у њему омекшавају мукозну мембрану желуца и делимично неутралишу деловање токсичне супстанце..

The substances contained in corn kernels improve metabolism, promote the accumulation of fat deposits and have a positive effect on the nervous system of animals.
Супстанце које се налазе у зрну кукуруза побољшавају метаболизам, подстичу накупљање масних наслага и позитивно утичу на нервни систем животиња.

Thanks to this, the substances contained in the Mibiom Patches get regularly to the most stubborn body fat and do not cause weakness of the body and harmful side effects.
Захваљујући томе, супстанце садржане у Мибиом Патцхес-у редовно се примењују на најтрдовременију тјелесну масноћу и не изазивају слабост тела и штетне нежељене ефекте.

The substance contains chemical groups associated with explosive properties which include oxygen and the calculated oxygen balance is less than -200; or.
Супстанца садржи хемијске групе које су повезане са својствима експлозивности, укључујући кисеоник, а израчунати баланс кисеоника је мањи од- 200.

The substance contains Benzyl alcohol and therefore should not be used by benzyl alcohol sensitive patients.
Супстанца садржи бензил алкохол и због тога не треба користити болесници осетљиви на бензил алкохол.