Sta znaci na Srpskom THE UNKNOWNS - prevod na Српском

• непознанице
• непознате
• nepoznanice

Примери коришћења The unknowns на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are the unknowns?
Šta su nepoznate?

In the meantime, it is really useful to consider the unknowns.
U međuvremenu, zaista je korisno razmotriti nepoznate.

I encourage you to consider the unknowns in this equation.
Ohrabrujem vas da razmotrite nepoznate u ovoj jednačini.

Isolate the unknowns and make yourself confident you can handle the worst case scenario.
Izolujte nepoznanice i uverite se da možete da podnesete najgori mogući slučaj.

Find the answers to all the unknowns.
Немуште одговоре на све непознанице.

Yeah, I had Mandy run the unknowns from the original case against Hannah's prints.
Da. Usporedio sam nepoznate otiske s Hanninima Odgovaraju.

In accordance with tradition, nobody who guards the tomb wears anything that would denote rank, so that nobody outranks the unknowns.
У складу са традицијом, нико ко чува гробницу носи све што би значило чин, тако да нико не надмаши непознате.

It is not only Serbia that is facing the unknowns, but the European Union and the entire world too.
Непознанице су не само пред нама, већ и пред Европском унијом и целим светом.

The unknowns relating to future steps and a vague perception of the effects of the measures undertaken so far is associated with the risk of uncertainty about the behaviour of foreign investors and the availability of the sources of financing.
Непознанице у вези са будућим корацима као и нејасно сагледавање ефеката до сада предузетих мера носи са собом ризик неизвесности у погледу понашања страних инвеститора као и доступности извора финансирања.

In order to shed light and clear up the unknowns about the infestation, the information center on pediculosis was born.
Да би се расветлило и разјаснило непознанице о инфестацији, рођен је информативни центар о педикулози.

He inspects the oncoming Soldier and his weapon(depending on whether he wears cold-weather gloves, which prohibit a complete weapon inspection), then he and the new Soldier meet the retiring sentinel in front of the tomb and all three salute the unknowns.
Инспектира надолазећег војника и оружја( у зависности од тога да ли носи рукавице са хладним временом, које забрањују потпуну контролу оружја), онда он и нови војник упознају пензионера испред гробнице и све три поздрављају непознате.

The update process does not have to be complicated, for all the unknowns you are facing, we are at your disposal at any time of the day.
Proces ažuriranja ne mora da bude komplikovan, za sve nepoznanice sa kojima se suočavate, mi smo vam na raspolaganju u bilo koje doba dana.

The migration crises, the unknowns brought about by“Brexit”, and the dilemmas opening the discussions concerning the EU's future are unprecedented challenges for the European Union, but for our region.
Kriza sa migrantima, nepoznanice koje je doneo„ Bregzit", kao i dileme koje je otvorila diskusija o budućnosti EU predstavljaju izazove bez presedana za Evropsku uniju.

It is important that we make a clear distinction between the knowns and the unknowns in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defense and space programs.
Važno je da napravimo razliku između poznatog i nepoznatog u slučaju da Sovjeti greškom zamene našu proširenu saradnju za tajno prikupljanje informacija o njihovom odbrambenom i svemirskom programu.

However, the migration crises, the unknowns brought about by“Brexit”, and the dilemmas opening the discussions concerning the EU's future are unprecedented challenges for the European Union, but for our region, too.
Међутим, криза са мигрантима, непознанице које је донео„ Брегзит“, као и дилеме које је отворила дискусија о будућности ЕУ представљају изазове без преседана за Европску унију, али и за наш регион.

Fear of the unknown, GO!
Strah od nepoznatog, rešite ga se!

Take away his fear of the unknown, Lord, and embrace him.
Odagnaj strah od nepoznatog, Gospode, i obgrli ga.

It symbolizes all the unknown and secret.
Симболизује све непознате и тајанствене.

The fear of the unknown was frightening.
Strah od nepoznatog je zastrašujući.

The unknown may be scary for young children.
Непознате ноше могу бити страшне за дете.

That is because I find the unknown to be toxic, dangerous.
To je zato što nepoznate stvari smatram toksičnim, opasnim.

People fear the unknown and what they don't understand.
Ljudi se plaše nepoznatog i onoga što ne razumeju.

I speak not of the unknown, but of the notorious.
Ја ти не говорим за непознате, већ за познате особе.

Fear is a normal human response to the unknown.
Strah je sasvim prirodna ljudska reakcija na nepoznate situacije.

The fear of the unknown, the fear of what comes next.
Smrt je strah od nepoznatog, strah od onog, šta posle.

The unknown can be scary for some kids.
Непознате ноше могу бити страшне за дете.

Fear is simply a natural human reaction to the unknown.
Strah je sasvim prirodna ljudska reakcija na nepoznate situacije.

Life comes from the unconscious, from the unknown, and the unknown is always scary.
Život dolazi iz nesvesnog, iz nepoznatog, a nepoznato je uvek zastrašujuće.

An earnest confusion voice from the unknown Deep.
Један озбиљан глас из непознате дубине.

Fear of the unknown is huge!
Strah od nepoznatog je veliki!