Примери коришћења The total assets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The total assets of CGES grew by two percent to 230.09 million euros.
Banke koje posluju van Italije danas participiraju sa oko 20 odsto u ukupnoj aktivi grupe.Yeah, but… the total assets for all these clients is only $2.4 million.
Due to the increased lending activities andcapital increase, the total assets increased by 21.88% as compared to YE 2007.
Zahvaljujući dobrom plasmanu kredita ipovećanju kapitala tokom 2008, ukupna aktiva Banke povećala se za 21. 88% u odnosu na kraj 2007. godine.The total assets reaches Us$60 millions which contains working capital of Us$25 millions.
Укупна актива достигне УС$ 60 милиона који садржи обртни капитал од УС$ 25 милиона.In Kosovo, insurance companies represent just 3% of the total assets of the financial system, while in Bosnia and Herzegovina they represent just 5% of the total. .
На Косову осигуравајуће компаније представљају само 3% од укупне активе финансијског система, док је у Босни и Херцеговини тај износ 5%.The total assets of the Nova KBM Group increased by €86,021 thousand to €5.9 billion.
Ukupna dobit Nove KBM Grupe se povećala za 86, 021 hiljade evra na 5, 9 milijardi evra.Another potential risk stems from the fact that the share of foreign-owned banks,particularly Greek and Italian, in the total assets of the region's banking system stands at about 89%.
Drugi potencijalni rizik proizlazi iz činjenice da udeo inostranih banaka,posebno grčkih i italijanskih, u ukupnoj imovini bankarskog sistema regiona iznosi oko 89 odsto.The total assets of ZPCG amounted to 37.96 million euros, which was 4.2 percent lower than in the comparative period.
Ukupna aktiva ŽPCG iznosila je 39, 63 miliona eura i bila je dva odsto manja nego u uporednom periodu.A legal transaction is concluded or a legal activity is undertaken, in the event that the value of the subject matter of that transaction orlegal activity is less than 10% of the carrying amount of the total assets of the company shown in the last annual balance sheet;
Закључивања правног посла или предузимања правне радње, у случају да вредност предмета тог посла илиправне радње износи мање од 10% од књиговодствене вредности укупне имовине друштва исказане у последњем годишњем билансу стања;With the total assets of EUR 263 million and the market share of 1.1%, Čačanska banka ranks 18th at the local banking market. Share Page.
Чачанска банка има укупну билансну активу од 263 милиона евра и тржишно учешће од 1, 1%. Подели презентацију.Before joining Piraeus at the end of 2017, the Direct Bank was the tenth with a profit of 16 million euros, andin the 19th place after participation in the total assets of 0.8 percent(the share of Pireus Bank was 1.5 percent) and in terms of the amount of capital of 33 million euros, while the capital of Pireus Bank is three times as high, 108 million euros.
Пре припајања Пиреуса, Директна банка је на крају 2017. била десета по профиту од 16 милиона евра, ана 19. месту по учешћу у укупној активи од 0, 8 одсто( удео Пиреус банке био је 1, 5 одсто) и по висини капитала од 33 милиона евра, с тим што је капитал Пиреус банке три пута већи, 108 милиона евра.The total assets of Jubmes Banka amount to around EUR 120 million, and its share in the total assets of the banking sector of Serbia, according to NBS data, amounts to 0.42%.
Ukupna aktiva Jubmes banke je oko 120 miliona evra, a njeno učešće u Before joining Piraeus at the end of 2017, the Direct Bank was the tenth with a profit of 16 million euros, andin the 19th place after participation in the total assets of 0.8 percent(the share of Pireus Bank was 1.5 percent) and in terms of the amount of capital of 33 million euros, while the capital of Pireus Bank is three times as high, 108 million euros.
Pre pripajanja Pireusa, Direktna banka je na kraju 2017. bila deseta po profitu od 16 miliona evra, ana 19. mestu po učešću u ukupnoj aktivi od 0, 8 odsto( udeo Pireus banke bio je 1, 5 odsto) i po visini kapitala od 33 miliona evra, s tim što je kapital Pireus banke tri puta veći, 108 miliona evra.The total assets of Jubmes Banka amount to around EUR 120 million, and its share in the total assets of the banking sector of Serbia, according to NBS data, amounts to 0.42%.
Укупна актива„ Јубмес банке“ износи приближно 120 милиона евра, а њено учешће у Turkish participation banks now control a very small share of the total assets held in Islamic banks worldwide, approximately ninety percent of which are held in Iran, the Persian Gulf, and Malaysia, according to The Banker.
