Примери коришћења His brethren на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who are His brethren?
Who will be able to judge between his brethren?
Ће моћи пресудити међу браћом својом?After his brethren, and found them in Dothan.
Who was separated from his brethren.
And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
А кад браћа његова отидоше да пасу стоку оца свог код Сихема.That was separate from his brethren.
Онога који је издвојен од своје браће.And when his brethren abode in Sichem feeding their father's docks.
А кад браћа његова отидоше да пасу стоку оца свог код Сихема.Head of him that was separate from his brethren.
Онога који је издвојен од своје браће.For not even were his brethren believing in him.
Јер ни његова браћа нису веровала у њега.Ate his simple food among his brethren.
Јер би јели само од погачом усред своје браће.And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two….
Његова браћа, главари отачких домова, њих је било две стотине четрдесет два;Fice in the mountain, and called his brethren to eat.
And he returned unto his brethren, and said, The child is not; and I, whither shall I go?
Pa se vrati k braći svojoj, i reče: Nema deteta; a ja kuda ću?Gen. 37:5a And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren.
Uz to usni Josif san i pripovedi braći svojoj.Jo 7:5 For neither did his brethren believe in him.
Јер ни његова браћа нису веровала у њега.Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren;
Зато нема племе Левијево део ни наследство с браћом својом;And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
Uz to usni Josif san i pripovedi braći svojoj, te oni još većma omrznu na nj.Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren;
Зато нема племе Левијево дијела ни нашљедства с браћом својом;Can any one of us be silent if he sees that many of his brethren simultaneously are walking along a path that leads them and their flock to a disastrous precipice through their unwitting loss of Orthodoxy?
Може ли ма ко од нас остати равнодушан ако види да истовремено мноштво његове сабраће иде путем који њих и њихову паству води у пропаст кроз неприметно губљење Православља?When Moses was grown,he went out to his brethren and.
Кад је Мојсије већ одрастао,отишао је код своје браће и видео како.Can any one of us be silent if he sees that many of his brethren simultaneously are walking along a path that leads them and their flock to a disastrous precipice through their unwitting loss of Orthodoxy?
Може ли ико од нас да не реагује ако увиди како гомила његове сабраће истовремено иду путем који води њих и њихову паству у погибељну пропаст кроз неприметни губитак Православности?He wanted to share his inspiration with his brethren.
Желео је да подели Can any one of us be silent if he sees that many of his brethren simultaneously are walking along a path that leads them and their flock to a disastrous precipice through their unwitting loss of Orthodoxy?
Може ли ико од нас да остане равнодушан ако види како истовремено мноштво његове сабраће иде путем, који и њих и њихову паству води у погибељну пропаст кроз губитак Православља, који они не примећују?What is so important about telling readers that Joseph and all his brethren died?
My reasoning is Jesus was made like HIs brethren in all ways.
Biblija jasno kaže da je Isus napravljen da bude kao njegova braća u svakom pogledu.The Bible also tells us that Jesus was made in ALL THINGS like his brethren.
Biblija jasno kaže da je Isus napravljen da bude kao njegova braća u svakom pogledu.The third to Zaccur,he, his sons, and his brethren, were twelve.
Treći na Zahura,sinove When Moses was grown,he went out to his brethren and.
Једног дана, кад је Мојсије већ одрастао,отишао је код своје браће и видео како.The sixth to Bukkiah,he, his sons, and his brethren, were twelve.
Šesti na Vukiju,sinove The tenth to Shimei,he, his sons, and his brethren, were twelve.
Deseti na Simeja,sinove 
