Примери коришћења The wound на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The wound is deep.
Great was the wound.
And the wound healed.
I rana je zarasla.Rub it over the wound.
The wound was deep.
Rana je bila duboka.
Људи такође преводе
Don't wet the wound.
Rana ne sme da se kvasi.The wound reopened.
Rana se ponovo otvorila.Press this on the wound.
Pritisni ovo na ranu.The wound was ventral.
Rana je bila ventralna.Now apply pressure on the wound.
The wound you just saw.
Ranu ste upravo vidjeli.I need to sterilize the wound.
Trebam da sterilišem ranu.The wound would be ghastly.
I will soon love the wound you inflict.
Uskoro bi voleo ranu koju si mi nanela.The wound was too severe.
Povreda je bila preteška.Mercifully, the wound was superficial.
Srećom, povreda je bila samo površinska.The wound would prove fatal.
Povreda bi bila kobna.Fortunately, the wound was superficial.
Srećom, povreda je bila samo površinska.The wound was serious.
Ipak je povreda bila ozbiljna.Infusion can wash the wound 2-3 times a day.
Инфузија може опрати рану 2-3 пута дневно.The wound on your side… knife?
Povreda sa strane… od noža?They need to cauterize the wound several times a day.
Потребно је неколико пута дневно спалити рану.Is the wound too fresh?
Da li je rana previše sveža?Then when you watch the wound heal it's comforting, isn't it?
A onda promatranje kako rana zarasta je utješno, zar ne?The wound retracted because she was being pulled up.
Rana se povukla jer ju je podigao.After the bundle is removed, the wound disinfected with 5% tincture of iodine.
Након пакет је уклоњен, рана дезинфикује са 5% тинктуре јода.The wound itself is smaller but goes much deeper.
Sama rana je manja, ali ide mnogo dublje.Typically, during the operation the wound thoroughly washed before you start to sew.
Типично, у току операције рана темељно опрати пре него што почнете да шијем.The wound he got in Spain never healed right.
Rana koju je zaradio u Španiji nikad nije zarasla kako treba.Amazingly, the wound was just superficial.
Srećom, povreda je bila samo površinska.
