Sta znaci na Srpskom THEIR AGGRESSION - prevod na Српском

• svoju agresiju
• njihovu agresivnost

Примери коришћења Their aggression на Енглеском и њихови преводи на Српски

They disguise their aggression.
Криће за своју агресију.

Being in such conditions, dogs often attack the residents of the house, showing their aggression.
У таквим условима пси често нападају становнике куће, показујући своју агресивност.

Pardon their aggression.
Izvinite na njihovoj agresivnosti.

I did not have to take on their aggression.
Nismo odreagovale na njihovu agresivnost.

Don't take their aggression personally.
Не узимајте агресивност лично.

I'm just responding to their aggression.
Sada smo odgovorili na njihovu agresivnost.

It's not their aggression I'm concerned about.
Ne brine me njihova agresija.

We divulge all of their aggression.
Смо открити све њихове агресије.

Leaders can direct their aggression to people, if they notice something suspicious in their behavior.
Лидери могу усмјерити своју агресију на људе, ако примијете нешто сумњиво у свом понашању.

We didn't match their aggression.
Nismo odreagovale na njihovu agresivnost.

If a person is subtle in their aggression, finding fault and slowly undermining your world in order to get your energy, then… this person would be an interrogator.
Ako je osoba suptilna u svojoj agresiji pronalazeći geške I polako podrivajuči tvoj svet da bi preotela tvoju energiju, onda će ova osoba biti ISPITIVAC.

He did not react to their aggression.
Nismo odreagovale na njihovu agresivnost.

Well, if only their aggression were limited to Scotland.
Pa, ako je njihova ljutnja usmerena prema Škotskoj.

Also, the Israelis have halted their aggression.
A Izraelci tek treba da zaustave svoju agresiju.

That is what makes their aggression toward us inexcusable.
То је оно што њихову агресију према нама чини неопростивом.

And the Israelis have yet to stop their aggression.
A Izraelci tek treba da zaustave svoju agresiju.

Somebody taking out their aggression because Blondie left them on the front porch?
Neko je barem izneo svoju agresiju jer je Blondie ostavila ih na tremu?

They are learning to control their aggression.
Oni treba da nauče da bolje kontrolišu svoju agresiju.

If a person is subtle in their aggression, finding fault and slowly undermining your world in order to get your energy, then, as we saw in your father, this person would be an interrogator.
Ako je osoba suptilna u svojoj agresiji pronalazeći geške i polako podrivajuči tvoj svet da bi preotela tvoju energiju, onda će ova osoba biti ISPITIVAČ.

Now, chimpanzees are well-known for their aggression.
Sad, šimpanze su dobro poznate po svojoj agresivnosti.

However, should others be the aggressor towards me, their aggression will be dealt with in as severe a manner as I can cast upon them.
Medjutim, ako se drugi budu zajebavali sa mnom, njihovom agresijom cu se baviti kao sa grubim ponasanjem koje ce i njih da snadje.

The French and lmperial forces have ceased their aggression.
Francuske i Imperatorove snage su prekinule svaku agresiju.

If in real life, this type will be more cautious and restrained in the manifestation of their aggression, then the Internet is it in his rudeness and anger unrestrained.
Ако у стварном животу, овај тип ће бити опрезнији и уздржан у испољавању њихове агресије, а затим Интернет је то у својој грубости и љутње необуздане.

You have sixty women who all have different lives and different backgrounds, all taking their aggression out on something.'.
Imate šezdeset žene koje imaju različite živote i različite pozadine, sve uzimajući svoju agresiju se na nešto.".

Their anger seems to be frozen, they cannot be angry openly, show their aggression detachedly, distancedly.
Њихов бијес изгледа као да је замрзнут, не могу се отворено љутити, показати своју агресију одвојено, дистанцирано.

As a pragmatic way to solve military manpower shortages, the Nazis used soldiers from some Slavic countries, firstly from the Reich's allies Croatia and Slovakia[42] as well as within occupied territories.[43] The concept of the Slavs in particular being Untermenschen served the Nazis' political goals; it was used to justify their expansionist policy and especially their aggression against Poland and the Soviet Union in order to achieve Lebensraum, particularly in Ukraine.
Као прагматичан начин решавања недостатка војног људства, нацисти су користили војнике из неких словенских земаља, пре свега из Рајхових савезника Хрватске и Словачке[ 1], као и са окупираних територија.[ 2] Концепт да су Словени посебно Untermenschen служио је политичким циљевима нациста; коришћен је да оправда њихову експанзионистичку политику и посебно њихову агресију на Пољску и Совјетски Савез у циљу постизања Лебенсраума, посебно у Украјини.

Their fear of abandonment can cause them to overreact to any perceived slight, no matter how small, and their aggression can result in impulsive fits of rage, verbal abuse, or even violence.
Њихов страх од напуштања може узроковати да претјерано реагују на било који замјетан, без обзира колико мали, а њихова агресија може резултирати импулсивним нападима беса, вербалног злостављања или чак насиља.

If anything, can the West do to stem their aggression?
Да ли, и шта, запад може да учини да заустави њихову агресивност?

I love everything about Pennywise… their sound, their aggression on stage.
Volim sve vezano za Pennywise… zvuk, sgresiju na bini.

The thought process was that sex will decrease a person's testosterone levels before the event, reducing their aggression and therefore performance.
Процес размишљања је био да ће се сексом смањити ниво тестостерона у особи пре догађаја, смањујући њихову агресију и самим тим и учинак.