Turske učesničke banke sada kontrolišu vrlo mali deo ukupnih sredstava koja se nalaze u islamskim bankama širom sveta, a otprilike devedeset procenata se nalazi u Iranu, Persijskom zalivu i Maleziji, piše Banker.The total assets of domestic euro area banks amounted to €24.2 trillion on a consolidated basis at the end of 2016, a 0.5% increase on the previous year and a 14% decline compared with 2008.
Ukupna aktiva domaćih banaka evrozone iznosila je 24, 2 hiljade milijardi evra na konsolidovanoj osnovi na kraju 2016, što je rast od 0, 5 procenata u odnosu na prethodnu godinu i pad od 14 odsto u odnosu na 2008.Консултанти" Ернст енд Јанга" наводе да цифра од 800 милијарди фунти представља око 10 одсто укупне активе банкарског сектора у Великој Британији и да је то" конзервативна процјена", јер неке банке још нису откриле своје планове за непредвиђене ситуације.August 2019- The total assets of the Montenegrin banking system, which currently has 13 banks active at the end of June, amounted to 4,3 billion EUR, which is a growth by 317 million or almost 8 per cent from the same period last year.
Ukupna aktiva crnogorskog bankarskog sistema u kojem je trenutno aktivno 13 banaka na kraju juna iznosila je 4, 3 milijarde evra i veća je za 317 miliona ili skoro 8 odsto u odnosu na isti period prošle godine.However, over 80 percent of the total assets under bank bankruptcy proceedings pertain to debtors mostly subject to legal proceedings that preclude immediate recovery.
Међутим, преко 80 процената укупних потраживања банака у стечају односи се на дужнике који су у правним поступцима који спречавају могућност тренутне наплате.Usuallytwo fees are charged; one is based on the total assets and can be in the 1 to 3 percent range, and the other is a performance fee that is based on all capital gains earned by the fund and can reach as high as 40 percent.
Један се заснива на укупној активи и може бити у распону од 1 до 3 посто, а други је накнада за успјешност која се темељи на свим капиталним примањима које фонд добије и може досећи и до 40 посто.It is roughly estimated that by 2015, the total assets of China's CNC machine tools industry will be expected to exceed 240 billion yuan, sales revenue will exceed 180 billion yuan, and total profit will reach 12 billion yuan, with an average annual growth rate of over 10% year-on-year.
Грубо процењује да 2015, индустрија алата ЦНЦ Foreign-owned banks, particularly Greek and Italian,whose share in the total assets of the region's banking system stands at about 89%, represent another channel of potential negative impact from the turmoil in the euro area on the Western Balkan countries, noted the Bank.
Banke u stranom vlasništvu, posebno grčke i italijanske,čije učešće u ukupnoj aktivi bankarskog sistema regiona iznosi oko 89 odsto, predstavljaju još jedan kanal potencijalnog negativnog uticaja previranja u evrozoni na zemlje zapadnog Balkana, ukazala je Banka.Due to the increased lending activities andcapital increase, the total assets in 2008 increased by 47% y-o-y as compared to YE 2007 and stood at RSD 124 billion(EUR 1,4 billion) compared to RSD 84 billion(EUR 1,1 billion) in 2007, which brought Eurobank EFG on the 4th position based on total assets on the Serbian banking market.
Usled pojačane kreditne aktivnosti iuvećanja kapitala, ukupna aktiva u 2008. porasla je za 47% u odnosu na 2007. i dostigla 124 milijarde dinara( 1, 4 milijarde evra) u poređenju sa 84 milijarde dinara( 1, 1 milijardi evra) u 2007, što je dovelo Banku na četvrto mesto po According to the consolidated data from September 30th2007, the total assets at the level of both banks amount 179,999 billion dinars(2,3 billion euros), out of which the total placements amount 86,901 billion dinars(1,1 billion euros), meanwhile the total deposits at the level of the two banks amount 127,120 billion dinars(1,6 billion euros).
Prema konsolidovanim podacima na dan 30. 09. 2007. godine, ukupna aktiva na nivou obe banke iznosi 179, 999 milijardi dinara( 2, 3 milijarde evra), od čega Total Assets is the value of everything you own.
Total assets that are the subject of the transaction.
Uporedivih transakcija u kojima su predmet kupoprodaje.You have the same total assets minus all the costs of selling and buying.
Имате исту укупну имовину минус све трошкове продаје и куповине.
