Sta znaci na Engleskom ПОЗОРИШНИ КРИТИЧАР - prevod na Енглеском

• theatre critic
• theater critic
• drama critic

Примери коришћења Позоришни критичар на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисам позоришни критичар.
I'm not a drama critic.

Претпостављам неку римску позоришни критичар.
I suppose some Roman theatre critic.

Да постанем позоришни критичар.
Become a drama critic.

Стални је позоришни критичар Трећи програм Радио Београда.
He is a theatre critic of the Third Channel of Radio Belgrade.

Игор Бурић( 1976, Тузла), позоришни критичар.
Igor Burić(1976, Tuzla), theatre critic.

Ви сте онај Мортимер Брустер, писац и позоришни критичар?
Are you"the" Mortimer Brewster, the writer and dramatic critic?

Позоришни критичари, то су они људи који нису успели као глумци.
Drama critics, they're nothing but people who couldn't make it as actors.

Ана Тасић( Србија, 1978) је српски театролог и позоришни критичар.
Ana Tasic(Serbia, 1978) is a Serbian theatre critic and researcher.

Христић је подједнако значајан као позоришни критичар и аутор драма на античке теме( књига драма Четири апокрифа, 1970).
Hristic is just as significant as a theatre critic and author of dramas based on classical themes(a book of dramas The Four Apocryphas, 1970).

Пријето је започео своју каријеру као новинар и позоришни критичар у часопису El Siglo XX.
He started his career as a literary reviewer and critic in Tilskueren in May 1923.

Објавио је бројне приповетке и романе за децу и одрасле, а био је и књижевни и позоришни критичар и новинар.
He published many stories and novels for adults and children alike and also worked as a journalist and literary and theatre critic.

Велечасни Харпер, надам се да вам не смета што је Мортимер… позоришни критичар и што води вашу кћи у позориште.
Reverend Harper, I do hope you don't disapprove of Mortimer because he's a dramatic critic and takes your daughter to the theater.

Паркер почео је писати као позоришни критичар за Ванити Фаир 1918. године, а њене очајне и смешне критике су се у почетку показале популарне.
Parker started writing as a theater critic for Vanity Fair in 1918, and her scathing yet hilarious reviews proved popular initially.

У периоду 1918-22. живео је као чиновник у Бечу, потом као слободни писац, позоришни критичар и есејиста у Бечу и Берлину.
From 1918-22, he lived and worked in Berlin as a civil servant, then as a freelance writer, theatre critic and essayist in Vienna and Berlin.

Као фељтониста и позоришни критичар сарађивала је са новинама Gazeta Krakowska, Słowo Polskie, Nowa Reforma, Ilustracja Polska and Wiek Nowy.
As a feuilletonist and theatre critic she collaborated with Gazeta Krakowska, Słowo Polskie, Nowa Reforma, Ilustracja Polska and Wiek Nowy.

Марија Габријела Стефанија Корвин-Пјотровска( 1857-1921), позната као Габријела Заполска, била је пољски романописац, драматург, природњак, фељтонист, позоришни критичар и сценска глумица.
Maria Gabriela Stefania Korwin-Piotrowska(1857-1921), known as Gabriela Zapolska, was a Polish novelist, playwright, naturalist writer, feuilletonist, theatre critic and stage actress.

А позоришни критичари већ дуго су се сложили да се производња глумаца из Нижња Новгорода може упоредити са најбољим перформансама Образтсова.
And theater critics have long agreed that the production of actors from Nizhny Novgorod can be compared with the best performances of Obraztsov.

Егон Фридел( рођен Егон Фридман Egon Friedmann; 21. јануар 1878, у Бечу- 16. март 1938, у Бечу) је био аустријски историчар културе, драматург, глумац и кабаретски извођач, новинар и позоришни критичар.
Egon Friedell(born Egon Friedmann; 21 January 1878, in Vienna- 16 March 1938, in Vienna) was a prominent Austrian cultural historian, playwright, actor and Kabarett performer, journalist and theatre critic.

Клаић је био позоришни критичар и драматург, али и професор на Универзитету уметности у Београду и Универзитету у Амстердаму, као и гост-предавач на универзитетима у Америци, Будимпешти, Болоњи итд. Водио је Национални театарски институт Холандије, био је суоснивач европског позоришног часописа Еуромаске, председник Европске мреже информативних центара у домену извођачких уметности, Европског форума за уметност и наслеђе и Европског фестивалског истраживачког пројекта.
Klaić worked as a theater critic and dramaturge, held professorships at the University of Arts in Belgrade and University of Amsterdam, guest professorships in the USA, at the CEU Budapest and University of Bologna, led the Theater Instituut Nederland, co-founded the European Theater Quarterly Euromaske, and served as the President of the European Network of Information Centers for the Performing Arts and of the European Forum for the Arts and Heritage.

Велики део њих повезан је са ликом и делатношћу Гео Милева( 1895-1925) који је у Софији издавао модернистички часопис Vezni( Scale), доприносећи као песник, преводилац, позоришни критичар, редитељ, уредник антологија и чак и као сликар.
A great part of them is associated with the figure and the activity of Geo Milev(1895-1925) who published the modernist magazine Vezni(Scale), in Sofia, contributing as a poet, translator, theatre reviewer, director, editor of anthologies and even as a painter.

Nisam kvalifikovani pozorišni kritičar.
I am not a theatre critic.

Nisam kvalifikovani pozorišni kritičar.
I am not a theater critic.

Међународни симпозијум позоришних критичара театролог.
International Symposium of Theatre Critics.

Međunarodno udruženje pozorišnih kritičara održaće svoj kongres 2003. godine u Bukureštu.
The International Association of Theatre Critics announced it will hold its 2003 congress in Bucharest.

Међународног удружења позоришних критичара.
The International Association of Theatre Critics.

Taj neverovatan čovek- naučnik, istraživač, pozorišni kritičar, pisac i antropolog, posvetio je život svetu lutkarstva, te stekao mnogo prijatelja i poštovalaca u celom svetu.
This incredible personality, a scholar, researcher, theatre critic, author and antropologist, devoted his life to the world of puppetry and has so many friends and admirers around the world.

Više od 130 novinara i pozorišnih kritičara iz Bosne i Hercegovine( BiH), regiona i zapadne Evrope prisustvovalo je festivalu, zajedno sa preko 500 učesnika.
More then 130 members of the press and theatre critics from Bosnia and Herzegovina(BiH), the region and Western Europe attended the festival, along with more than 500 attendees.

Preko 500 glumaca, reditelja, pozorišnih kritičara i drugih profesionalaca iz 13 zemalja učestvuje na tom desetodnevnom festivalu.
More than 500 actors, directors, theatre critics and other professionals from 13 countries are participating in the ten-day event.

Члан је Међународног удружења позоришних критичара и театролога и Председништва Удружења драмских писаца Србије.
He is a member of the International Association of Theatre Critics and Theatrologists and a member of the Management of the Association of Serbian Playwrights.

( Beta, Danas, Politika, 12. 07. 2012) Petar Popović, novinar, muzički i pozorišni kritičar, urednik listova Borba, Naša Borba i Danas, preminuo je u Novom Sadu u 78. godini.
(Beta, Danas, Politika, 12.07.2012)Petar Popovic- a journalist, music and theater critic, editor of newspapers Borba, Nasa Borba and Danas- has passed away in Novi Sad at the age of 78.