Sta znaci na Srpskom THEATRE CRITIC - prevod na Српском

• позоришни критичар
• позоришна критичарка
• pozorišni kritičar

Примери коришћења Theatre critic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was a theatre critic.
Pišući pozorišnu kritiku.

I am not a professional theatre critic.
Nisam kvalifikovani pozorišni kritičar.

He is a theatre critic of the Third Channel of Radio Belgrade.
Стални је позоришни критичар Трећи програм Радио Београда.

I am not a theatre critic.
Nisam kvalifikovani pozorišni kritičar.

Theatre critics have appreciated production that celebrates English language and the genius of Shakespeare.
Ни позоришна критика није ништа мање одушевљења овом представом која слави енглески језик и Шекспирову генијалност.

I suppose some Roman theatre critic.
Претпостављам неку римску позоришни критичар.

Cristina Modreanu, theatre critic and artistic director, sounded the alarm.
Kristina Modreanu, pozorišna kritičarka i umetnička direktorka, iznela je upozorenje.

Igor Burić(1976, Tuzla), theatre critic.
Игор Бурић( 1976, Тузла), позоришни критичар.

Also selling well was theatre critic and playwright Mani Gotovac's autobiography I Miss You.
Dobro se prodavala i autobiografija pozorišne kritičarke i scenaristkinje Mani Gotovac Fališ mi.

The International Association of Theatre Critics.
Међународног удружења позоришних критичара.

The International Association of Theatre Critics announced it will hold its 2003 congress in Bucharest.
Međunarodno udruženje pozorišnih kritičara održaće svoj kongres 2003. godine u Bukureštu.

The International Association of Theatre Critics.
Међународне асоцијације позоришних ритичара.

Theatre critics often group Blood Wedding with Lorca's Yerma and The House of Bernarda Alba as the"rural trilogy".
Pozorišni kritičari i komentatori je često grupišu sa Krvavim venčanjima i Jermom u" Lorkinu ruralnu trilogiju".

International Symposium of Theatre Critics.
Међународни симпозијум позоришних критичара театролог.

More than 500 actors, directors, theatre critics and other professionals from 13 countries are participating in the ten-day event.
Preko 500 glumaca, reditelja, pozorišnih kritičara i drugih profesionalaca iz 13 zemalja učestvuje na tom desetodnevnom festivalu.

She has worked for many years as a theatre critic.
Radila je kao novinar i nekoliko godina pisala pozorišne kritike.

Hristic is just as significant as a theatre critic and author of dramas based on classical themes(a book of dramas The Four Apocryphas, 1970).
Христић је подједнако значајан као позоришни критичар и аутор драма на античке теме( књига драма Четири апокрифа, 1970).

He published many stories and novels for adults and children alike and also worked as a journalist and literary and theatre critic.
Објавио је бројне приповетке и романе за децу и одрасле, а био је и књижевни и позоришни критичар и новинар.

Ana Tasic(Serbia, 1978) is a Serbian theatre critic and researcher.
Ана Тасић( Србија, 1978) је српски театролог и позоришни критичар.

As a feuilletonist and theatre critic she collaborated with Gazeta Krakowska, Słowo Polskie, Nowa Reforma, Ilustracja Polska and Wiek Nowy.
Као фељтониста и позоришни критичар сарађивала је са новинама Gazeta Krakowska, Słowo Polskie, Nowa Reforma, Ilustracja Polska and Wiek Nowy.

Aleksandra Glovacki, dramaturge and theatre critic from Belgrade.
Александра Гловацки, драматуршкиња и позоришна критичарка из Београда.

The novel Photo Stoianovic by theatre critic and ethnographer Evgenia Ivanova received the fifth annual Vick Literary Prize for Best Novel in Bulgaria.
Roman Foto Stojanović pozorišne kritičarke i etnografkinje Evgenije Ivanove dobio je petu godišnju književnu nagradu Vick za najbolji roman u Bugarskoj.

From 1918-22, he lived and worked in Berlin as a civil servant, then as a freelance writer, theatre critic and essayist in Vienna and Berlin.
У периоду 1918-22. живео је као чиновник у Бечу, потом као слободни писац, позоришни критичар и есејиста у Бечу и Берлину.

He is a member of the International Association of Theatre Critics and Theatrologists and a member of the Management of the Association of Serbian Playwrights.
Члан је Међународног удружења позоришних критичара и театролога и Председништва Удружења драмских писаца Србије.

After only two performances it was selected to be part of the festival"Days of Comedy" in Jagodina by the theatre critic Ana Tasić.
Након само два извођења представа је одабрана у селекцију фестивала" Дани комедије" у Јагодини од стране позоришне критичарке Ане Тасић.

Since July 2005, she has been a theatre critic for a daily paper Politika.
Од јула 2005. је стална позоришна критичарка дневног листа Политика.

According to the theatre critics' choice of TV Belgrade and all Belgrade magazines, the productions Kir Janja and The Mask of the National Theatre were recognized as the best ones in 1993.
По избору позоришних критичара ТВ Београд и свих београдских листова, представе Кир Јања и Маска Народног позоришта проглашене су за најбоље у 1993.

Members of Expert jury of 16th Zvezdarište are Aleksandra Glovacki, dramaturge and theatre critic, Bojana Lazić, theatre director and Stefan Bundalo, an actor.
Чланови Стручног жирија 16. Звездаришта су: Александра Гловацки, драматуршкиња и позоришна критичарка, Бојана Лазић, позоришна редитељка и Стефан Бундало, глумац.

In an opinion-poll amongst theatre critics, his production of Banović Strahinja has been declared the most important production of the 1990s in Serbian theatre..
У заједничкој анкети позоришних критичара Србије, представа Бановић Страхиња је проглашена најзначајнијим остварењем 90-их година у српском театру.

Maria Gabriela Stefania Korwin-Piotrowska(1857-1921), known as Gabriela Zapolska, was a Polish novelist, playwright, naturalist writer, feuilletonist, theatre critic and stage actress.
Марија Габријела Стефанија Корвин-Пјотровска( 1857-1921), позната као Габријела Заполска, била је пољски романописац, драматург, природњак, фељтонист, позоришни критичар и сценска глумица.