Sta znaci na Srpskom THEIR CHILDHOOD - prevod na Српском

• svom detinjstvu
• njihovo detinjstvo
• свог дјетињства
• svog detinjstva
• своје детињство
• svoje detinjstvo
• њиховог детињства
• њихово детињство
• njihovom detinjstvu

Примери коришћења Their childhood на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is their childhood.
To je njihovo detinjstvo.

Let the children enjoy their childhood.
Pustite decu da uživaju u svom detinjstvu.

Their childhood is different.
Njihovo detinjstvo je drugačije.

Where is their childhood?
Где је њихово детињство?

Their childhood goes by too fast.
Njihovo detinjstvo prebrzo odlazi.

Look at their childhood.
Погледај њихово детињство.

Their childhood's a bit different.
Njihovo detinjstvo je malo drugačije.

That was their childhood.
To je njihovo detinjstvo.

Their childhood is passing so quickly!
Njihovo detinjstvo će tako brzo proći!

Enjoying their childhood.
Uživaj u njihovom detinjstvu.

Ask them to tell you stories about their childhood.
Naterajte ih da vam pričaju o svom detinjstvu.

Taking away their childhood too quickly.
Njihovo detinjstvo prebrzo odlazi.

Let your children enjoy their childhood.
Pustite decu da uživaju u svom detinjstvu.

Their childhood happiness gives you reason for hope.
Njihovo detinjstvo je sretno imate razloga za nadu.

Did they talk about their childhood?
Da li je govorio o svom detinjstvu?

Most people put their childhood away as if it was an old hat.
Већина људи одлаже своје детињство као какав стари шешир.

Tell them stories of their childhood.
Pričajte im priče iz svog detinjstva.

Let's raise children that will not have to recover from their childhood.".
Hajde da podižemo decu koja neće morati da se oporavljaju od svog detinjstva.".

Nine were really from their childhood and one was fake.
Су биле из њиховог детињства, а једна је била лажна.

Zakaria has written a book of poetry about their childhood.
Bukovski trenutno piše roman o svom detinjstvu.

Most people discard their childhood like an old hat.
Већина људи одлаже своје детињство као какав стари шешир.

They should be playing, learning and enjoying their childhood.
Da se raduju, igraju i uče u slobodi svog detinjstva.

Think of the kids today. Their childhood's a bit different.
Pomislite na današnju decu. Njihovo detinjstvo je malo drugačije.

I believe all children deserve a chance to enjoy their childhood.
Sva deca treba da imaju priliku da uživaju u svom detinjstvu.

Many must sacrifice their childhood- their memories and their families.
Mnogi moraju da žrtvuju svoje detinjstvo, svoje uspomene i svoje porodice.

Therefore, they do not respect their childhood.
Pa oni ni ne žive svoje detinjstvo.

Therefore, with the hope of recalling their childhood, fans with great zeal began to attend film adaptation sessions in cinemas.
Стога, с надом да ће се присјетити свог дјетињства, фанови су са великом ревношћу почели да присуствују сеансама за адаптацију филмова у биоскопима.

Allow the children to enjoy their childhood.
Pustite decu da uživaju u svom detinjstvu.

ADHD is a chronic disorder that affects 60% of adults who suffered during their childhood, who often have work difficulties and even develop antisocial or criminal behavior.
АДХД је хронични поремећај који погађа 60% одраслих који су патили током свог дјетињства, који често имају тешкоће у раду и чак развијају антисоцијално или криминално понашање.

Raise children that don't have to recover from their childhood.
Hajde da podižemo decu koja neće morati da se oporavljaju od svog detinjstva.".