Sta znaci na Engleskom ETIKE - prevod na Енглеском

• ethics
• ethical
• ethos
• of etiquette

Примери коришћења Etike на Српском и њихови преводи на Енглески

Kršenje etike.
Ethics violations?

Imamo etike ovdje u Francuskoj.
We have ethics here in France.

I to ne zbog etike.
And not because of ethics.

Nema etike koja nije promenjiva.
There are no changing ethics.

Ovo je povreda etike.
This is an ethics violation.

Nema etike u našem poslu.
We don't have ethics in our business.

I ja imam dobre radne etike.
And I've good work ethics.

Tvoje etike, tvojih brojanica.
Your ethics, your rosaries, your novenas.

Drugo je sad pitanje etike.
The second question ethical.

I ta stvar etike je stvarna, zar ne?
So this ethical thing is for real, right?

Moj suprug je profesor etike.
My husband's an ethics professor.

Zabrinut si zbog etike u svemu ovome?
You're concerned about the ethics of this?

Ljubav je važnija od etike.
Love is more important than ethics.

Kodeks etike za profesionalne računovođe.
Code of ethics for professional accountants.

Ovaj projekat prelazi granicu etike.
This crosses the ethical line.

Razlika između etike i morala je vrlo bitna.
The difference between ethics and morality is quite essential.

To je bilo kršenje protokola i etike.
It was a breach of protocol and ethics.

Ali bez medicinske etike, ti i tvoja karijera ste ništa.
But without medical ethics, you and your career are nothing.

Prekršila je pravila etike Senata.
She's in breach of Senate Ethics rules.

Zbacim okove etike ako mislim da je pacijent ugrožen.
I throw off the ethical chains when I sense a patient in danger.

Da li je to pitanje etike, morala?"?
Is it an ethical, moral question?

Lekcija iz etike od našeg dobrog prijatelja Dankana Meklauda.
A lesson in ethics from our good friend, Duncan MacLeod.

Obje ste išle u istu školu etike?
You both go to the same school of etiquette?

Nastavnica etike je rekla da smo isuvuše glupi da bi bili jadni.
The ethics teacher said we're doomed to be miserable.

Mira, to je protiv novinarske etike.
Meera, this is against journalistic ethics.

Pravila etike mi zabranjuju da ikome kažem što smo raspravljali.
Rules of ethics prohibit me from telling anyone what we discuss.

To bi bilo kršenje profesionalne etike.
It would be a breach of professional ethics.

Veoma je dosledan povodom etike i pregleda strategija drugih ljudi.
He's very sticky about the ethics of reviewing other people's strategies.

Bila su o netrpeljivosti i nedostatku etike.
It was about the bigotry and lack of ethics.

Juce, bila si krsenje etike… a danas si devojka sa faksa.
Yesterday, you were an ethics violation… and today you are a faculty girlfriend.