Примери коришћења Својом браћом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Момак са својом браћом.
А дечак нека иде са својом браћом.
And let the boy go up with his brothers.А он са својом браћом и.
Можда иде да игра шоту са својом браћом?
Maybe he wants to play with his brother?Молиш са својом браћом.
За својом браћом и нашао их код Дотана.
А дечак нека иде са својом браћом.
As for the boy, let him go back with his brothers.Ћу да седим са својом браћом за мало.
Можда иде да игра шоту са својом браћом?
Maybe he will want to come play with his brother.И чак се уједини са својом браћом на југу.
He was reunited with his brother in the South.Влада земљом заједно са својом браћом.
You run Они су заједно са својом браћом живели у Јерусалиму, близу своје остале браће. .
Левије неће имати наследства међу својом браћом.
Deu 18:2 They shall have no inheritance among their brothers.Иван, заједно са својом браћом и сестрама, добио је ново презиме док је похађао теолошко семениште.
Ivan, along with his brothers and sisters, obtained new family names while attending the.Јарослав Мудри се борио за власт са својом браћом.
Yaroslav, known as"the Wise", struggled for power with his brothers.Иван, заједно са својом браћом и сестрама, добио је ново презиме док је похађао теолошко семениште.
Ivan, with his brothers and sisters, got new family names while attending theological seminary.Зато Левије нема ни дела ни наследства+ са својом браћом.
Therefore, Levi has no part nor inheritance with his brothers.Прича је Хадес узео много са својом браћом, Зеусом и Посеидоном, да одлучи о којем делу света би владао.
Hades drew lots with his brothers Zeus and Poseidon to decide which part of the world each would rule.Зато Левије нема ни дела ни наследства+ са својом браћом.
Levi does not have a portion or inheritance with his brothers.Махмуд је заједно са својом браћом био образован од стране Мустафа Ефендије, кога је Мехмед лично изабрао 1592. године.
Mahmud along with his brothers was educated by Mustafa Efendi, who was appointed by Mehmed in 1592.Зато Левије нема ни дела ни наследства+ са својом браћом.
That is why Leʹvi has no share or inheritance with his brothers.Жупан Дињица се помиње са својом браћом, чија имена нису позната у једном дубровачком спису из 1380. године.
Župan Dinjica is mentioned again with his brothers in one Dubrovnik document from 1380, but Желео је да подели своје надахнуће са својом браћом.
He wanted to share Придружио се породичном оркестру, заједно са својом браћом, Јоханом Штраусом II и Едуардом Штраусом[ 1] средином деветнаестог века.
He joined the family orchestra, along with his brothers, Johann Strauss II and Eduard Strauss[3] in the 1850s.Он је сладак момак, данас иде на вечеру са својом браћом вечерас.
He is a cute guy, today he is going to have dinner with his brothers tonight.Зар међу вама нема ниједног мудрог човека који би могао да пресуди међу својом браћом?
Isn't there even one wise man among you who will be able to settle disputes between his brethren?Тибетанци се морају поново ујединити…- са осталом својом браћом и сестрама…- Угаси то.
Tibetans must be reunited with their brothers and sisters.Ово је живео преко пута њихове браће у Јерусалиму, са својом браћом.
These lived opposite По моме мишљењу,онај ко, заједно са својом браћом не учествује у светој Евхаристији и у заједничком богослужењу, тај још увек није пронашао пут спасе-ња.
I believe that whoever doesn't participate in the Divine Eucharist andthe common Worship with his brethren, has no yet found the road to salvation.И они су живели супротно својој браћи у Јерусалиму, са својом браћом.
