Sta znaci na Srpskom THE WORK ETHIC - prevod na Српском

• radnu etiku
• radna etika
• радну етику
• radnoj etici

Примери коришћења The work ethic на Енглеском и њихови преводи на Српски

I admire the work ethic.
Divim se radnoj etici.

The work ethic had to be really high.
Radna etika mora biti na vrlo visokom nivou.

Finally, the work ethic.
Na kraju, radna etika.

He ain't got the brains nor the work ethic.
Nije imao dovoljno pameti ni radne etike.

And six, the work ethic.
I šesta je radna etika.

Fortunately, like I said, it hasn't changed the work ethic.
На срећу, као што сам рекао, није променила радну етику.

Who's got the work ethic now?
Ko sad ima radnu etiku?

The work ethic in this country is as follows: Do the minimum amount of work..
Radna etika u ovoj zemlji glasi: uradi najmanje što možes.

And I admire the work ethic.
I divim se radnoj etici.

She has the work ethic of a robot, and the warmth.
Ima radnu etiku robota kao i toplinu.

He believed in the work ethic.
Vjerovao je u radnu etiku.

Do you have the work ethic and commitment to see these dreams succeed, if only you had the right opportunity?
Да ли имате радну етику и обећање да ти снови успети, само ако сте имали праву прилику?

You have to have the work ethic.
Moraš da poseduješ radnu etiku.

Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work..
Bilo koja kultura može prisvojiti radnu etiku ako postoje institucije koje će stvoriti podsticaj za rad.

I forgot to mention the pivotal role of the work ethic in this family.
Zaboravila sam spomenuti važnost radne etike u ovoj obitelji.

One probably shouldn't question the work ethic of a musical genius like Elton John, but he does have a unique songwriting process.
Једна вероватно не би требало да доводи у питање радну етику музичког генија попут Елтона Џона, али он има јединствени процес писања песама.

Additionally, employees should have a strong work ethic that can influence and enhance the work ethic of others.
Pored poštenja, zaposleni treba da imaju jaku radnu etiku, jer ona može da utiče i na radnu etiku drugih i da je poboljša.

I admire the work ethic.
Divim se tvojoj radnoj etici.

And although the work ethic of this community better suited my ambitions, personal connections were much harder to come by, and when they did, were never quite at the depth of those you find among backpackers.
И иако је радна етика ове заједнице боље одговарала мојим амбицијама, до личних веза је било много теже доћи, и кад су се догодиле, никада нису биле сасвим у дубини оних које нађете међу Бацкпакерима.

I try to stress the work ethic with my kids.
Radnu etiku pokušavam da prenesem i na svoju decu.

Students have access to studios 24 hours a day, seven days a week which promotes independent visual exploration, fosters camaraderie and community among students, and encourages the work ethic needed for success in the visual arts.
Студенти имају приступ студијима 24 сата дневно, седам дана у недељи која промовише независно визуелни истраживање, подстиче другарство и заједницу међу ученицима, и подстиче радну етику која је потребна за успех у визуелним уметностима.

Second, it details the work ethic they applied to be successful.
Drugo, on opisuje radnu etiku koju su primenili da bi bili uspešni.

Agim Imeri, the Head of Municipal Administration, said that Sciprim Arifi, the new Mayor of Presevo, who was born and who used to work in Germany, and Dzelal Memeti, who worked in Switzerland for a long time, were behind the introduction of the work ethic used in Western Europe.“We had talked with employees of the local administration before we introduced the stricter rules of conduct and behavior.
Načelnik Opštinske uprave Agim Imeri je rekao da su uvođenju zapadnjačke radne etike najviše„ kumovali“ novi predsednik opštine Šćiprim Arifi, koji je rođen i koji je radio u Nemačkoj, kao i Dželal Memeti, koji je dugo radio u Švajcarskoj.„ Razgovarali smo sa zaposlenima u lokalnoj administraciji pre uvođenja oštrijih pravila rada i ponašanja.

He is always torn between the work ethic, a multitude of information and constant offers to make his life easier and more pleasant and, thus, easily loses his identity.
Он је увек у расцепу између радне етике, мноштва информација и сталних понуда да себи живот учини лакшим и пријатнијим, те стога лако губи свој идентитет.

Younger musicians, my contemporaries who have been called child prodigies, they feel slighted because it does undermine the work ethic, the thousands of hours you put in just to be able to produce a sound on your instrument.".
Mlađi muzičari moje generacije koji su proglašeni vunderkindima, osećaju se kao da su omalovaženi, jer im to potkopava trud- hiljade sati koje su proveli vežbajući kako bi mogli da proizvedu zvuk na instrumentu.“.

We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon.
Ovo znamo jer danas radna etika nije samo fenomen protestanata sa zapada.

The communards rejected the work ethic and preached fun and free love.
Komuna je odbacila radnu etiku i propovedala zabavu i slobodnu ljubav.

He has combined his formal education with the work ethic he gained on his family farm to advance his professional career as an artist.
Комбиновао је своје формално образовање са радном етиком коју је стекао на својој породичној фарми како би унапредио своју професионалну каријеру као уметник.

Most people simply don't have the vision, the discipline, the work ethic and the perseverance it takes to succeed in network marketing on a grand scale.
Većina ljudi jednostavno nemaju viziju, disciplinu, radnu etiku i upornost potrebnu za uspeh u pojednim aspektima života.

The Russian work ethic.
Ruska radna etika.