Sta znaci na Srpskom THEIR BRETHREN - prevod na Српском

• својом браћом
• њихова браћа
• braća njihova
• браће њихове
• braći svojoj
• своју браћу
• njihove braće
• braće njihove

Примери коришћења Their brethren на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Obed-edom and their brethren sixty and eight.
И Овид-Едома и браћу његову, шездесет и осам.

And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan.
I braća njihova: Sevanija, Odija, Kelita, Felaja.

I will raise them up a prophet from among their brethren, like.
Poslaću im proroka između njihove braće, kao što si ti.

And their brethren, mighty men of valor, were one hundred and twenty-eight.
А њихова браћа, храбри ратници, њих стотину двадесет осам.

I will raise up for them a prophet like you among their brethren.
Poslaću im proroka između njihove braće, kao što si ti.

And their brethren by their families, nine hundred and fifty-six.
И браће њихове по породицама својим девет стотина педесет и шест;

And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren.
И рече Давид поглаварима Левитским да поставе између браће своје.

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
А Ваквукија и Уније, браћа њихова, беху према њима у редовима својим.

I will raise up for them a prophet like you among their brethren.
U prevodu ovog stiha:„ Poslaću im proroka između njihove braće, kao što si ti.

Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
A Vakvukija i Unije, braća njihova, behu prema njima u redovima svojim.

Corollas these colors are elves bells ringing which they collect their brethren to prayer.
Цороллас Ове боје су Вилењаци звона звоне које прикупе своју браћу на молитву.

And their brethren that do the works of the temple: eight hundred twenty-two.
Затим њихова браћа која су радила посао у Дому: њих осам стотина двадесет два;

And they also dwelt beside their brethren in Jerusalem, with their brethren.
И они живљаху према браћи својој у Јерусалиму с браћом својом.

And their brethren by their families, nine hundred and fifty-six.
И њихова браћа према њиховим породицама, девет стотина педесет шест.

And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem.
I Miklot, koji rodi Simeju. I oni življahu prema braći svojoj u Jerusalimu s braćom svojom..

And their brethren that did the work of the house, eight hundred twenty and two;
Затим њихова браћа која су радила посао у Дому: њих осам стотина двадесет два;

Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
Акув, Талмон и њихова браћа која су чувала врата, њих стотину седамдесет два.

And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six.
И браће њихове по породицама својим девет стотина педесет и шест;

And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
I vratari: Salum i Akuv i Talmon i Ahiman, i braća njihova; a Salum beše poglavar.

And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, opposite their brethren..
I oni življahu prema braći svojoj u Jerusalimu s braćom svojom..

And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
И браће њихове по свим домовима Исахаровим, храбрих људи, беше осамдесет и седам хиљада, свега избројаних.

And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.
И они су живели супротно својој браћи у Јерусалиму, са својом браћом.

And their brethren, mighty men of valour, one hundred twenty eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Gedolim.
И браће њихове храбрих људи сто и двадесет и осам, а над њима беше Завдило, син Гедолимов;

Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
A od vratara: Akuv, Talmon, i braća njihova što čuvahu stražu na vratima, sto i sedamdeset i dva;

And their brethren the sons of Merari stood on the left hand: Ethan the son of Kishi, the son of Abdi, the son of Malluch.
A sinovi Merarijevi, braća njihova, stajahu s leve strane Etan sin Kisije, sina Avdija, sina Maluha.

And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren..
A Miklot rodi Simeana; i oni nastavahu prema braći svojoj u Jerusalimu s braćom svojom..

CHRON 9:9 And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six.
И њихова браћа према њиховим породицама, девет стотина педесет шест.

All these of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were threescore and two of Obed-edom.
Svi ovi behu od sinova Ovid-Edomovih, i oni i sinovi njihovi i braća njihova, svi hrabri ljudi, krepki za službu, beše ih šezdeset i dva od Ovid-Edoma.

And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
И браће њихове по свим домовима Исахаровим, храбрих људи, беше осамдесет и седам хиљада, свега избројаних.

And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren..
И они наставаху према браћи својој у Јерусалиму с браћом својом..